为报乏琼玖，君其取章断。是什么意思

詹叔好古者，卓立自既冠。

有如骐骥儿，一纵不可绊。

近闻治周易，颠倒爻象彖。

此书号精微，义与天地贯。

吾知子之道，不止今所叹。

新诗溢巾幅，见寄警庸懦。

喷薄百丈泉，峭绝万仞岸。

感激气为振，把诵手屡盥。

阴风吹寒城，岁暮云物换。

丈夫及兰时，功名当照烂。

无为但默默，饱食大躯干。

为报乏琼玖，君其取章断。

答王詹叔见寄

作者: 韩维 〔宋代〕

原文展示:

詹叔好古者，卓立自既冠。
有如骐骥儿，一纵不可绊。
近闻治周易，颠倒爻象彖。
此书号精微，义与天地贯。
吾知子之道，不止今所叹。
新诗溢巾幅，见寄警庸懦。
喷薄百丈泉，峭绝万仞岸。
感激气为振，把诵手屡盥。
阴风吹寒城，岁暮云物换。
丈夫及兰时，功名当照烂。
无为但默默，饱食大躯干。
为报乏琼玖，君其取章断。

白话文翻译:

詹叔喜爱古典文化，品格高尚自成一派。
像骐骥（良马）一样，纵情驰骋，绝不被束缚。
最近听说你在研究《周易》，对爻象和彖辞的理解颠倒了。
这本书被称为精微之作，其深义与天地相贯通。
我知道你的道理，不仅仅是当下我所感叹的。
新诗如泉涌而出，寄来信件提醒我警惕庸俗和怯懦。
如同喷薄而出的百丈泉水，直冲天际的峭壁。
我受到感动，气宇轩昂，手中经文屡次洗手。
阴风吹拂寒城，岁末更替了万物。
男子汉在兰亭之时，功名应当光彩照人。
不求功名，只愿默默无闻，饱食安稳。
为了报答那稀缺的美玉，请你取走那章句吧。

注释:

• 詹叔: 王詹叔，可能是作者的朋友或学者，对古典文化有深厚的兴趣。
• 骐骥: 比喻优秀的人才或高贵的品质。
• 周易: 中国古代经典之一，研究周易的学问非常深奥。
• 喷薄: 形容水流或情感的强烈。
• 兰亭: 兰亭集序的典故，指代文人聚会或写作的场所。

诗词背景:

• 作者介绍: 韩维，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而受到推崇。其作品多关注人文精神，体现出对古典文化的追求与思考。
• 创作背景: 此诗写于朋友詹叔寄来的信后，反映了作者对古典文化的热爱与思考，同时表达了对当时社会风气的警惕。

诗歌鉴赏:

这首诗展现了韩维对古典文化的深刻理解和对朋友的真挚情谊。诗中通过对詹叔的赞美，引出对“周易”的探讨，表现出对传统文化的尊重与思考。诗人以骐骥比喻詹叔的卓越品质，生动形象。接着提到新诗的兴起，警示朋友对庸俗的警惕，显示出作者对新旧文化交替的深刻体悟。

整首诗情感真挚，结构严谨，运用比喻、对仗等修辞手法，增强了诗的表现力。结尾部分则反映了作者心底的无奈与对理想的追求，展现了一个知识分子的责任感与使命感。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 描述詹叔的古雅风范。
  2. 比喻其才华横溢。
  3. 反映对《周易》的研究感慨。
  4. 表达对古典文化的渴望。
  5. 显示对詹叔的理解与赞赏。
  6. 提醒朋友警惕庸俗。
  7. 强烈的情感表达。
  8. 对时光流转的感慨。
  9. 对理想的追求。
  10. 表达安稳生活的向往。
  11. 传递感激之情。

• 修辞手法:

  • 比喻: 用“骐骥”比喻君子之才，增强形象性。
  • 对仗: 使诗句更具音乐感与节奏感。

• 主题思想: 通过对古典文化的探讨与对朋友的寄语，表达了对知识、理想与人生的深刻思考。

意象分析:

• 骐骥: 象征优秀的品质与人才。
• 周易: 代表古典智慧。
• 泉水与峭壁: 反映出诗人内心的激荡与追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩维生活在哪个时期？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中提到的“周易”是什么？

   • A. 一部诗集
   • B. 一部经典书籍
   • C. 一种游戏

3. 诗中用“骐骥”比喻什么？

   • A. 诗人
   • B. 朋友的才华
   • C. 自然景色

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 《白雪歌送武判官归京》 by 岑参
  • 《静夜思》 by 李白

• 诗词对比: 比较韩维与李白的诗作，韩维更注重于对古典文化的探讨，而李白则更强调个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学史》