这段话出自明代王世贞《苏幕遮 其二》
鱼龙曼衍戏如神，簇队金牌色色新。
珠帘不动天颜肃，始信支那有圣人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:22:45原文展示
苏幕遮 其二
作者: 王世贞 〔明代〕
鱼龙曼衍戏如神，簇队金牌色色新。
珠帘不动天颜肃，始信支那有圣人。
白话文翻译
这首诗描绘了一场如同神话般的表演，鱼和龙在水中翩翩起舞，宛如神灵般曼妙。金色的队伍焕然一新，显得格外夺目。珠帘静默不动，映衬出天子的威严，使我开始相信中国确实有圣人存在。
注释
字词注释
- 鱼龙曼衍：鱼和龙在水中游动的样子，形容动作轻盈流畅。
- 簇队：成群聚集的样子。
- 金牌：象征荣耀和威严的金色徽章。
- 珠帘：用珠子串成的帘子，常用于装饰。
- 天颜：指天子的威严面容。
- 支那：古代对中国的称呼，现今多用于历史文献中。
- 圣人：指品德高尚、智慧卓越的人，常用于指代贤明的君主或哲人。
典故解析
“圣人”在中国传统文化中通常用来指代有德行、有智慧的统治者，代表了理想中的领导者形象。这里的“支那”是当时对中国的称呼，带有一种历史感和文化认同。
诗词背景
作者介绍
王世贞（1526年－1590年），明代著名诗人、文学批评家，擅长诗词和散文，倡导文学应有更高的道德追求和社会责任。他的作品多反映当时的社会现实和个人情感。
创作背景
这首诗写于明代，正值王世贞对社会风气和文化的思考时期。通过描绘盛大表演，表达了对国家和民族的自豪感，同时也反映了对贤明领导的向往。
诗歌鉴赏
王世贞的《苏幕遮 其二》以“鱼龙曼衍”为开篇，运用生动的比喻，描绘了一幅生动的水中表演图。诗中用“戏如神”来形容鱼龙的灵动，极具视觉冲击力，仿佛让人置身于这场华美的盛会之中。接着“簇队金牌色色新”，则进一步强调了表演的盛大与辉煌，让人感受到一种新气象的出现。
“珠帘不动天颜肃”一句，以珠帘的静谧对比天子的威严，展现出一种静中有动的效果，表现出国家的安定与和谐。最后一句“始信支那有圣人”，则是对国家未来的期待与信心，展现了作者对中国文化的自豪感，表达了对贤明统治者的向往。
整首诗在意象的运用上极为丰富，既有生动的自然描绘，又有深刻的社会思考，表现了王世贞对时代的感悟与对未来的希望，同时也体现了明代文学的特点。
诗词解析
逐句解析
- 鱼龙曼衍戏如神：鱼和龙灵活自如地在水中游动，宛如神灵般，这句诗通过生动的比喻，展现了表演的非凡。
- 簇队金牌色色新：形容金色的队伍新颖夺目，象征着荣耀与希望。
- 珠帘不动天颜肃：珠帘静止不动，衬托出天子的威严与庄重，表现了国家的稳定。
- 始信支那有圣人：表达了作者对国家未来的信心，暗示贤明的领导将会出现，带来光明的未来。
修辞手法
- 比喻：将鱼龙的舞姿比作神灵，增强了诗句的表现力。
- 对仗：如“珠帘不动”与“天颜肃”，形成了和谐美感。
主题思想
整首诗通过对表演的描绘，展现了作者对国家未来的期待与自豪感，表达了对贤明领导者的向往，体现出一种积极向上的民族精神。
意象分析
意象词汇
- 鱼龙：象征着自由与活力，代表着中华文化的博大精深。
- 金牌：象征着荣耀、权力与尊贵。
- 珠帘：代表着高贵与典雅，同时也隐喻着国家的安定与繁荣。
互动学习
诗词测试
-
“鱼龙曼衍戏如神”中“曼衍”意为： A. 自由自在
B. 动作缓慢
C. 莫名其妙
D. 神秘莫测 -
诗中提到的“支那”指的是哪个国家？ A. 日本
B. 印度
C. 中国
D. 朝鲜 -
“始信支那有圣人”体现了作者对未来的态度是： A. 绝望
B. 怀疑
C. 期待
D. 无所谓
答案
- A
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
王世贞与李清照的诗作都表现了对国家和社会的思考，前者通过具体的表演描绘出国家的希望，后者则更多地表达个人情感与历史的沉重感。两者在情感表达上有着明显的差异，但都体现出深厚的文化底蕴。
参考资料
- 王世贞《诗词选》
- 《明代文学史》
- 《中国古代诗词鉴赏》