忠规万乘龙颜粲，谪过千山鸟道荒。是什么意思

此地曾栖双凤凰，登高怀古北风凉。

忠规万乘龙颜粲，谪过千山鸟道荒。

百里隣居天作合，两贤名与日争光。

几人缄口贪官职，身在朝廷志已忘。

原文展示

韩张亭
作者: 戴复古〔宋代〕

此地曾栖双凤凰，登高怀古北风凉。
忠规万乘龙颜粲，谪过千山鸟道荒。
百里邻居天作合，两贤名与日争光。
几人缄口贪官职，身在朝廷志已忘。

白话文翻译

在这个地方曾经栖息过双凤，登高远眺，感怀古人，北风刺骨。
忠义的规矩使得万乘之君的龙颜光辉灿烂，流放于千山万水之间，鸟道也显得荒凉。
百里相邻的地方，真是天造地设，两个贤人之名与日月争辉。
可是有几人却沉默不语，贪恋官职，身处朝廷却已忘却理想。

注释

• 双凤凰：传说中的神鸟，象征美好与吉祥。这里泛指有才德之人。
• 万乘：形容权力极大，指统治者或君主。
• 龙颜：指皇帝的面容，寓意尊贵。
• 谪过：被贬谪，流放到偏远地方。
• 鸟道荒：鸟飞的道路，这里指荒凉的环境，暗指困境。
• 天作合：天意安排的完美结合，形容两者的和谐。
• 缄口：闭口不言，指沉默。
• 贪官职：指贪恋官职与权位。

典故解析

• 双凤凰：象征美好与理想，古代常用于描绘贤人。
• 忠规：忠诚的法则，强调道德标准。
• 谪仙：古代文人因直言不讳而遭贬谪，常见于诗词中。

诗词背景

作者介绍

戴复古（生卒年不详），字子复，号复古，宋代诗人。其诗风清新，兼具豪放与细腻，常反映社会现实与个人情感。

创作背景

该诗创作于北风呼啸的时节，作者怀古与感慨，旨在表达对理想与现实的思考，以及对当时社会风气的反思。

诗歌鉴赏

《韩张亭》通过对景物的描写，传达出历史的厚重感与个人的情感纠葛。诗的开头提到“曾栖双凤凰”，引发人们对历史贤人的追忆，暗示作者对理想人文环境的向往。接着“登高怀古北风凉”，北风的冷冽与怀古的情绪形成鲜明对比，揭示出一种失落感与对现实的无奈。

后两联中，作者通过对比和对仗，展现了理想与现实的冲突。“忠规万乘龙颜粲”体现了理想的美好，而“谪过千山鸟道荒”则显示出现实的荒凉与孤寂。最后，诗人批判了那些沉默不语、贪恋官职的人，表达了对当权者的不满与对理想的渴求。

整首诗情感深邃，结构严谨，既有对历史的追忆，又有对现实的深刻反思，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 此地曾栖双凤凰：回忆昔日贤人曾在此地聚集，象征着美好的过去。
2. 登高怀古北风凉：登高处感怀古人，北风的凉意加深了怀古的伤感。
3. 忠规万乘龙颜粲：理想中的忠诚与法则使得君主威严而光辉。
4. 谪过千山鸟道荒：流放的孤独与艰难，鸟道象征着无路可走。
5. 百里邻居天作合：两位贤人相邻，天意使然，寓意和谐。
6. 两贤名与日争光：两位贤人的声名如同日月一样耀眼。
7. 几人缄口贪官职：讽刺那些只顾贪恋官位而沉默的人。
8. 身在朝廷志已忘：身处权位却忘却理想与抱负。

修辞手法

• 对仗：如“忠规万乘龙颜粲，谪过千山鸟道荒”。
• 比喻：用“凤凰”象征贤人，用“鸟道”象征困境。
• 排比：强调不同的人物状态与情感。

主题思想

诗歌主要表达了对历史贤人的怀念与现实中贪官污吏的批判，揭示了理想与现实之间的深刻矛盾。

意象分析

意象词汇

• 凤凰：象征美好与理想，体现对贤人的向往。
• 北风：象征冷酷的现实与孤独感。
• 龙颜：象征权力与尊贵，代表理想中的统治者。
• 鸟道：象征艰难的道路，暗示现实中的困境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“双凤凰”象征什么？ A. 美好与理想
   B. 现实的困境
   C. 权力与地位

2. “身在朝廷志已忘”中的“志”指什么？ A. 官职
   B. 志向与理想
   C. 财富

3. 诗中“忠规万乘龙颜粲”表达了怎样的情感？ A. 对理想的追求
   B. 对权力的渴望
   C. 对过去的怀念

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫的作品，表达对国家和人民的关怀。
• 《登高》：王之涣的作品，描绘登高望远的情景与感慨。

诗词对比

《春望》与《韩张亭》均表达了对现实的深刻反思，前者侧重于对国家的忧虑，后者则强调对理想与现实的矛盾。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》