荷盖倾新绿，榴巾蹙旧红。是什么意思

荷盖倾新绿，榴巾蹙旧红。

水亭烟榭晚凉中。

又是一钩新月、静方栊。

丝藕清如雪，橱纱薄似空。

好维今夜与谁同。

唤取玉人来共、一帘风。

原文展示:

荷盖倾新绿，榴巾蹙旧红。
水亭烟榭晚凉中。又是一钩新月静方栊。
丝藕清如雪，橱纱薄似空。
好维今夜与谁同。唤取玉人来共一帘风。

白话文翻译：

荷叶上新绿的水珠倾斜着，石榴花的绣巾在夕阳下显得愈加暗淡。
水边的亭台楼阁在晚凉中显得格外宁静，天边又挂起了一弯新月，静静地透过窗棂。
丝藕清白如雪，纱窗轻薄如空气。
今晚我想和谁一起共享这美好时光呢？快来把美人儿唤来，一起享受这一帘的清风吧。

注释:

• 荷盖：指荷叶，形状如盖，含有清新之意。
• 榴巾：石榴花的花瓣，形状像绣巾，表现出花色的变化。
• 水亭烟榭：水边的亭子和楼阁，描绘出一个优雅的环境。
• 方栊：窗棂，指窗户的框架。
• 丝藕：丝藕即莲藕，形容其清澈如雪。
• 橱纱：纱窗，形容轻薄的感觉。
• 玉人：指美丽的女子，古代常用以指代情人。

典故解析:

诗中“唤取玉人来共一帘风”意指邀约心爱之人共赏美景，体现了古代文人对爱情与自然的追求。此句在古典诗词中常见，表现了对美好事物的渴望。

诗词背景:

作者介绍：程垓，宋代诗人，擅长词曲，作品多富有情感，常描写自然与人事的关系。他的词风清丽，常表现出对生活细腻的观察与感悟。

创作背景：此词创作于宋代，正值南宋时期，诗人常在庭院中吟诵，描绘出当时社会生活的闲适与优雅。

诗歌鉴赏：

这首《南歌子·荷盖倾新绿》以清新的自然景色为背景，抒发了诗人内心的情感与对美好生活的向往。开篇“荷盖倾新绿，榴巾蹙旧红”通过对比新绿与旧红，展现了时间的流逝和季节的变迁，暗示了生命的脆弱和美好的短暂。接下来，诗人通过描绘水亭烟榭，营造出一种宁静的氛围，让人感受到晚凉的舒适。新月的描写则增添了一种淡淡的忧伤与思念之情。

诗的后半部分“丝藕清如雪，橱纱薄似空”则进一步渲染了环境的清新和诗人心中的寂寞，丝藕和纱窗的轻盈与洁净，象征着纯洁的情感。最后一句“好维今夜与谁同”展现了诗人对陪伴的渴望，体现了人对情感的追求与向往。整首词通过细腻的描写与真挚的情感，展现了一个清新、宁静而又充满渴望的夜晚，令人感同身受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “荷盖倾新绿”：描绘清晨的荷叶，充满生机。
  • “榴巾蹙旧红”：石榴花的颜色与生机形成对比，象征着往日的繁华。
  • “水亭烟榭晚凉中”：水边的亭台楼阁，给人以凉意，营造出宁静的氛围。
  • “又是一钩新月静方栊”：新月映照窗棂，增添了夜的宁静与思念。
  • “丝藕清如雪”：莲藕的洁白，象征纯洁无瑕的情感。
  • “橱纱薄似空”：纱窗轻薄，表达了诗人对美的追求。
  • “好维今夜与谁同”：诗人渴望与心爱之人共享此刻的美好。
  • “唤取玉人来共一帘风”：邀请爱人共赏夜风，体现了情感的深厚。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“荷盖倾新绿”和“榴巾蹙旧红”形成鲜明对比。
  • 比喻：将丝藕比作雪，形象生动。
  • 拟人：让自然景象仿佛有了情感，增强了诗的生动性。

• 主题思想：整首诗主要表达了对自然美景的欣赏与对美好情感的渴望，营造出一种清新、宁静而又充满思念的氛围。

意象分析:

• 荷叶：象征着生机与纯洁。
• 石榴花：代表着美好的爱情与生命的脆弱。
• 新月：象征着希望与思念。
• 丝藕：象征纯洁与清新。
• 风：代表着自由与情感的流动。

互动学习:

诗词测试：

1. “荷盖倾新绿”中“新绿”指的是什么？

   • A. 新鲜的草
   • B. 新长出来的荷叶
   • C. 新开出的花
   • D. 新鲜的水

2. 诗中“唤取玉人来共一帘风”表达了诗人的什么心情？

   • A. 孤独
   • B. 喜悦
   • C. 渴望陪伴
   • D. 忧伤

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比：

• 程垓《南歌子·荷盖倾新绿》 vs 李清照《如梦令》：两者都描绘了自然美景与人事，李清照更侧重于情感的细腻，而程垓则结合了环境与情感的对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》