这段话出自宋代方岳《得祠》
石床散发洒松风，安用黄冠累此翁。
但喜太平今有象，渔樵亦在万几中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:36:45原文展示:
得祠
作者: 方岳 〔宋代〕
石床散发洒松风，
安用黄冠累此翁。
但喜太平今有象，
渔樵亦在万几中。
白话文翻译：
在这石床上，松风轻轻吹拂，
何必用黄冠来装饰这位老翁呢？
只要高兴于当今太平的象征，
渔夫和樵夫也都在万般生计中。
注释:
- 得祠：祠堂，古代人们祭祀祖先的场所。
- 石床：指石头制成的床，象征简朴的生活。
- 洒松风：松风轻轻飘散，营造出一种宁静的氛围。
- 黄冠：古代士人所戴的帽子，象征地位与荣华。
- 太平：安定和平的社会状态。
- 渔樵：指捕鱼和砍柴的人，代表平民生活。
典故解析:
此诗中提到的“黄冠”象征士人地位，常用于表现对名利的看淡，表明诗人对权势的超脱态度。古代渔樵生计，常被用来比喻平民的朴实生活，体现诗人对简单生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：方岳（生卒年不详），宋代诗人，字仲明，号青卿，擅长诗词，风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱与对名利的超脱。
创作背景：这首诗创作于社会相对安定的时期，诗人通过描绘宁静的场景，表达对当下太平生活的满足与珍惜，反映了他对世俗名利的淡泊心态。
诗歌鉴赏：
《得祠》是一首反映诗人内心世界和社会理想的作品。诗中通过“石床”和“松风”描绘出一幅宁静的自然画面，展现了诗人对简朴生活的向往。前两句表现了诗人对权力的超脱态度，认为无须以黄冠这样的象征来装点自己，强调了内心的平和与安宁。后两句则是对太平盛世的欢喜与赞美，表明诗人对普通生活的认同与欣赏。诗中渔樵二字的使用，不仅展现了平民的生活状态，还传达出一种人与自然和谐共生的理念。全诗言简意赅，意境深远，反映了宋代士人的理想与追求，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “石床散发洒松风”：在石床上，清新的松风轻轻吹拂，营造出一种宁静的氛围。
- “安用黄冠累此翁”：何必用华丽的帽子来装饰这个老翁，表达对名利的无所谓。
- “但喜太平今有象”：只要能够享受当今的太平盛世，这是最重要的。
- “渔樵亦在万几中”：渔夫和樵夫也在繁忙的生活中，表现出对平凡生活的珍惜。
-
修辞手法：
- 比喻：将石床和松风作为宁静生活的象征。
- 对仗：诗中“渔樵”与“万几”形成对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对简单、平和生活的向往，强调内心的宁静与对社会安定的珍视，体现了诗人对权力和名利的淡泊。
意象分析：
- 石床：象征简朴与宁静。
- 松风：代表自然与和谐。
- 黄冠：象征地位与权力。
- 渔樵：代表普通人民的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
“得祠”中的“黄冠”象征什么？
- A. 名利
- B. 自然
- C. 劳动
- D. 祭祀
-
诗中提到的“渔樵”主要指的是？
- A. 官员
- B. 农民
- C. 平民生活
- D. 商人
-
诗的主题是什么？
- A. 对权力的追求
- B. 享受简单生活
- C. 自然的美丽
- D. 战争的痛苦
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 柳宗元《江雪》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 柳宗元的《江雪》同样描绘了自然与人之间的和谐，但更多表现了孤独与悲凉，而方岳的《得祠》则侧重于内心的宁静与对太平生活的满足，两者在意境上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方岳诗文集》
展开阅读全文 ∨