红桃翠柳，芳菲转眼，东皇颜色改。是什么意思

风光堪爱。

青天上彤云无赖。

迟误了、酒缘花债。

红桃翠柳，芳菲转眼，东皇颜色改。

玉屑天山满，飞甲龙初败。

看青楼朱幌，凝妆少妇，光生银海。

更燕子休巢，莺儿裹舌，不似三春世界。

骑驴客、杏花村外。

浅斟低唱，帐下将军翻自在。

学士风流，细烹茶、清闲潇洒。

把前朝留下，双柑斗酒，围炉相对。

原文展示:

风光堪爱。青天上彤云无赖。迟误了酒缘花债。红桃翠柳，芳菲转眼，东皇颜色改。玉屑天山满，飞甲龙初败。看青楼朱幌，凝妆少妇，光生银海。更燕子休巢，莺儿裹舌，不似三春世界。骑驴客杏花村外。浅斟低唱，帐下将军翻自在。学士风流，细烹茶清闲潇洒。把前朝留下，双柑斗酒，围炉相对。

白话文翻译：

这首诗描绘了美丽的自然风光，但同时也流露出对时光流逝的惋惜。青空上漂浮着无情的红云，错失了饮酒作乐的机会，花与酒的债务似乎都落空了。看到红桃和翠柳，春天的芳香转瞬即逝，仿佛东皇（春天的象征）的颜色已经改变。天山上的雪花满天飞舞，龙形的甲胄初露败象。远处的青楼中，妆扮得如花似玉的少妇在银色的海面上映照。燕子停止了筑巢，黄莺也不再啼鸣，这种景象与三春的美好世界大相径庭。骑驴的客人正走在杏花村外，轻声吟唱，帐下将军的洒脱自在令人向往。书生的风流潇洒，泡茶时的悠闲自得，再加上前朝遗留下来的双柑和斗酒，围坐在炉边，面对此情此景，令人倍感温馨。

注释:

• 青天：指晴朗的天空。
• 彤云：红色的云，象征着美丽的天气，但这里暗指无情。
• 酒缘花债：饮酒与花的情缘，指的是春天的美好时光。
• 东皇：指东方的神灵，象征春天。
• 玉屑：天山的雪花，形容洁白如玉。
• 飞甲龙：比喻龙形的雪或冰，暗指冬天的消逝。
• 青楼：指妓院，朱幌是帷幕，形容美丽的女子。
• 银海：指月光照耀下的水面。
• 莺儿裹舌：莺鸟不再唱歌，形容春天的凋零。

诗词背景:

作者介绍：陆求可，清代诗人，生于明末，过着隐逸的生活，诗风清新，常以自然景色抒发情感。

创作背景：这首诗作于清代，表现了诗人在春天的感慨与惆怅，反映了当时社会的风俗与个人情感。

诗歌鉴赏：

这首《女冠子》通过细腻的描绘与丰富的意象，展现了春天的美丽与短暂。诗的开头用“风光堪爱”引入，立刻抓住了读者的注意力，接着描绘了青空和红云的对比，揭示了美好事物的无常。诗中反复出现的自然意象，如红桃、翠柳、燕子、莺儿，既是春天的象征，也暗含了诗人对人事变迁的感慨。

诗的后半部分则通过对“帐下将军”和“学士风流”的描写，表达了诗人在世俗生活中的悠闲与洒脱。围炉而坐，品茶斗酒，仿佛在追忆过往的美好，这种情感的抒发让人感受到一种温暖与亲切。

整首诗不仅有着浓厚的自然情景描写，更通过对比与象征，展现了时间的无情与生命的短暂，体现了诗人对人生的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 风光堪爱：自然风景令人陶醉。
2. 青天上彤云无赖：晴空中漂浮的红云显得无情。
3. 迟误了酒缘花债：错过了饮酒作乐的机会。
4. 红桃翠柳，芳菲转眼：红桃与翠柳的芬芳转瞬即逝。
5. 东皇颜色改：春天的色彩已经改变。
6. 玉屑天山满，飞甲龙初败：天山上的雪花满天飞舞，象征冬天的消逝。
7. 看青楼朱幌，凝妆少妇，光生银海：青楼中的少妇在月光下显得格外美丽。
8. 更燕子休巢，莺儿裹舌：燕子停止筑巢，黄莺不再啼鸣。
9. 骑驴客杏花村外：骑驴的客人走出杏花村。
10. 浅斟低唱，帐下将军翻自在：轻声饮酒吟唱，帐下的将军显得洒脱自在。
11. 学士风流，细烹茶清闲潇洒：书生的风流雅致，泡茶时显得悠闲自得。
12. 把前朝留下，双柑斗酒，围炉相对：怀念过去，围坐炉边，畅饮双柑酒。

修辞手法：诗中多用比喻与对仗。比如“风光堪爱”与“青天上彤云无赖”形成鲜明对比，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗表达了对春天的赞美与对时光流逝的感慨，体现了人生的无常与对美好事物的珍惜。

意象分析：

• 春天：象征生机与希望，但也带来了短暂的惆怅。
• 青楼：象征世俗的美与纷扰。
• 燕子与莺儿：象征春天的生动与离去。

互动学习：

诗词测试：

1. “青天上彤云无赖”中的“彤云”指什么？

   • A. 红色的云
   • B. 白色的云
   • C. 黑色的云

2. 诗中提到的“东皇”象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 夏天

3. “围炉相对”表现了诗人怎样的情感？

   • A. 孤独
   • B. 亲密与温馨
   • C. 忧伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 陆求可的《女冠子》与李白的《月下独酌》都涉及对美好时光的珍惜与惋惜。陆求可通过细腻的自然描写表达春天的短暂，而李白则通过酒与月的意象，展现孤独与哲思。两者虽风格不同，但均流露出对人生的感慨。

参考资料：

• 《清代诗词选》：介绍清代诗人的作品及风格。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的赏析方法与技巧。