这段话出自近代卢前《浪淘沙 其一 书丘逢甲岭云海日楼集后，时述庭将随陈公洽长官赴台湾，即送其行》
梦寐海中山。
何限凋残。
岭云大句最辛酸。
四百万人同一哭，别矣台湾。
点将昔登坛。
苦战乡关。
一朝割弃恨无端。
五十年前游钓地，今始能还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:28:45原文展示
梦寐海中山。何限凋残。岭云大句最辛酸。四百万人同一哭，别矣台湾。点将昔登坛。苦战乡关。一朝割弃恨无端。五十年前游钓地，今始能还。
白话文翻译
在梦中我常想起那海中的山，心中有无尽的凋残与哀痛。岭上的云彩，仿佛让我感受到最深的悲伤。四百万人一起哭泣，告别了台湾。曾经在这里英勇出征，如今却苦于乡愁。一旦割弃故土，心中无尽的怨恨无以释怀。五十年前我游玩钓鱼岛，如今终于可以回归。
注释
- 梦寐：梦中。
- 凋残：衰败、残破。
- 岭云：山岭上的云彩，象征痛苦与思乡。
- 四百万人：指台湾同胞，表达共同的悲痛。
- 点将：指召集将领，古代用语。
- 苦战：艰苦的战斗，表达对故土的思念。
- 割弃：抛弃、离开。
- 游钓地：指钓鱼岛，表达对故土的向往。
典故解析
- 台湾：历史上，台湾与大陆的关系复杂，诗中提到的台湾指的是对故土的思念与割舍的痛苦。
- 五十年前：可能指的历史事件，如战争或政治变动，影响了两岸人民的生活与情感。
诗词背景
作者介绍
卢前，近代诗人，致力于表达对国家与故土的思念，其作品多聚焦于民族情感和家国情怀，风格深沉而富有历史感。
创作背景
此诗写于作者随官赴台湾之际，表达了对家乡的深切怀念与对台湾归属的复杂情感，反映了时代的变迁与个人的情感纠葛。
诗歌鉴赏
《浪淘沙 其一》以其独特的情感表达和深刻的历史背景，展现了诗人对故土的眷恋与对历史的反思。诗中通过“梦寐海中山”开篇，展现了诗人对家乡的深情思念，接着通过“何限凋残”表达了对故土现状的无奈和悲凉。四百万人同一哭的描写，则将个人情感升华为集体情感，揭示了历史变迁对人民的影响。
接下来的“点将昔登坛”与“苦战乡关”，不仅回顾了历史的苦难，也表达了对于未来归属的渴望与期待。最后一句“五十年前游钓地，今始能还”，则是对历史的总结与反思，流露出对归属的期盼与对过往的追忆。
整首诗运用了对仗和象征等修辞手法，增强了诗的情感深度和艺术表现力。诗中所蕴含的家国情怀与个人情感交织，形成了一幅壮阔而又细腻的历史画卷，让人深思。
诗词解析
逐句解析
- 梦寐海中山：在梦中常常想到那海中的山，暗示对故乡的思念。
- 何限凋残：感叹故乡的衰败与破落。
- 岭云大句最辛酸：山岭的云彩，勾起最深的伤感。
- 四百万人同一哭，别矣台湾：四百万人共同悲伤，告别了台湾，体现集体的悲痛。
- 点将昔登坛：回忆起曾经在战场上的英勇表现。
- 苦战乡关：艰苦的战斗，牵扯出对故乡的思念。
- 一朝割弃恨无端：一旦抛弃故土，心中无尽的怨恨。
- 五十年前游钓地，今始能还：五十年前游玩的钓鱼岛，如今终于能够归来，反映了历史的复杂性。
修辞手法
- 比喻：用“梦寐”来表现思乡之情。
- 对仗：如“苦战乡关”和“一朝割弃”，增强了诗的节奏感。
- 象征：山和云象征对故乡的情感与历史的沉重。
主题思想
整首诗表达了对故土的深切怀念与对历史变迁的无奈，反映了时代背景下的个人情感与集体情感交织的复杂性。
意象分析
- 海中山：象征遥不可及的家乡，表达思念之情。
- 岭云：代表忧愁与思虑，象征痛苦的回忆。
- 四百万人：象征集体的悲痛与共同的命运。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“四百万人”指的是谁？
- A. 台湾人民
- B. 大陆人民
- C. 海外华人
- D. 所有华人
-
“梦寐海中山”中“梦寐”指的是什么？
- A. 清醒
- B. 梦中
- C. 历史
- D. 未来
-
诗中提到的“钓鱼岛”象征什么？
- A. 旅游胜地
- B. 归属与思念
- C. 战争的地方
- D. 经济贸易
答案
- A. 台湾人民
- B. 梦中
- B. 归属与思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《黄河大合唱》：同样表达了对祖国的深情与历史的反思。
- 《登高》：杜甫的作品，表达了对国事的忧虑与个人的情感。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《浪淘沙》均表达了思乡之情，但前者更偏向个人情感的抒发，而后者则结合了历史背景，体现了更为复杂的情感。
参考资料
- 《近代诗歌研究》
- 《中国现代诗词选》
- 《台湾历史文化研究》