这段话出自唐代李峤《桐》
孤秀峰阳岑，亭亭出众林。
春光杂凤影，秋月弄圭阴。
高映龙门迥，双依玉井深。
不因将入爨，谁谓作鸣琴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:28:51原文展示:
孤秀峰阳岑，亭亭出众林。
春光杂凤影，秋月弄圭阴。
高映龙门迥，双依玉井深。
不因将入爨，谁谓作鸣琴。
白话文翻译：
这首诗描绘了一株独特美丽的桐树，它矗立在高峰之上，亭亭玉立，超出众多的树林。春天的阳光洒在树影上，像凤鸟飞舞，秋天的月光映照着树影，仿佛在玩弄着圆形的月亮。桐树高耸入云，映照着遥远的龙门，双双依偎的桐树在深邃的玉井旁显得格外迷人。即使没有人把它的木材用来做炊具，谁能说它不值得被弹奏成美妙的琴声呢？
注释:
字词注释：
- 孤秀：孤独而秀丽。
- 亭亭：形容树木高而直立。
- 凤影：指春天的阳光下，树影如同凤凰在飞舞。
- 弄圭阴：形容秋月的影子在树下摇曳。
- 龙门：山高而险，象征着高远的境界。
- 爨：古代指灶，用于烹饪。
- 鸣琴：指弹奏乐器，象征美妙的音乐。
典故解析：
- 龙门：在中国文化中，龙门常用来比喻高难的境界，象征着追求卓越的精神。
诗词背景:
作者介绍： 李峤（约 772—842），字廷秀，号岘山，唐代著名诗人，擅长五言诗与七言诗，尤其以描写自然景色和抒发个人情感见长。他的诗风清新自然，富有哲理。
创作背景： 该诗写于唐代，正值盛世，社会政治相对稳定，文人雅士常常以诗歌抒发情感，表现对自然的热爱和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
李峤的《桐》是一首描绘自然与人文相结合的优美诗篇。诗中以桐树为主线，展现了它在春秋季节的不同景象，表现了诗人对大自然的深刻感悟和对桐树的赞美。孤独而秀丽的桐树，像一位出众的女子，屹立在众多树木之中，给人以深刻的印象。春光中，桐树的影子如同凤鸟翩然起舞，给人一种生机盎然的感觉；而秋月下，圆月的影子则让人感受到一种宁静的美。
整首诗通过细腻的描写，展现了桐树的独特之美，诗人通过这一意象表达了对自然的崇敬和对生命的思考。最后一句“不因将入爨，谁谓作鸣琴”，更是将桐树的价值提升，让我们思考自然的意义与人类的感知，展现了诗人对生活的深刻理解和追求。
诗词解析:
逐句解析：
- 孤秀峰阳岑：桐树孤独而秀美，屹立在高峰之上。
- 亭亭出众林：它高高在上，超越了周围的树木。
- 春光杂凤影：春天的阳光洒落在桐树上，树影如同飞舞的凤鸟。
- 秋月弄圭阴：秋天的月光映照，树影摇曳，宛如圆月在玩耍。
- 高映龙门迥：桐树高耸，映照着遥远的龙门山。
- 双依玉井深：两棵桐树依偎在深邃的玉井旁。
- 不因将入爨：即使它不被用作烹饪的材料。
- 谁谓作鸣琴：谁又能说它不值得弹奏成美妙的音乐呢？
修辞手法：
- 比喻：将桐树比作出众的女子，生动形象。
- 拟人：春光和秋月似乎在与桐树互动，增添了生命感。
- 对仗：整首诗结构严谨，体现了唐诗的对仗工整之美。
主题思想： 这首诗表达了诗人对自然美的赞美以及对生命价值的思考，强调了桐树在自然界中独特的地位，揭示了人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇：
- 桐树：象征高洁和坚韧，代表了独立与美丽。
- 春光：象征生命的勃发与希望。
- 秋月：象征宁静与成熟。
- 龙门：象征追求卓越的高峰。
互动学习:
诗词测试：
-
李峤的《桐》主要描绘了什么？
- A. 一棵桐树
- B. 一座山
- C. 春天的景色
- D. 一位女子
-
诗中提到的“凤影”是指什么？
- A. 鸟
- B. 树影
- C. 月光
- D. 风
-
诗的最后一句表达了什么样的情感？
- A. 对桐树的无奈
- B. 对桐树的赞美
- C. 对生活的困惑
- D. 对时间的感慨
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《竹里馆》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 李峤的《桐》与王维的《竹里馆》都是描绘自然美的作品，但《桐》更强调桐树的独特性，而《竹里馆》则通过竹子展示隐逸生活的宁静。两者在意象和情感上各有千秋，展现了诗人对自然的不同感悟。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李峤诗文集》
- 《唐代诗人研究》