这段话出自宋代陆游《东窗遣兴》
巾屦长闲客，帘栊薄暑天。
巢空重乳燕，叶密未鸣蝉。
壶箭看多算，图书理断编。
悠然已日夕，却上采菱船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:40:52原文展示
东窗遣兴
作者：陆游
巾屦长闲客，帘栊薄暑天。
巢空重乳燕，叶密未鸣蝉。
壶箭看多算，图书理断编。
悠然已日夕，却上采菱船。
白话文翻译
这首诗描绘了一个闲适的夏日场景：我穿着轻便的衣服，悠闲地待在家中，窗帘轻轻摇曳，微风送来炎热的气息。燕子已经离巢，屋外的树叶繁密，蝉还未鸣叫。闲来无事，我在思索着事情，翻阅着书籍，却发现难以理清思绪。夕阳西下，我决定再次搭船去采摘菱角，享受这宁静的生活。
注释
- 巾屦：巾和鞋，表示轻便的穿着，体现了悠闲的状态。
- 帘栊：窗帘和窗格，指室内的环境。
- 乳燕：刚孵化的燕子，象征着离巢的生离。
- 壶箭：壶和箭，这里可能指代某种游戏或活动，表示无所事事的状态。
- 图书：书籍，这里暗示着学习或阅读。
- 采菱船：指去水边采摘菱角的小船，象征着诗人的闲适生活。
典故解析
这首诗中没有直接引用的典故，但通过描绘夏日的闲适生活，反映了陆游对自然和田园生活的向往，体现了诗人内心的宁静和对生活的热爱。
诗词背景
- 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国者。他一生致力于抗金和恢复汉室，作品形式多样，尤其以诗著称，风格豪放且多情。
- 创作背景：此诗创作于南宋时期，正是陆游因政治失意而心绪难平之时，他在诗中通过对自然的描写反映了自己内心的闲适与惆怅。
诗歌鉴赏
《东窗遣兴》是陆游在一个夏日的午后，面对窗外的自然景色而产生的感慨与思绪。全诗通过细腻的描写展现了诗人对生活的细腻观察和深刻体悟，既有对自然的赞美，也掺杂着个人对生活状态的反思。
诗的开头“巾屦长闲客，帘栊薄暑天”就让人感受到一种轻松的氛围，诗人以闲适的姿态面对炎热的夏天，表现出一种超脱的境界。而“巢空重乳燕，叶密未鸣蝉”则通过燕子离巢和蝉未鸣的意象，暗示了一种孤独和时光流逝的感受，体现了诗人内心的惆怅。
“壶箭看多算，图书理断编”展现了诗人因无所事事而陷入思索的状态，虽然有书可读，但思绪却难以理清，表现出一种无奈和迷茫。而最后一句“悠然已日夕，却上采菱船”则是诗人选择一种积极的生活态度，决定去享受生活，寻找乐趣，表现出一种对生活的热爱。
整首诗意境清新，情感真切，体现了陆游作为一位诗人的深邃与细腻，展现了他在安静的生活中所感受到的丰富情感。
诗词解析
-
逐句解析：
- 巾屦长闲客：描绘了诗人悠闲的状态，传达出一种舒适的生活氛围。
- 帘栊薄暑天：窗帘轻摇，是夏日的象征，营造出一种宁静的环境。
- 巢空重乳燕：暗示着燕子已经离巢，象征着孤独和人事的变迁。
- 叶密未鸣蝉：树叶繁密，蝉尚未鸣叫，营造出一种静谧和夏日的氛围。
- 壶箭看多算：闲来无事，意指诗人心中思绪繁杂。
- 图书理断编：虽然在读书，但思绪难以理清，表现出一种无奈。
- 悠然已日夕：时间流逝，诗人感到日落的惆怅。
- 却上采菱船：最终选择放松心情，去采菱，展现出诗人积极向上的生活态度。
-
修辞手法：
- 比喻：如“巢空重乳燕”比喻离别的孤独。
- 拟人：叶子和蝉的描写使自然更具生活气息。
- 对仗：如“壶箭看多算，图书理断编”，对仗工整，增加了诗的韵律美。
-
主题思想：本诗表达了对自然的热爱与对人生的思考，展现了在闲适的生活中如何寻找到内心的平静与满足。
意象分析
- 巾屦：象征轻松的生活状态。
- 帘栊：代表家庭的安宁。
- 乳燕：象征着失去与孤独。
- 蝉鸣：反映夏日的宁静。
- 图书：象征知识与思考。
- 采菱船：象征着诗人的生活态度与乐趣。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“巾屦”指的是什么？ a) 鞋子
b) 帽子
c) 衣服 -
“巢空重乳燕”中“乳燕”指的是什么？ a) 成年燕子
b) 刚孵化的燕子
c) 其他鸟类 -
诗人最后选择去哪儿？ a) 读书
b) 采菱
c) 旅行
答案：
- a) 鞋子
- b) 刚孵化的燕子
- b) 采菱
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《夏日绝句》 李清照
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，陆游的《东窗遣兴》更多地体现了个人的生活状态与内心情感，而王维则注重描绘自然环境与哲理思考。两者在风格上各有千秋，但都展现了诗人对生活的深刻洞察。
参考资料
- 《陆游诗选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》
以上内容为《东窗遣兴》的详细解析与学习资料，希望能帮助您更好地理解这首诗的美妙之处。