隔巷遥停幰，非复为来迟。是什么意思

隔巷遥停幰，非复为来迟。

只言更尚浅，未是渡河时。

原文展示

隔巷遥停幰，非复为来迟。
只言更尚浅，未是渡河时。

白话文翻译

这首诗的意思是：在街道的另一边停下了马车，并不是因为我来得晚。只是说话的人说得还不够深入，实际上还没有到渡河的时候。

注释

• 隔巷：指相隔一条小巷，形容距离。
• 遥停：远远停下，停驻的状态。
• 幰：马车的意思。
• 非复：不是再。
• 来迟：到得晚。
• 只言：只是说。
• 更尚浅：还不够深入。
• 渡河时：指渡过河流的时刻，象征着事情的关键时刻。

典故解析

“渡河时”可以看作是一个比喻，象征着重要的转折点或关键时刻。在古代诗词中，河流常常被用来比喻人生的旅程与选择。

诗词背景

作者介绍

陈子良，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作在当时流传较广，作品风格多样，具有独特的个人色彩。

创作背景

此诗创作于七夕节前后，正值恋人相会之时，诗人通过描绘等待和交流的细节，表达了对爱情的思考和期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单的场景描绘，展现了七夕这一传统节日的情感氛围。诗中“隔巷遥停”的意象，生动地描绘出了一种隔离与期待的情感状态。诗人并没有直接描绘佳人的容颜或相会的甜蜜，而是通过“非复为来迟”的叙述，传达了一种对情感的思考。这种思考并不是出于时间的延误，而是由于言语的浅薄，反映了人们在情感表达上的局限。此外，“未是渡河时”点出了一种期待和希望，暗示着真正的相会时刻尚未到来，给人留下一种悬念和期待感。整首诗在简约中蕴含着深刻的情感，耐人寻味。

诗词解析

逐句解析

1. 隔巷遥停幰：描绘了马车在街道另一侧的停驻，营造出一种距离感。
2. 非复为来迟：强调诗人并不是因为迟到而停下，而是另有原因。
3. 只言更尚浅：指与人交谈的内容尚浅，未能深入探讨情感。
4. 未是渡河时：暗示当前并不是情感升华的时刻，期待更深层次的交流。

修辞手法

• 比喻：通过“渡河时”比喻人生中的关键时刻。
• 对仗：前两句和后两句在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对爱情交流的期待与思考，反映了人与人之间情感沟通的复杂性，以及对深层次情感交流的渴望。

意象分析

意象词汇

• 隔巷：象征着距离和阻隔。
• 停幰：代表着静止与思考的状态。
• 渡河：象征着人生的转折点和重大选择。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“隔巷遥停幰”中的“幰”指什么？

   • A) 一种花
   • B) 马车
   • C) 一条河
   • D) 一座桥

2. “未是渡河时”中的“渡河”象征什么？

   • A) 旅行
   • B) 重要时刻
   • C) 争吵
   • D) 学习

3. 诗中表达的主要情感是？

   • A) 悲伤
   • B) 兴奋
   • C) 期待
   • D) 怀念

答案

1. B) 马车
2. B) 重要时刻
3. C) 期待

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》：描绘夜晚情感与思念的诗。
• 《鹊桥仙》：同样以七夕为主题，表达爱情的美好。

诗词对比

• 《七夕》（李商隐）：更直接地表达了对爱情的渴望与思念。
• 《天净沙·秋思》（马致远）：通过对比，展现了孤独与思考。

通过以上分析，我们能够更好地理解《七夕看新妇隔巷停车》这首诗的深刻内涵及其在中国古代诗词中的独特地位。