这段话出自宋代释祖璿《颂古七首 其四》
安贴邦乡老赵州，时辰使得最风流。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:08:52原文展示:
安贴邦乡老赵州，时辰使得最风流。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。
白话文翻译：
全诗翻译:
在赵州这个地方，乡老安详而踏实，时光在这里流淌得最为风流潇洒。今朝有酒今朝醉，明天的愁苦留给明天去担心。
注释:
字词注释:
- 安贴：安稳、贴近。
- 邦乡：指国家和乡村。
- 赵州：地名，指中国的一处地方。
- 风流：形容潇洒、洒脱。
- 今朝：今天。
- 醉：喝酒后的状态。
- 愁：忧愁、烦恼。
典故解析:
- 赵州，历史上以其文化和风景著称，常被用作诗歌中的意象，代表一种豁达和安逸的生活态度。
诗词背景:
作者介绍: 释祖璿，宋代诗人，主张洒脱和自然的生活方式，常以简单的生活哲学和对人生的感悟为题材。
创作背景: 这首诗写于宋代，反映了作者对生活的态度，强调珍惜当下，享受眼前的生活，表达了一种对未来忧虑的淡然态度。
诗歌鉴赏：
《颂古七首 其四》是一首充满生活哲理的诗作。诗人在简洁的语言中，传达了对乡村生活的热爱和对时光的感慨。开头以“安贴邦乡老赵州”引入，描绘了一个安静、和谐的生活场景，给人一种宁静和踏实的感觉。接着，诗人将“时辰使得最风流”作为一种生活态度，强调了在这个时空中，人生的洒脱与自由。
“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”这句则展现了诗人对生活的豁达态度，鼓励人们享受当下，不必过于忧虑未来。诗人在这里表达了对生活的无奈与乐观，强调了“活在当下”的重要性。整首诗在轻松的语调中，传递出一种积极向上的人生态度，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 安贴邦乡老赵州：描述赵州乡老的安定生活，给人一种治安良好的感觉，反映出诗人对乡村生活的向往。
- 时辰使得最风流：指在这样的环境下，时间显得尤为美好，生活充满乐趣。
- 今朝有酒今朝醉：强调当下的享乐，鼓励及时行乐，不必过于担忧未来。
- 明日愁来明日愁：表达一种随遇而安的生活态度，明天的烦恼明天再说。
修辞手法:
- 对仗：用“今朝”与“明日”形成对比，加深了时间的流逝感。
- 排比：在“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁”中，重复的结构加强了语气。
主题思想: 整首诗表达了诗人对生活的豁达态度，强调珍惜眼前，享受当下，不必过于忧虑未来的生活哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 酒：象征享乐与放松，反映出一种对生活的热爱。
- 愁：代表了生活中的烦恼与忧虑，提醒人们要勇敢面对未来。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“安贴邦乡老赵州”指的是哪个地方？
- A. 江南
- B. 赵州
- C. 北国
- D. 西域
-
“今朝有酒今朝醉”这句的意思是：
- A. 明天不愁
- B. 及时行乐
- C. 未来会更好
- D. 生活无忧
-
诗的主题主要是：
- A. 忧愁
- B. 享乐与释然
- C. 忍耐与坚持
- D. 历史与文化
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白的《将进酒》同样强调及时行乐，但更具豪情壮志；而释祖璿则更倾向于一种宁静而洒脱的生活态度。两者在主题上相似，但表现手法和情感基调有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》 - 各类宋代诗人的作品汇编
- 《唐诗三百首》 - 对比分析唐宋诗词的不同之处
- 《古代诗词鉴赏》 - 诗词鉴赏的理论与实践探讨
展开阅读全文 ∨