七十万家财与力，六千里地古犹今。是什么意思

汤汤南纪重喉衿，纵敌年来患已深。

七十万家财与力，六千里地古犹今。

薇屯正自忧无给，桑土当思彻未阴。

用力愈劳工愈寡，相公试察此时心。

原文展示:

汤汤南纪重喉衿，纵敌年来患已深。
七十万家财与力，六千里地古犹今。
薇屯正自忧无给，桑土当思彻未阴。
用力愈劳工愈寡，相公试察此时心。

白话文翻译：

这首诗的意思是：南方的河流奔腾汹涌，像是紧紧扼住了我的喉咙，尽管敌人多年来的侵扰已经很深重。七十万户人家的财富和力量，纵然地盘广阔如六千里，古往今来却依旧不变。薇菜的生长正愁苦着缺乏供给，桑树和土地在阴暗的时节也应当思考如何彻底解决问题。付出越多的努力，得到的劳动力却愈发稀少，恳请您试着察看此时的心情。

注释:

• 汤汤：形容水流汹涌的样子。
• 南纪：指南方的水域，可能特指南方的河流。
• 重喉衿：比喻深重的忧虑或担忧。
• 纵敌：尽管敌人。
• 七十万家：指的是很多家庭，象征众多的财富和力量。
• 薇屯：薇菜的生长，可能指一种农作物。
• 桑土：指桑树和土壤，象征农业。
• 相公：对上级或长官的尊称。

典故解析:

• 南纪：在古代诗词中，南方常常是指文化较为发达的地方，流域的兴衰影响着国家的盛衰。
• 桑土：桑树是古代重要的经济作物，代表着农业的基础。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂（字君实，号静庵），南宋时期的诗人，政治家，生于宋理宗宝祐年间。他以诗词见长，作品多关注社会民生，反映时代的忧患与民众的疾苦。

创作背景:

这首诗作于南宋时期，正值国家多难之时，诗人以忧国忧民的心情，抒发对当时政治局势的深切关怀，表现了对社会动荡与农业问题的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗通过生动的意象和深刻的思想，描绘了当时南宋社会的艰难与困境。开篇的“汤汤南纪”，以形象的比喻展现了南方水域的波澜壮阔，同时也隐喻着社会的不安定。诗中提到的“七十万家财与力”，不仅体现了经济的紧张与压力，更引发对民生的深思，诗人以此引导读者关注社会底层的苦难与挣扎。后半部分提到“薇屯正自忧无给”，将农业的困境与民众的生活紧密联系，表现出诗人对现实的深切关怀与忧虑。最后一句“相公试察此时心”，则是一种对当权者的呼吁，希望他们关注当下的社会问题，采取有效措施来缓解民生困境。整首诗情感真挚，充满了对国家和人民的深切关怀，反映了诗人高尚的情操和责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汤汤南纪重喉衿：描绘南方河流的汹涌，暗示国家危机的严重性。
2. 纵敌年来患已深：尽管敌人侵扰已久，问题变得更加严重。
3. 七十万家财与力：指众多家庭的财富与力量，象征经济状况。
4. 六千里地古犹今：广阔的土地，表明历史的延续与现实的无奈。
5. 薇屯正自忧无给：农作物生长困难，反映民生活动的窘迫。
6. 桑土当思彻未阴：农业生产的阴霾，提醒人们要思考未来。
7. 用力愈劳工愈寡：辛勤耕作却得不到相应的回报。
8. 相公试察此时心：向当权者发出呼吁，关注民生。

修辞手法:

• 比喻：使用“汤汤”来形容水流的奔涌，象征社会的动荡。
• 对仗：全诗在字句上讲究对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描写现实的困境，表达了诗人对国家和人民未来的担忧与期望。诗人在关注个人感受的同时，更加突出了社会的普遍危机，试图唤起当权者对民生的重视。

意象分析:

• 南纪：象征南方的文化与经济状况。
• 河流：代表社会的动荡与不安。
• 财富与力量：体现经济的紧张与民生的压力。
• 农业意象（如薇菜、桑树）：象征农业的困境与民众生活的基础。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“七十万家”指的是什么？

   • A. 人口
   • B. 家庭与财富
   • C. 农田

2. 诗人对当权者的呼吁体现在那一句？

   • A. 汤汤南纪重喉衿
   • B. 用力愈劳工愈寡
   • C. 相公试察此时心

3. 诗中哪个意象代表了农业的困境？

   • A. 河流
   • B. 薇屯
   • C. 财富与力量

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《春望》（杜甫）

诗词对比:

• 李白与岳珂：李白的作品多抒发个人情感，而岳珂的诗则更关注社会现实，表现出强烈的时代感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《岳珂诗文集》