这段话出自宋代刘一止《闻杭州乱二首 其二》
缓城将母走者谁，吾宗贵人丞相儿。
高门潭潭深如海，一朝赤脚踏路岐。
吁嗟身世本何有，金帛满家那得守。
衣冠自古皆贼仇，玉石俱焚无好丑。
呜呼安得贫富受用势略齐，无庸悬绝产祸机。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:20:53原文展示
缓城将母走者谁，吾宗贵人丞相儿。
高门潭潭深如海，一朝赤脚踏路岐。
吁嗟身世本何有，金帛满家那得守。
衣冠自古皆贼仇，玉石俱焚无好丑。
呜呼安得贫富受用势略齐，无庸悬绝产祸机。
白话文翻译
是谁在缓缓地走向城外，
我的家族中有位贵族的丞相之子。
高门大户的深潭如同大海，
一天赤脚走在岔路上。
叹息啊，人生本无可拥有，
即使家中金银满仓又能怎样？
自古以来，衣冠楚楚的都如贼仇，
无论是玉器还是石头，皆一并焚烧，无分好坏。
哎，如何能让贫富都享受权势的平等，
无须悬绝于生死祸患之间。
注释
- 缓城: 形容城市的缓慢和宁静。
- 丞相: 古代最高官职之一，代表权力和地位。
- 高门: 指高贵的家庭或大家族。
- 潭潭: 形容深邃的水潭。
- 赤脚: 表达一种无所依靠的状态。
- 吁嗟: 表达叹息或感慨。
- 衣冠: 指身份地位的象征。
- 贼仇: 指那些因权势而生的仇恨。
- 玉石俱焚: 比喻无论贵贱一同遭受厄运。
- 贫富受用势略齐: 意指希望贫富之间能平等享受权力和地位。
诗词背景
作者介绍
刘一止，宋代诗人，以其清新、深刻的诗风著称。他的作品常常反映出对人生的感慨以及对社会现象的批评，展现出浓厚的现实主义色彩。
创作背景
这首诗写于乱世之中，正值社会动荡，诗人对权贵的讽刺和对平民的同情交织在一起，表现出浓烈的忧国忧民之情。
诗歌鉴赏
刘一止的《闻杭州乱二首 其二》是一首充满现实主义色彩的诗作，深刻地表达了对社会不公和人生命运的无奈与思考。诗的开头通过“缓城将母走者谁”引入，表现出一种对人们生活状态的观察，流露出对古老城镇的情感。接着，诗人提到“吾宗贵人丞相儿”，反映出权势的世家与普通人的对比，映射出不平等的社会阶层。
“高门潭潭深如海”一句，形象地描绘出权贵家庭的深邃与神秘，仿佛隐藏着无尽的权力和财富。而“赤脚踏路岐”则形成鲜明对比，展现了贫穷者的无奈与困境。诗人对身世的叹息、对财富的怀疑，表达了对人生价值的深刻思考。
后面的“衣冠自古皆贼仇”更是直指社会的本质，揭示了权力与财富所带来的仇恨与争斗。最后，诗人发出“安得贫富受用势略齐”的感叹，呼唤一种公平与正义，渴望一个没有阶级差异、人人平等的社会。
整首诗以简练的语言和深刻的思想，展现了诗人对社会的不满和对理想的追求，使人深思。
诗词解析
逐句解析
- 缓城将母走者谁：开头以疑问引入，询问是谁在走向缓城，暗示对人们命运的关心。
- 吾宗贵人丞相儿：提到自己的家族，暗示权势关系。
- 高门潭潭深如海：比喻权贵之家深不可测。
- 一朝赤脚踏路岐：描述赤贫者的无助，形成对比。
- 吁嗟身世本何有：感叹人生的无常。
- 金帛满家那得守：即使有财富，也无法真正守护。
- 衣冠自古皆贼仇：揭示了衣冠背后的仇恨。
- 玉石俱焚无好丑：无论贵贱，最终都要面临灭亡。
- 呜呼安得贫富受用势略齐：对社会公平的渴望。
修辞手法
- 比喻：如“高门潭潭深如海”，形象生动。
- 对仗：如“金帛满家那得守，衣冠自古皆贼仇”，增强了诗的韵律感。
- 感叹：通过“呜呼”表现出诗人的情感深度。
主题思想
整首诗探讨了社会的阶级差异与人生命运的不平等，表达了对理想社会的向往，呼唤一种公平与正义的社会现状。
意象分析
意象词汇
- 城：象征着社会和历史。
- 贵人：代表权势与地位。
- 潭：深邃、神秘，象征权力的不可知。
- 赤脚：无助、赤贫的象征。
- 金帛：财富的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗人刘一止的作品主要反映了哪种情感？ A. 对爱情的感伤
B. 对社会现象的批评
C. 对自然的赞美 -
“衣冠自古皆贼仇”这句话的意思是？ A. 衣冠代表财富
B. 衣冠与身份无关
C. 衣冠与仇恨相连 -
诗中提到的“赤脚”意指？ A. 贫穷与无助
B. 幸福与自由
C. 富贵与荣耀
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比
- 杜甫与刘一止：两者均关注社会底层，但杜甫更多关注战乱带来的苦难，而刘一止则强调个人命运与社会阶级的对立。
参考资料
- 《宋代诗人刘一止研究》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 《宋代文学与社会变迁》