这段话出自元代关汉卿《【正宫】白鹤子》
花边停骏马，柳外缆轻舟。
湖内画船交，湖上骅骝骤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:32:49原文展示
《白鹤子》
花边停骏马，柳外缆轻舟。
湖内画船交，湖上骅骝骤。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅生动的湖边景象：骏马停在花丛边，轻舟系在柳树外。湖中有画舫相互交错，湖面上骅骝奔腾飞驰。
注释
- 花边：指花丛边缘。
- 骏马：优美且迅速的马。
- 缆轻舟：系住的轻便小船。
- 湖内画船交：湖中画舫相互交错，形容舟船众多。
- 骅骝：一种优秀的马，常用于比喻飞驰或游玩。
诗词背景
作者介绍
关汉卿是元代著名的杂剧作家和诗人，他的作品风格多样，既有深邃的思想，又有生动的生活描绘。关汉卿的诗歌常反映当时社会生活与人们的情感，善于用简练的语言和鲜明的意象表达情感。
创作背景
这首《白鹤子》创作于元代，正值南北朝时期社会动荡、变革之时。诗人在湖边的闲适环境中，借景抒情，表达了一种轻松愉快的生活态度。
诗歌鉴赏
《白鹤子》通过简单的四句描绘了一个宁静而生动的湖边景象，展现了诗人对自然美的热爱和生活的向往。前两句以“花边停骏马”和“柳外缆轻舟”设置了一个典雅的环境，这里有骏马、柳树和轻舟，构成了一幅和谐的图画，展现出自然与人类活动的和谐共存。后两句则转向湖面，描绘了湖内画船交错的热闹景象，以及湖上骅骝奔腾的生动场面，形成了动静结合的对比，增强了画面的生动感。
整首诗的情感基调轻快而愉悦，表现出一种对生活的热爱和对自然的赞美。诗中精巧的意象和细腻的描写，为读者呈现出一个充满生机和活力的湖边场景，令人心旷神怡。
诗词解析
逐句解析
- 花边停骏马：描绘了一幅优雅的自然景象，骏马在花丛边停下，突显出生活的闲适。
- 柳外缆轻舟：轻舟被系在柳树外，给人一种静谧和宁静的感觉，营造出温柔的自然氛围。
- 湖内画船交：湖中画舫交错，体现了人们在水上活动的热闹气氛，与前面的静态景象形成对比。
- 湖上骅骝骤：描述湖面上骏马飞奔，传达出一种生动活泼的气息，增强了诗歌的动感。
修辞手法
- 比喻：如“花边”与“骏马”的结合，形象地描绘出自然之美。
- 对仗：前后两句构成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过马、舟、柳等意象的组合，营造出优雅与活力并存的画面。
主题思想
整首诗歌通过对湖边美景的描绘，表现了对自然的热爱与生活的享受，传达出一种轻松愉快的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 骏马：象征着力量与速度，代表着自由与奔放的精神。
- 轻舟：象征着宁静与悠闲，体现了诗人对生活的向往。
- 画船：引申为美的象征，暗示着生活中的美好与艺术的追求。
- 骅骝：代表着活力与激情，体现了诗人对生命力的赞美。
互动学习
诗词测试
-
诗中“花边停骏马”的意象主要传达了什么情感？
A. 忧伤
B. 宁静
C. 活力
D. 荒凉 -
诗中“湖上骅骝骤”表现了什么样的场景？
A. 安静的湖面
B. 热闹的活动
C. 伤感的回忆
D. 风吹雨打 -
诗中的“轻舟”可以象征什么？
A. 速度
B. 悠闲
C. 努力
D. 竞争
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春日忆李白》 by 杜甫
- 《江南春》 by 杜甫
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，两首诗都描绘了自然之美，但关汉卿的《白鹤子》更注重生活场景的细腻描写，而李白的作品则更倾向于抒发个人情感与豪情壮志。
参考资料
- 《元曲三百首》
- 《关汉卿诗文集》
- 《中国古典诗词解析》