这段话出自宋代仇远《极相思》
云头灰冷，金彝熏透茜罗衫。
可人犹带，紫陌青门，珠泪斑斑。
自恨移根无宿土，红姿减、绿意阑珊。
有谁知我，花明眼暗，如雾中看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:37:28原文展示:
极相思
仇远 〔宋代〕
云头灰冷，金彝熏透茜罗衫。
可人犹带，紫陌青门，珠泪斑斑。
自恨移根无宿土，红姿减绿意阑珊。
有谁知我，花明眼暗，如雾中看。
白话文翻译：
在灰冷的云头上，金色的香气透过了茜色的罗衫。
那人仍然穿着，走在紫色的陌生路上，泪珠斑斑。
我自怨根系不在故土，红颜减去，绿色的意境显得愈加阑珊。
有谁能够理解我，面前的花明亮而我却眼暗，如同在雾中看东西。
注释:
- 云头灰冷：指天空阴沉，气候寒冷。
- 金彝：金属的香炉。
- 茜罗衫：用茜草染的罗织衫，色泽鲜艳。
- 可人：指心爱的人。
- 紫陌青门：紫色的路和青色的门，象征着陌生的地方。
- 珠泪斑斑：泪水如珠般滴落，形容悲伤。
- 移根无宿土：比喻自己身处异乡，失去根基。
- 红姿减绿意阑珊：红颜褪去，绿色的情意显得凋敝。
- 如雾中看：形容视线模糊，难以看清事物。
诗词背景:
作者介绍：仇远，字希声，号梅谷，宋代诗人，生于南宋，擅长词和诗。其作品多表现个人情感与自然景色的结合，风格细腻。
创作背景：此诗创作于仇远生活的动荡时代，表达了对故土的思念与对爱情的无奈，反映了个人在变化的社会环境中的孤独感。
诗歌鉴赏：
《极相思》展现了深厚的思乡情与对爱情的无奈。首句“云头灰冷，金彝熏透茜罗衫”，通过描绘天气的阴冷与香气的温暖，形成鲜明对比，暗示着内心的寂寞与外界的温馨并存。而后“可人犹带，紫陌青门，珠泪斑斑”，则直接表达了对爱人的思念与眼泪的流淌，画面优美而凄凉。
接下来的“自恨移根无宿土”，展现了身处异乡的孤独感，诗人因离开故土而自怨自艾，情感愈加浓烈。最后一句“花明眼暗，如雾中看”则是全诗的高潮，表达了对于美好事物的渴望却又无法清晰感知的无奈，形成了情感上的强烈对比，令人心生共鸣。
整首诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象，展示了诗人对爱情与故乡的双重思念，情感真挚而深刻，给读者带来强烈的共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 首句：描绘天气的阴冷，暗示了内心的孤寂。
- 次句：描写爱人的形象，眼泪的流淌更是突出思念的深切。
- 第三句：表达对故乡的深切思念，感到失去根基的无奈。
- 末句：对美好事物的渴求与无能为力的感受，情感的复杂性在这里得以体现。
-
修辞手法：
- 比喻：将思念比作珠泪，形象生动。
- 对仗：如“紫陌青门”与“红姿绿意”，增强了诗的音乐感。
- 排比：如“花明眼暗”，通过重复构建情感的层次感。
-
主题思想：全诗围绕“思乡”与“思恋”展开，表现了诗人在离乡异地的孤独感，情感深邃而复杂，反映了人们普遍的情感经历。
意象分析：
- 云头：象征着情感的高远与悲凉。
- 金彝：象征爱情的温暖与美好。
- 珠泪：象征着思念与悲伤的流露。
- 紫陌青门：象征着陌生的环境与内心的孤独。
- 花明眼暗：象征着美好事物的渴望与无奈的现实。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的主题主要是关于什么？ A. 友情
B. 思乡与思恋
C. 自然风光
D. 生活哲理 -
诗中提到的“珠泪斑斑”主要表达了什么情感？ A. 快乐
B. 愤怒
C. 伤心
D. 幸福
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与《极相思》都有对爱情深切的思念，但李清照的诗更显柔情，而仇远则更显孤寂和对故土的怀念。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》