泪卷西风无了休。是什么意思

郎去萧滩十八折，折折在心头。

泪卷西风无了休。

吹送楚江流。

竹格渡前风日好，早晚问归舟。

认得艄娘郎去舟。

人不是、几回愁。

原文展示:

郎去萧滩十八折，折折在心头。
泪卷西风无了休。吹送楚江流。
竹格渡前风日好，早晚问归舟。
认得艄娘郎去舟。人不是几回愁。

白话文翻译：

郎君离开后，沿着萧滩走了十八道弯，
每一道弯都在我心头留下了痕迹。
泪水随西风不断涌出，无法停歇，
只随着楚江的水流而去。
在竹格渡口，风和日丽，
我总是早晚在问归来的船。
我认得那艘船的艄娘，
可我心中却不知愁苦又有几回。

注释:

• 郎去：指的是心上人离开。
• 萧滩：形容一种荒凉的水边景象。
• 十八折：比喻路途的艰难和曲折。
• 泪卷西风：指泪水随着风飘散，感伤之情无法停止。
• 楚江：指长江的一部分，代表江南水乡的意象。
• 竹格渡：指竹子编成的渡船，常见于水乡。
• 艄娘：船的掌舵人，通常为女性。

诗词背景:

作者介绍:

丁澎，清代著名诗人，生于一个文人世家，受过良好的教育。他的诗歌风格清新脱俗，常以抒情见长，擅长描绘自然景色与人情。

创作背景:

《武陵春 其二 闺思》作于作者对离别的思念之际，反映了当时社会中对爱情、离愁的普遍情感。

诗歌鉴赏：

此诗以“郎去”为起点，表达了对离别的深切思念，情感真挚。开篇的“郎去萧滩十八折”以生动的景象描绘了离别的情境，暗喻着恋人之间的羁绊与无法割舍的情感。接下来的“折折在心头”，进一步加深了这种感情的深度，仿佛每一个折弯都在牵扯着心中的痛楚。

“泪卷西风无了休”一句，展现了泪水与风的交融，象征着离愁的无尽与苦涩。诗中“楚江流”则引入了自然景观，增添了流动的意境，使得思念之情更为深沉。后半段“竹格渡前风日好”，描绘了一个晴朗的日子，形成了一种对比，似乎在说即使外界如此美好，内心的愁苦依然难以排遣。

整首诗通过细腻的情感与自然景色的结合，展现了女性特有的细腻与深情。诗人在表达思念之情时，使用了许多生动的意象，使得情感更加丰富而有层次，最终让人感受到一种深切的孤独与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 郎去萧滩十八折：郎君离开，沿着萧滩走了十八个弯，暗示离别的漫长与艰难。
2. 折折在心头：每一处弯曲都在心中留下了痕迹，体现思念的深沉。
3. 泪卷西风无了休：泪水随风而去，表达了无尽的离愁。
4. 吹送楚江流：思念随着江水流淌，象征着无法挽回的情感流逝。
5. 竹格渡前风日好：描绘了一个美丽的环境，形成与内心愁苦的对比。
6. 早晚问归舟：不断期盼着爱人的归来，表现出强烈的思念。
7. 认得艄娘郎去舟：认得那艘船的掌舵人，暗示对爱的熟悉与期待。
8. 人不是几回愁：表达了内心的愁苦，似乎无数次都在思念中煎熬。

修辞手法:

• 比喻：通过“泪卷西风”将情感具体化，生动形象。
• 拟人：将泪水与风结合，增强情感的流动性。
• 对仗：如“早晚问归舟”，加强了诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对离别的深刻思念与无奈，展现了爱的坚贞与无尽的愁苦。

意象分析:

意象词汇:

• 萧滩：象征孤独与荒凉，暗示离别的痛苦。
• 泪水：代表思念与悲伤，情感的流露。
• 楚江：象征流逝的时间与无法回头的爱情。
• 竹格渡：代表回归的希望与现实的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“郎去萧滩十八折”中的“折”字主要意指： A. 断裂 B. 曲折 C. 安静 答案: B

2. 诗中提到的“竹格渡”指的是什么？ A. 一种乐器 B. 渡船 C. 建筑 答案: B

3. 诗中“泪卷西风”的意思是： A. 泪水被风带走 B. 风吹过来 C. 泪水干了 答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《钗头凤·世情薄》
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》同样表达了对爱人的思念，但更多的是对过去美好时光的回忆。
• 陆游的《钗头凤》则直接体现了对爱人深切的怀念与焦虑，两者在情感的表达上各有千秋。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词赏析》
• 《李清照与她的时代》