这段话出自明代徐元端《南乡子》
独坐数归期，花影重重日影低。
无计徘徊思好句，迟迟，除却春愁没个题。
闲倚画楼西，芳草青青失旧堤。
犹记当时人去处，依依，红杏花边一酒旗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:10:55原文展示:
南乡子
独坐数归期，花影重重日影低。
无计徘徊思好句，迟迟，
除却春愁没个题。
闲倚画楼西，芳草青青失旧堤。
犹记当时人去处，依依，
红杏花边一酒旗。
白话文翻译：
我独自坐在这里，数着归来的日子，花影重重，太阳的影子也低垂。
我无计可施，只能徘徊思索好句，却总是迟迟写不出来，
除了春天的愁苦，没有什么可以写的题材。
我闲闲地倚着画楼的西边，芳草青青，旧时的堤岸已不复存在。
我仍然记得当时人离开的地方，依依不舍，
在红杏花旁边，飘动着一面酒旗。
注释：
字词注释：
- 独坐：独自坐着。
- 数归期：计算归来的日子。
- 花影：花的影子。
- 无计徘徊：没有办法在这里徘徊。
- 春愁：春天带来的忧愁。
- 芳草青青：生机盎然的草地。
- 旧堤：曾经的堤岸，现已失去。
- 依依：依依惜别的情感。
- 酒旗：酒家或酒宴的标志，通常用来吸引顾客。
典故解析：
本诗中提到的“红杏花”与“酒旗”，表现了作者对往日欢愉时光的怀念，暗示着对美好生活的向往和失落。
诗词背景：
作者介绍：
徐元端，明代诗人，字子容，号铁崖。其诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感，表达个人的感受与思考。
创作背景：
此诗作于春天，作者身处画楼之中，感受到春天的气息，但同时又因思绪纷乱，难以写作而感到愁苦。诗中流露出对过往美好时光的怀念，以及对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
《南乡子》是一首抒发春愁的词作，展现了诗人内心的孤寂与思念。首句“独坐数归期”，便传达出一种孤独的情感，诗人在春日的美景中，虽然有花影与日影陪伴，内心却依旧感到空虚。随后的几句中，诗人更是无计可施，只能徘徊，思索着好句，却迟迟写不出来，这种无奈与困惑恰恰反映了春愁的特点。
诗中的“闲倚画楼西，芳草青青失旧堤”，描绘出春日温暖的氛围，却又伴随着对失去的追忆，诗人在这种美好的环境中，感受到的是一种失落。“犹记当时人去处，依依，红杏花边一酒旗”，则进一步深化了这种情感，红杏花与酒旗的意象，既是对往昔欢聚的追忆，也是对春天的惆怅。整首词通过细腻的描写，展现了春天带来的愁苦与怀念，表达了诗人对人事变迁的感慨以及对美好时光的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 独坐数归期：独自坐着，数着归来的日子，反映了诗人的孤独感。
- 花影重重日影低：花影重重，日影低垂，描绘出春日的景象，带有一定的忧伤。
- 无计徘徊思好句：面对春愁，诗人无计可施，只能徘徊思索，表现出创作的困境。
- 迟迟，除却春愁没个题：春愁困扰着诗人，无法找到合适的题材来表达。
- 闲倚画楼西：诗人无所事事，倚靠在画楼上，表现出一种悠闲但无目的的状态。
- 芳草青青失旧堤：草地依旧青翠，但旧时的堤岸已经消失，象征着对过去的怀念。
- 犹记当时人去处：仍旧记得当年人离去的地方，传达出一种对往日的留恋。
- 依依，红杏花边一酒旗：描绘出春日的美好与聚会的欢乐，酒旗的出现暗示着欢愉的场景。
修辞手法：
- 比喻：用“花影”、“日影”比喻时间的流逝和孤独的心境。
- 拟人：将自然景物与人的情感结合，增强了诗的情感表达。
- 对仗：诗中的对仗工整，如“花影重重”与“日影低”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过春天的景象，表达了诗人内心的孤独与思念，反映了对过往美好时光的怀念，以及对当下无奈的感慨。春愁是贯穿全诗的主题，表现了人对美好事物的追忆与对失去的惋惜。
意象分析：
意象词汇：
- 花影：象征着春天的美好与短暂，也暗示着诗人内心的孤独。
- 日影：时间的流逝，代表着人生的无常。
- 芳草青青：生机与希望，但同时也暗藏着失去的惋惜。
- 红杏花：美好回忆的象征，代表着欢乐的过去。
- 酒旗：欢聚的象征，暗示着人际关系的温暖与亲密。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“独坐数归期”表达了怎样的情感？
A. 孤独
B. 喜悦
C. 愤怒 -
“芳草青青失旧堤”意指什么？
A. 旧时的繁华已不复存在
B. 新的开始
C. 自然的变化 -
本诗的主要情感是什么？
A. 失落与怀念
B. 欢快与庆祝
C. 愤世嫉俗
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的怀念与愁苦。
- 苏轼《水调歌头》：描绘了人对月、对时光流逝的思考与感慨。
诗词对比：
- 徐元端《南乡子》 vs 李清照《如梦令》：两者均表达了对过往的怀念，但徐元端更侧重于春天的愁苦，而李清照则更多地涉及个人情感的深度与细腻。
- 徐元端《南乡子》 vs 苏轼《水调歌头》：徐元端的诗中反映了对春天的惆怅，而苏轼则通过对月的描写，表达了对人生的思考与哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
- 《中国古典诗词解读》