这段话出自唐代李峤《石淙》
羽盖龙旗下绝冥，兰除薜幄坐云扃。
鸟和百籁疑调管，
花发千岩似画屏。
金灶浮烟朝漠漠，石床寒水夜泠泠。
自然碧洞窥仙境，何必丹丘是福庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:45:16原文展示:
石淙
作者：李峤 〔唐代〕
羽盖龙旗下绝冥，
兰除薜幄坐云扃。
鸟和百籁疑调管，
花发千岩似画屏。
金灶浮烟朝漠漠，
石床寒水夜泠泠。
自然碧洞窥仙境，
何必丹丘是福庭。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个幽静的山谷，诗人坐在兰草丛中，仰望着龙的羽翼，似乎进入了一个神秘的世界。鸟儿的鸣叫与百种声音交织在一起，花朵在千山万岩之间争相开放，宛如一幅美丽的画卷。清晨时，金色的灶台上飘起淡淡的烟雾，而夜晚，石床上流淌着冰凉的水声。自然的碧洞中可以窥见仙境，何必去寻求丹丘那样的福地呢？
注释:
- 羽盖：指龙的翅膀，象征着高远和神秘。
- 兰除：兰草丛，表达优雅的环境。
- 薜幄：薜荔的棚子，形容自然的遮蔽。
- 百籁：指各种鸟类的鸣叫声。
- 金灶：金色的灶台，象征温暖和生活的气息。
- 泠泠：形容清冷的水声。
- 碧洞：清澈的山洞，象征着灵秀的境界。
- 丹丘：指道教的仙人居所。
诗词背景:
作者介绍：李峤，字子傪，号白云，唐代著名的诗人，擅长五言律诗和绝句，以清新自然的风格著称。他的作品大多涉及山水田园，表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景：李峤生活在盛唐时期，社会繁荣，经济发展，山水文化蓬勃兴起。这首诗写于他游历山水时，旨在表达对自然的向往和对世俗生活的超脱。
诗歌鉴赏：
《石淙》是一首典型的山水诗，通过细腻的描绘展现了一个宁静而美丽的自然景象。整首诗构建了一个理想的隐居环境，诗人在兰草丛中静坐，仿佛与自然融为一体。诗的开头“羽盖龙旗下绝冥”运用夸张的手法，营造出一种超然的气氛，让人感受到一种神秘的力量。
接下来，诗人描绘了“鸟和百籁疑调管”的生动场景，鸟儿的歌声与其它声音交织，生动地展现出大自然的交响乐。诗的意象逐渐丰富，从花的盛开到晨雾的弥漫，再到夜晚石床上的水声，每一个细节都显示出诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。
末尾的“自然碧洞窥仙境，何必丹丘是福庭”则是诗的高潮，诗人通过自然的洞穴来表达对仙境的向往，强调自然之美更胜人间的仙境，体现了他对隐逸生活的向往和对自然的崇敬。
诗词解析：
逐句解析：
- 羽盖龙旗下绝冥：诗人以龙的羽翼来暗示一种超脱的境界，表达了与世隔绝的感觉。
- 兰除薜幄坐云扃：描绘了诗人在兰草和薜荔的遮蔽下，恍如坐在云端，感受到自然的宁静。
- 鸟和百籁疑调管：鸟鸣和各种声响交织在一起，似乎有人在调音，展现出大自然的和谐美。
- 花发千岩似画屏：花开遍野，宛如一幅精美的画卷，展现出自然的美丽。
- 金灶浮烟朝漠漠：清晨的灶台上升起淡淡的烟雾，渲染出一种温暖的生活气息。
- 石床寒水夜泠泠：夜晚流淌的冰凉水声，增强了环境的宁静感。
- 自然碧洞窥仙境：自然的洞穴中隐现仙境，象征理想的居所。
- 何必丹丘是福庭：对于寻找世俗的福地，诗人提出疑问，强调自然的优越。
修辞手法：
- 比喻：如“羽盖龙旗下”比喻自然的神秘。
- 对仗：如“金灶浮烟朝漠漠，石床寒水夜泠泠”，增强了诗的音韵美。
- 夸张：如“鸟和百籁疑调管”，突显自然之声的丰富。
主题思想：这首诗的中心思想是对自然的向往和对人生态度的反思，表达了诗人对隐逸生活的追求和对世俗的超脱。通过细腻的自然描写，诗人传达了对宁静、和谐生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 羽盖：代表高远和神秘的事物。
- 兰除：象征优雅与宁静。
- 金灶：寓意温暖和生活的气息。
- 碧洞：象征理想中的仙境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“羽盖龙旗下”意指： A. 高远的理想
B. 现实的困惑
C. 神秘的力量
D. 自然的美丽 -
诗人所描绘的环境主要是： A. 城市的繁华
B. 自然的宁静
C. 战争的景象
D. 社会的动荡
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比： 李峤的《石淙》与王维的《山居秋暝》都有描绘自然的主题，但王维更强调人与自然的和谐，而李峤则表现出一种超然的隐逸情怀，形成鲜明对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏与分析》
- 《李峤诗文集》