这段话出自宋代陆游《幽居初夏》
诘曲穿桑径，讴哑响竹门。
疏泉灌藜苋，倚杖牧鸡豚。
江步横新舸，茅檐弄幼孙。
太平端有象，谁与画吾村？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:51:55原文展示:
幽居初夏
作者：陆游
诘曲穿桑径，讴哑响竹门。
疏泉灌藜苋，倚杖牧鸡豚。
江步横新舸，茅檐弄幼孙。
太平端有象，谁与画吾村？
白话文翻译：
在弯曲的桑树小径上行走，竹门后传来鸟儿的啼鸣。
稀疏的泉水滋润着藜和苋，依靠着拐杖在田间放养鸡和猪。
在江边漫步，看到新船横在水面，茅草屋檐下和小孙子玩耍。
太平的日子本就有这样的景象，谁来为我的村庄描绘这幅画呢？
注释：
- 诘曲：指小路弯曲、曲折。
- 讴哑：形容鸟鸣声清脆悦耳。
- 疏泉：清澈的泉水，稀疏而细腻。
- 藜苋：指一种野菜，常用于食用。
- 倚杖：依靠着拐杖，指年长者。
- 牧鸡豚：放养鸡和猪。
- 江步：在江边散步。
- 新舸：新造的船只。
- 茅檐：茅草屋的檐角。
- 幼孙：指年幼的孙子。
- 太平：安定、平和的状态。
- 象：象征、预示。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的诗歌以爱国主义情怀和对生活的深刻观察而著称，作品内容丰富，风格多样，常常反映个人的生活经历与对社会的关注。
创作背景：此诗写于初夏，描绘了作者在乡村幽居的恬静生活，表达了他对自然和田园生活的热爱。正处于南宋时期，国家虽处于动荡，但作者通过描写宁静的村庄生活，寻找心灵的慰藉，并寄托对太平生活的向往。
诗歌鉴赏：
《幽居初夏》以简洁的语言勾勒出诗人生活的田园景象，展现了诗人内心的宁静与对自然的热爱。首句“诘曲穿桑径”描绘了小路的曲折，给人一种亲近自然的感觉；“讴哑响竹门”则通过鸟鸣声的描写，渲染出一种生动的乡村气息。接下来的“疏泉灌藜苋”，不仅描绘了泉水灌溉植物的画面，也暗示了大自然的润泽与生命的勃勃生机。诗人在田间倚杖放牧，体现了他悠闲自在的生活态度，传达出一种对田园生活的向往。
随后的“江步横新舸，茅檐弄幼孙”，更是将生活的宁静与安详表现得淋漓尽致。新船在江面上横卧，茅草屋檐下的孩子们嬉戏，构成了一幅和谐的田园图景。最后两句“太平端有象，谁与画吾村？”则是对美好生活的向往和对现实的反思，表现出诗人对和平生活的珍视和渴求。
整首诗语言朴实无华，却蕴涵着深厚的情感，展现了作者对乡村生活的热爱与对未来美好生活的期盼。
诗词解析：
逐句解析：
- 诘曲穿桑径：描绘小路的曲折，给人一种亲近自然、悠然自得的感觉。
- 讴哑响竹门：鸟儿在竹门后欢快鸣叫，营造出一种生动的环境。
- 疏泉灌藜苋：泉水流淌滋润着田间的野菜，展现生机。
- 倚杖牧鸡豚：用拐杖支撑，悠闲地在田间放养家禽，表现出诗人的自在与从容。
- 江步横新舸：在江边散步，看到新造的船，象征着希望与新生。
- 茅檐弄幼孙：屋檐下的孩子们玩耍，表现出家庭的温馨与和谐。
- 太平端有象：太平的日子本身就有这样的美好景象。
- 谁与画吾村：表达诗人对美好生活的渴望与对现实的思考。
修辞手法：
- 比喻：通过对自然景象的描写，隐喻内心的宁静。
- 拟人：鸟鸣声被赋予生动的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“江步横新舸，茅檐弄幼孙”，增强了诗的韵律感与节奏感。
主题思想：整首诗表现了诗人对宁静乡村生活的热爱与向往，渴望在纷扰的世界中找到一片净土，寄托了对太平生活的向往与对美好未来的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 桑径：象征自然与生命，体现了乡村的淳朴。
- 竹门：代表朴素的家居生活，隐含着安宁。
- 疏泉：象征清新与生命的源泉，传达自然的恩赐。
- 鸡豚：代表家庭的富足与和谐。
- 新舸：象征希望与新生，暗示未来的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
《幽居初夏》的作者是谁？
A) 李白
B) 杜甫
C) 陆游
D) 白居易 -
诗中提到的“疏泉”是指什么？
A) 清澈的河流
B) 稀疏的泉水
C) 大海的波涛
D) 雨水的滋润 -
在诗的最后，诗人表达了对什么的渴望？
A) 名利
B) 太平生活
C) 远方的旅行
D) 战争的胜利
答案：
- C) 陆游
- B) 稀疏的泉水
- B) 太平生活
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》（白居易）：描写春天的景象，展现田园生活。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：表达对亲人的思念与对生活的感慨。
诗词对比：
- 陆游的《幽居初夏》与王维的《鹿柴》有相似的田园风格，均描绘了自然环境与人们的和谐相处。但陆游的作品更强调对太平生活的渴望，而王维则侧重于自然的宁静与个人的隐逸生活。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》