明朝从此辞君去，独出商关路渐长。是什么意思

衔命南来会郡堂，却思朝里接班行。

才雄犹是山城守，

道薄初为水部郎。

选胜相留开客馆，寻幽更引到僧房。

明朝从此辞君去，独出商关路渐长。

赠商州王使君

原文展示

衔命南来会郡堂，却思朝里接班行。
才雄犹是山城守，道薄初为水部郎。
选胜相留开客馆，寻幽更引到僧房。
明朝从此辞君去，独出商关路渐长。

白话文翻译

我带着使命南下，来到你的郡堂，却想起早晨在朝廷上接班的情形。
你的才华依旧像山城的守将，而我刚刚被任命为水部的郎官。
在风景优美的地方我被邀请留宿，寻幽处更引我到僧人的房间。
明天从此我要辞别你，独自走出商关，路途渐渐变长。

注释

• 衔命：带着命令、使命。
• 会郡堂：指到达商州的官府。
• 接班行：指早上在朝廷上接班处理事务。
• 才雄：才华出众。
• 水部郎：水部的官员。
• 选胜相留：选取风景优美的地方邀请我停留。
• 寻幽：寻找幽静之处。
• 辞君去：向你告别。
• 商关：商州的关口。

典故解析

本诗中的“山城守”和“水部郎”都涉及到当时的官职和地方治理。“山城”常用来形容守卫重地，而“水部”则与水利相关，二者的对比反映了作者对官场的理解与感慨。

诗词背景

作者介绍：张籍，字吉甫，唐代诗人，生于盛唐时期，因其作品风格清新、意境深远而受到赞誉，尤其擅长描写边塞和游子的情感。

创作背景：此诗写于张籍任职途中的感慨之作，表达了他对友人的告别之情与对未来旅途的思索，反映出唐代士人的理想与现实之间的矛盾。

诗歌鉴赏

整首诗以衔命南来为开端，描绘了诗人到达商州的情景，紧接着便引入了对友人王使君的追忆与思考。诗中通过对山城与水部的对比，表达了对各自身份的认同和对未来的迷茫。诗人通过选美的客馆和幽静的僧房，展现了人与自然的和谐，同时也隐含了对世俗繁华的反思。最后的告别，既是对友人的不舍，也是对自我未来的期许，隐约透出一丝孤独与无奈。整首诗情感真挚，意境深远，体现了唐代诗人的人文关怀与哲学思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 衔命南来会郡堂：带着使命来到商州的官府，表明身份和任务。
  2. 却思朝里接班行：回忆起在朝廷上处理公务的情形，体现出对官场生活的思考。
  3. 才雄犹是山城守：赞美王使君的才能，体现出对友人的尊敬。
  4. 道薄初为水部郎：自谦自己的地位，表达出对未来的不确定。
  5. 选胜相留开客馆：被邀请留宿，表明友人的热情。
  6. 寻幽更引到僧房：环境的宁静与清幽，显示出诗人的心境。
  7. 明朝从此辞君去：告别的时刻即将来临。
  8. 独出商关路渐长：即将踏上孤独的旅程，路途遥远，象征着离别的苦涩。

• 修辞手法：

  • 比喻：“才雄犹是山城守”中将王使君的才能比作城池的守卫，强调其重要性。
  • 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感与美感。

• 主题思想：诗歌表达了对友人的深情厚谊、对官场的思考以及对未来的迷茫，反映了唐代士人的理想与现实的冲突。

意象分析

• 山城：象征着坚守与稳定。
• 水部郎：象征着流动与变化，暗示着人生的无常。
• 客馆与僧房：代表着人与自然的和谐与内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 本诗的作者是： A. 李白
   B. 杜甫
   C. 张籍
   D. 白居易

2. 诗中提到的“山城守”主要指： A. 一位官员
   B. 一座山
   C. 一种精神
   D. 一种职业

3. 诗的主题主要围绕什么？ A. 友谊与告别
   B. 战争与和平
   C. 自然与城市
   D. 爱情与失落

答案：

1. C
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 王勃
• 《送李少府贬峡州》 王昌龄

诗词对比： 比较张籍的《赠商州王使君》与王勃的《送杜少府之任蜀州》，两者都表达了对友人的告别与对未来的思索，但王勃的诗更强调了人生的短暂与壮志未酬的感慨，而张籍则更注重对友人的深厚感情与对官场生活的反思。