这段话出自清代张尔田《踏莎行 匑厂先生碧虑商歌。依弁阳翁题中仙词卷调敬赋，张尔田初稿》
败柳官桥，乱花歧路。
十年红萼谁为主。
白头拚卧蓟门烟，愁心怕见江南树。
半箧秋词，一襟幽素。
美人镜里■迟暮。
不堪飞落更相思，尊前肠断方回句。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:35:11原文展示
败柳官桥，乱花歧路。十年红萼谁为主。白头拚卧蓟门烟，愁心怕见江南树。半箧秋词，一襟幽素。美人镜里迟暮。不堪飞落更相思，尊前肠断方回句。
白话文翻译
在败落的柳树旁的官桥上，乱花丛中分叉的道路迷离难辨。十年来，红色的花瓣谁来主宰？我白头苍苍，孤独地在蓟门的烟雾中卧着，心中忧愁，害怕再见到江南的树木。带着半箧的秋天诗句，披着一袭素雅的衣裳。美人在镜中却已是迟暮，落花飞舞更添相思之苦，酒杯前我肠断心伤，才终于回忆起那句旧话。
注释
- 败柳：指衰败的柳树，常象征时光流逝和逝去的青春。
- 官桥：可能指某个具体的桥，或寓意官场。
- 十年红萼：红萼指红色的花朵，十年则强调时间的漫长。
- 蓟门：古代地名，指的是北京的一个地方。
- 秋词：指秋天的诗句。
- 幽素：素雅、清淡的情感。
- 美人镜里迟暮：指女性的衰老，感叹岁月无情。
诗词背景
作者介绍
张尔田，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格而著称。他的作品多以抒情为主，善于描绘自然景色和人情世态。
创作背景
本诗创作于清代，反映了诗人对时间流逝的感慨与人生无常的思考，表达了对往昔的追忆和对美好时光的怀念。在社会动荡与个人命运交织的背景下，诗人用细腻的笔触描绘了内心的孤独与惆怅。
诗歌鉴赏
《踏莎行》通过细腻而富有情感的描写，展现了诗人对过往岁月的追忆与对青春逝去的感慨。诗开篇以“败柳官桥，乱花歧路”描绘了凋零的场景，瞬间营造出一种凄凉的氛围。这里的“败柳”不仅是自然景象的写照，更隐喻了诗人内心的失落与沧桑。“十年红萼谁为主”一句，透漏出对过往时光的无奈与忧伤，似乎在叹息青春的消逝与花期的结束。
接着，诗人以“白头拚卧蓟门烟”自述，表达了对青春不再、时光流转的无奈与忧愁。诗中提及的“江南树”不仅是对故乡的留恋，更是对未来的惶恐。美人在镜中的迟暮映射了诗人心中对美好事物的渴望和对时间流逝的无力感。
整首诗通过细腻的意象与情感，表现了诗人对过往的深情回忆，情感真挚而深刻，具有很强的感染力。
诗词解析
逐句解析
- 败柳官桥，乱花歧路：描写了一个秋天的景象，败柳象征衰老和失落，乱花则表现了人生的迷惘。
- 十年红萼谁为主：感叹时光流逝，问谁能主宰这短暂的美好。
- 白头拚卧蓟门烟：自我描写，表明年华已逝，在蓟门的烟雾中沉思。
- 愁心怕见江南树：表达对故乡的思念与对美好时光的恐惧。
- 半箧秋词，一襟幽素：带着秋天的诗句，身着素雅的衣装，暗示内心的孤寂。
- 美人镜里迟暮：美人已老，反映了对美好事物的怀念。
- 不堪飞落更相思：落花飞舞，激起更多的相思之苦。
- 尊前肠断方回句：在酒杯前伤心回忆，表明内心的痛苦。
修辞手法
- 比喻：如“败柳”比喻衰老与失落。
- 对仗：诗中有多个对仗句，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对过往岁月的追忆与对美好事物的渴望，营造出一种深沉的惆怅与无奈。
意象分析
意象词汇
- 柳：象征衰老和离愁。
- 花：代表美好与青春。
- 江南：故乡的象征，寄托了对故土的思念。
- 美人：象征青春与美好，暗示了时间的无情。
互动学习
诗词测试
-
“败柳官桥”中的“败柳”象征什么？ A. 春天的生机
B. 衰老与失落
C. 美好与希望 -
“十年红萼”中“十年”代表了什么？ A. 短暂的瞬间
B. 漫长的等待
C. 青春的逝去 -
本诗的主要情感基调是什么？ A. 欢快
B. 惆怅与孤独
C. 激昂与愤怒
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 李清照《如梦令》：同样表达了对逝去时光的惋惜与对美好回忆的追忆，但更加侧重于女性的视角。
- 杜甫《春望》：表达了对故国的思念与忧国忧民的情怀，情感更为沉重。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏大全》
- 《诗词的意象与情感分析》