这段话出自宋代方岳《次韵方叔》
江楼识面一跫然，语带烟霞似欲仙。
山雨竟寒清夜约，好风吹落碧云篇。
相逢客路思归日，几立梅花欲暮天。
有兴话诗吾傥住，一蓑须办雪溪船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:28:47原文展示:
次韵方叔
作者: 方岳 〔宋代〕
江楼识面一跫然，
语带烟霞似欲仙。
山雨竟寒清夜约，
好风吹落碧云篇。
相逢客路思归日，
几立梅花欲暮天。
有兴话诗吾傥住，
一蓑须办雪溪船。
白话文翻译：
在江边的楼阁上，初次见面时的情景仿佛历历在目，
他说话间带着烟霞的气息，宛如欲飞升的仙人。
山中的雨愈发寒冷，约定在清冷的夜晚相聚，
微风轻拂，吹落了碧色云朵的诗篇。
在旅途中相逢，思念归家的日子，
在梅花树下几次停留，正值黄昏时分。
有兴致谈诗，我真希望能常驻于此，
只需一蓑衣便能驾着雪溪的小船。
注释:
- 跫然：轻轻走路的样子，形容初见时的情景。
- 烟霞：指山间的雾气和云彩，常用来形容美丽的自然景色。
- 山雨：指山中下雨，暗示天色变凉。
- 约：约定，指诗人与朋友的相聚。
- 碧云篇：指淡蓝的云彩，代表自然的美景。
- 几立：屡次停留，暗示对梅花的欣赏。
- 傥住：希望能够长久地居住。
- 一蓑：指一件蓑衣，古时候用来遮雨，象征简朴的生活方式。
- 雪溪船：指在雪中溪流上行驶的小船，寓意诗人的心境。
典故解析:
- 江楼：古代文人常在江边的楼阁中吟诗作对，象征诗人的雅致生活。
- 烟霞：常与道教文化相联系，表达一种超脱尘世、向往仙境的情怀。
- 梅花：梅花在中国文化中象征着高洁的品格，常被文人所歌颂。
诗词背景:
作者介绍:
方岳，字子华，号云峰，宋代著名的诗人和学者，擅长诗词与散文。其作品常以自然景色与人生哲理相结合，风格清新脱俗。
创作背景:
此诗是方岳在江边楼阁与友人相聚时所作，表达了他对友人相聚的欢愉和对自然美景的欣赏，同时流露出对故乡的思念之情。
诗歌鉴赏:
《次韵方叔》是一首典型的山水田园诗，表现了作者对友人相聚的珍惜以及对自然美的向往。诗中通过细腻的描绘，展现了江边楼阁的恬静与美丽，江楼的存在不仅是物理空间的描写，更是人与自然和谐相处的象征。在开头两句，作者通过“跫然”和“烟霞”将友人的形象与自然美景融为一体，营造出一种仙境般的氛围，令人向往。
接下来的几句，诗人以“山雨”“清夜”“好风”描绘了夜晚的宁静与惬意，仿佛时间在这一刻凝固。诗人在相逢时的思绪中流露出对归乡的渴望，显示了他对生活的深刻思考。尤其是“几立梅花欲暮天”，表现出诗人对梅花的景仰和对黄昏的感慨，表达了对生命短暂的感悟。
最后两句更是将情感推向高潮，诗人希望能常驻此地，享受与友人共度的时光，隐喻了他对简单、自在生活的追求。整首诗情感真挚，意境深远，体现了宋代诗人对自然与友谊的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 江楼识面一跫然：在江边楼阁上，初见的情景仿佛历历在目。
- 语带烟霞似欲仙：说话时带着烟霞的气息，宛如欲飞的仙人。
- 山雨竟寒清夜约：山中的雨愈发寒冷，约好在清冷的夜晚相聚。
- 好风吹落碧云篇：微风轻拂，吹落了碧色云朵的诗篇。
- 相逢客路思归日：在旅途中相逢，思念回家的日子。
- 几立梅花欲暮天：在梅花树下几次停留，正值黄昏时分。
- 有兴话诗吾傥住：有兴致谈诗，我希望能常驻于此。
- 一蓑须办雪溪船：只需一蓑衣便能驾着雪溪的小船。
修辞手法:
- 比喻：如“语带烟霞”，将人的语言比作烟霞，形象生动。
- 拟人：如“好风吹落”，赋予风以动作，增加了诗的动感。
- 对仗：全诗的对仗工整，增强了音韵美。
主题思想:
整首诗歌通过对自然景色的细腻描写和对友谊的珍视，表达了作者对生活的热爱与对归乡的思念，展现出一种悠闲、自在的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 江楼：象征与自然和谐共处的空间。
- 梅花：象征高洁与坚韧的品格。
- 烟霞：代表虚幻与美丽的境界。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“江楼”主要象征什么？
- A. 物理空间
- B. 人与自然的和谐
- C. 友谊的珍贵
- D. 归乡的思念
-
“几立梅花欲暮天”中“梅花”象征什么？
- A. 美丽的风景
- B. 高洁的品格
- C. 逝去的时间
- D. 朋友的思念
-
诗中使用的主要修辞手法是什么？
- A. 对仗
- B. 拟人
- C. 比喻
- D. 以上都是
答案:
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》—李白
- 《春晓》—孟浩然
诗词对比:
- 方岳的《次韵方叔》与李白的《夜泊牛渚怀古》同样以自然景色为背景，但方岳更注重人与自然的融合，而李白则强调个人的孤独与历史之感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方岳诗文集》