华清远，寒猿夜绕，落月可能漉。是什么意思

银河下若木。

暖涨一川春雾绿。

白凤徘徊清淑。

似沉水无烟，礜汤千斛。

柔肌暗粟。

想临流、娇喷轻触。

空恨恨，何人热恼，却忆冷泉掬。

酥玉。

未谙汤沐。

深又浅、荡摇心目。

云蒸雨渍翻覆。

泛影浮红，飘飘相逐。

裳衣还未欲。

蓦自怪、野鸳双浴。

华清远，寒猿夜绕，落月可能漉。

原文展示:

霓裳中序第一·银河下若木
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

银河下若木。暖涨一川春雾绿。
白凤徘徊清淑。似沉水无烟，礜汤千斛。
柔肌暗粟。想临流娇喷轻触。
空恨恨，何人热恼，却忆冷泉掬。
酥玉。未谙汤沐。深又浅荡摇心目。
云蒸雨渍翻覆。泛影浮红，飘飘相逐。
裳衣还未欲。蓦自怪野鸳双浴。
华清远，寒猿夜绕，落月可能漉。

白话文翻译：

在银河的映衬下，若木树郁郁葱葱。春雾温暖地在一川河流上升腾，绿意盎然。白色的凤凰在清澈的水面上徘徊，似乎沉浸在无烟的水中，宛如千斛的清汤。柔嫩的肌肤如暗藏的谷物，想象着在流水边轻轻喷洒的娇嫩触感。空自遗憾，恨谁在烦恼，回忆起冷泉的清澈。酥玉般的柔美，未曾领略热汤的滋润，心中荡漾，深浅不一。云雾蒸腾，雨水浸润，翻覆着浮影，红色的花影飘摇相逐。她的衣裳尚未欲动，恍惚间惊奇于野鸳鸯的双浴。华清远望，寒猿在夜里环绕，落下的月光或许能够过滤。

注释:

• 银河: 指天上的星河，象征浩瀚的宇宙和美好的景象。
• 若木: 可能指代一种象征青春、生命的树木。
• 白凤: 形容一种高洁的鸟类，象征着美丽与纯洁。
• 柔肌暗粟: 柔嫩的肌肤如同暗藏的粮食，形容女子的美丽。
• 酥玉: 比喻柔美的肌肤，如同酥油般光滑。

诗词背景:

作者介绍:

刘辰翁，宋代诗人，生于公元1121年，卒于公元1194年，字子厚，号默斋，晚号白云山人。他的诗风以清新、婉丽著称，擅长描绘自然景色与人情世态。

创作背景:

此诗创作于南宋时期，社会动荡，诗人借此作品表达对自然美景的向往与对生活的思考，同时反映出个人的情感孤独与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

《霓裳中序第一·银河下若木》是一首充满诗意与情感的作品。诗人通过描绘春天的自然景色，展现了人与自然之间的和谐美。开头“银河下若木”便营造出一种宁静而优雅的氛围。接着，诗人用“暖涨一川春雾绿”描绘了春天的气息，生动地呈现出春雾缭绕的景象，象征着生命的复苏与希望。

诗中“白凤徘徊清淑”一句，通过白凤的形象，表达了追求清纯与美好的愿望。接下来的“玉肌暗粟”，则将目光转向了人的情感，柔美的肌肤暗藏着深情，仿佛在诉说着内心的柔软与渴望。情感的流露与自然的美好相互交融，构成了一幅动人的画面。

最后，诗人描绘了夜晚的景象，寒猿的哀鸣与落月的清辉交相辉映，留给读者无尽的遐想。这种对自然的细腻观察与对情感的深刻体悟，使得整首诗既有视觉的美感，又有情感的深度，表现出宋代文人的雅致与情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 银河下若木：描绘银河下的若木，设定了自然的背景。
2. 暖涨一川春雾绿：春雾的升腾给人以温暖的感觉，象征着生命的复苏。
3. 白凤徘徊清淑：用白凤象征美丽与清纯，突出和谐的自然环境。
4. 似沉水无烟，礜汤千斛：水的清澈与宁静，暗示一种理想的生活状态。
5. 柔肌暗粟：引入人的美丽，暗含情感的深度。
6. 想临流娇喷轻触：渴望与自然亲密接触的心理。
7. 空恨恨，何人热恼：表达孤独的情感与对他人的羡慕。
8. 却忆冷泉掬：回忆起清泉的清澈，象征着简单与纯真。
9. 酥玉。未谙汤沐：比喻女子的肌肤，未曾体验热汤的温暖。
10. 深又浅荡摇心目：感情起伏不定，心中荡漾的情感。
11. 云蒸雨渍翻覆：自然景象的变化，暗示人生的起伏。
12. 泛影浮红，飘飘相逐：花影的飘动，象征着美好事物的追求。
13. 裳衣还未欲：衣裳未动，暗示一种内心的犹豫或期待。
14. 蓦自怪野鸳双浴：惊奇于鸳鸯的双浴，象征着爱情的美好。
15. 华清远，寒猿夜绕：描绘夜晚的静谧，营造出孤独的氛围。
16. 落月可能漉：月光如水，象征着清澈与宁静。

修辞手法:

• 比喻：如“酥玉”比喻女子的肌肤。
• 拟人：如“寒猿夜绕”，赋予猿猴以情感。
• 对仗：整首诗有着对称的结构，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗围绕人与自然的和谐关系，表达了对美好生活的向往与对情感的细腻体悟，同时也流露出孤独与遗憾的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 银河：象征浩瀚与美好。
• 若木：象征青春与生命。
• 白凤：象征美丽与纯洁。
• 清泉：象征简单与纯真。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“银河下若木”意指什么？ A. 生活的希望
   B. 冷清的夜晚
   C. 自然的美景
   D. 个人的情感

2. “空恨恨，何人热恼”表达了什么情感？ A. 愉快
   B. 孤独与遗憾
   C. 兴奋
   D. 无聊

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》中也描绘了自然的美景与人们的情感，反映出诗人对时局的忧虑与思考。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》则通过夜晚的景象，表达了对历史的感慨与个人的思索。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》