记年碑石在，经乱祭人稀。是什么意思

春草空祠墓，荒林唯鸟飞。

记年碑石在，经乱祭人稀。

野鼠缘朱帐，阴尘盖画衣。

近门潭水黑，时见宿龙归。

原文展示:

春草空祠墓，荒林唯鸟飞。
记年碑石在，经乱祭人稀。
野鼠缘朱帐，阴尘盖画衣。
近门潭水黑，时见宿龙归。

白话文翻译：

春天的草在空荡荡的祠堂和墓地中生长，荒凉的树林里只有鸟儿在飞翔。记载年代的碑石仍在，而来祭祀的人已经稀少。野鼠在红色的帐篷旁游走，阴暗的尘埃覆盖了画着衣服的物品。近处的潭水黑沉沉的，偶尔能看到睡着的龙归来。

注释:

字词注释：

• 空祠墓：空荡荡的祠堂和墓地。
• 荒林：荒废的森林。
• 记年碑石：记录年代的碑石。
• 经乱：经历了动乱和破坏。
• 祭人稀：来祭祀的人很少。
• 野鼠：野生的老鼠。
• 朱帐：红色的帐篷。
• 阴尘：黑暗的灰尘。
• 潭水黑：池塘的水很黑。
• 宿龙归：熟睡的龙返回。

典故解析： 该诗中提到的“龙”常常在古代文化中象征着权力和尊贵，而“宿龙归”暗示着过往辉煌的消逝与现实的荒凉。

诗词背景:

作者介绍： 张籍，字良佐，生于唐代，著名的诗人，以其清丽的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的作品多描写人与自然的关系，或抒发对社会动荡的感慨。

创作背景： 这首诗创作于唐代，正值社会动荡，许多古老的祠堂和墓地因战乱而荒废，反映了作者对历史变迁的深刻思考和对往日繁华的怀念。

诗歌鉴赏：

《山中古祠》通过描绘一处荒凉的古祠墓地，传达了诗人对过往繁华的惋惜和对人世无常的感慨。诗的开头“春草空祠墓”以春草的生长映衬出场所的荒凉，给人一种时光流逝的强烈感受。接下来的“荒林唯鸟飞”更是强化了孤寂的氛围，鸟儿的飞翔似乎显得格外无助。

碑石的存在是对历史的见证，而“经乱祭人稀”则道出了祭祀人稀少的现实，表现了人们对先人的遗忘。接着的“野鼠缘朱帐”与“阴尘盖画衣”使人感受到一种荒废的景象，过去的繁华被尘埃覆盖，象征着对往昔的追忆与无奈。

最后两句“近门潭水黑，时见宿龙归”则是将诗人对历史的思考引向了更深的哲理，黑色的潭水象征着未知与神秘，而“宿龙归”则暗示着失落的荣耀与未来的期待。整首诗在悲凉之中又隐约透出一丝希望，展示了张籍对历史的深刻理解和对人生的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春草空祠墓：春天的草生长在空荡的祠堂和墓地，暗示着时间的流逝和人们的遗忘。
2. 荒林唯鸟飞：荒废的森林中只有鸟儿飞翔，描绘出一种孤独的景象。
3. 记年碑石在：碑石依然存在，象征着历史的痕迹。
4. 经乱祭人稀：经历动乱后，前来祭祀的人的数量大幅减少。
5. 野鼠缘朱帐：野鼠在红色帐篷旁活动，暗示着环境的荒凉。
6. 阴尘盖画衣：黑暗的尘埃覆盖着画衣，表现出岁月的无情。
7. 近门潭水黑：靠近门口的潭水黑沉沉的，增添了阴郁的气氛。
8. 时见宿龙归：偶尔能看到熟睡的龙回归，象征着希望与过往的辉煌。

修辞手法：

• 拟人：如“宿龙归”中龙的形象，赋予了自然以生命。
• 对比：荒凉的现状与往昔的繁华形成鲜明对比，增强了情感的深度。

主题思想： 整首诗通过对古祠墓地的描写，表达了对历史的追忆、对人世无常的感慨，以及对未来的期盼，体现了诗人对生命和历史的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 春草：象征着生命与希望。
• 古祠墓：代表着历史与记忆。
• 荒林：象征着荒废与孤独。
• 碑石：承载着过往的记忆。
• 野鼠：象征着微小与卑微的生命。
• 潭水：象征着神秘与未知。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“荒林唯鸟飞”意指什么？

   • A. 仅有鸟在飞翔
   • B. 森林很繁茂
   • C. 没有人在祭祀
   • D. 有很多动物

2. “经乱祭人稀”中的“乱”指的是什么？

   • A. 战乱
   • B. 自然灾害
   • C. 社会变革
   • D. 经济危机

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比： 张籍的《山中古祠》与王维的《鹿柴》都是描绘自然和人事的诗作。两者在意象上均表现出自然的宁静与人事的荒凉，然而张籍更着重于历史的沉重感，而王维则更多表现出对自然的赞美与和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《张籍诗歌研究》