这段话出自宋代朱敦儒《鹧鸪天·通处灵犀一点真》
通处灵犀一点真。
忺随紫橐步红茵，个中自是神仙住，花作帘栊玉作人。
偏澹静，最尖新。
等闲舞雪振歌尘。
若教宋玉尊前见，应笑襄王梦里寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:56:26原文展示:
通处灵犀一点真。
忺随紫橐步红茵，
个中自是神仙住，
花作帘栊玉作人。
偏澹静，最尖新。
等闲舞雪振歌尘。
若教宋玉尊前见，
应笑襄王梦里寻。
白话文翻译：
这首词表达了内心的真切感受，灵犀相通，意趣相投。伴随着紫色的花瓣，走在红色的草地上，仿佛置身于神仙的居所，花朵像帘子，玉石似人影，空间安静而清新。即使轻松地在雪中舞蹈，尘世的歌声也随之而起。若让宋玉在尊前看到这些情景，想必会笑着说，襄王在梦中寻觅的正是这样的美好。
注释:
- 灵犀：指内心的感应，源于“心有灵犀一点通”。
- 忺：指伴随，跟随。
- 紫橐：紫色的花瓣。
- 红茵：红色的草地。
- 帘栊：帘子和窗户。
- 偏澹静：特别清静。
- 舞雪：在雪中舞蹈。
- 宋玉：战国时期的著名诗人，以才情闻名。
- 襄王：即楚襄王，历史上与宋玉有关系的王。
诗词背景:
作者介绍：
朱敦儒（生年不详，卒年约1135年），字子文，号梦阮，长洲人。为南宋著名的词人，风格清新脱俗，擅长以细腻的笔触描绘情感与自然景色。
创作背景：
该词创作于南宋时期，正值文人文化繁盛、士人追求清雅的年代。朱敦儒通过此词表达对理想境界的向往，以及对美好生活的渴望。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·通处灵犀一点真》是一首充满了细腻情感和美好意象的词作。全词通过描绘优雅的自然景色，表达了内心对真挚情感的向往。开篇“通处灵犀一点真”，不仅引出了情感的主题，也传达出一种心灵相通的默契感，似乎在说人与人之间的感应是如此真实而美好。
接下来的描写，紫色的花瓣、红色的草地，构建出了一幅生动的画面，仿佛是在展现一个神仙居住的幻境。这里的“花作帘栊玉作人”，不仅指代美好的景物，也暗示着人间的美好与神仙的生活无异，表现出一种理想化的境界。
词的后半部分则通过“等闲舞雪振歌尘”来表达一种轻松自在的情感，即便是在世俗的尘埃中，也能找到属于自己的快乐。而最后一句“应笑襄王梦里寻”，则是历史与现实的结合，通过宋玉和襄王的典故，传达出对美好情感的追求，甚至是梦境中的幻影。
总体来看，这首词通过细腻的意象和深刻的情感，展示了作者对理想人生的向往和对真实情感的追求，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 通处灵犀一点真：灵犀相通，真实的情感。
- 忺随紫橐步红茵：伴随紫色花瓣在红色草地上行走。
- 个中自是神仙住：其中仿佛是神仙所居之所。
- 花作帘栊玉作人：花朵如帘，玉石似人。
- 偏澹静，最尖新：特别清静，最为新颖。
- 等闲舞雪振歌尘：轻松在雪中舞动，唤起歌声。
- 若教宋玉尊前见：若让宋玉在面前看到。
- 应笑襄王梦里寻：想必会笑，襄王在梦中寻找的正是这种美好。
修辞手法：
- 比喻：将花朵比作帘子，玉石比作人，生动形象。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感和动作，如“舞雪”“振歌尘”。
- 对仗：整首词的句式工整，形成对称美感。
主题思想：
整首词的主题是对理想情感的追求和对美好生活的向往，表达了人与自然的和谐共存，以及心灵深处的灵犀相通。
意象分析:
意象词汇：
- 灵犀：象征心灵的相通与默契。
- 紫橐：代表美丽与浪漫。
- 红茵：象征温暖与生机。
- 神仙：理想与追求的象征。
这些意象共同构成了词人对理想生活的描绘，文化内涵丰富，象征意义深远。
互动学习:
诗词测试：
-
“灵犀”在诗中指的是什么？ A. 一种动物
B. 心灵的感应
C. 一种花 -
词中提到的“紫橐”是什么颜色的？ A. 红色
B. 蓝色
C. 紫色 -
“应笑襄王梦里寻”中的襄王是谁？ A. 诗人
B. 楚襄王
C. 汉高祖
答案：1-B，2-C，3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 朱敦儒《鹧鸪天》与李清照《如梦令》：两者都表达了对理想情感的追求，但朱敦儒更侧重于对自然景色的描绘，李清照则更注重内心情感的细腻表达。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《朱敦儒研究》