这段话出自清代王继谷《九日登八咏楼同仲兄作》
木落废城秋，关山一雁愁。
大溪环屈曲，败叶舞飕飗。
风雨重阳酒，巾裾八咏楼。
凭栏吹铁笛，万里湿云收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:55:52原文展示
九日登八咏楼同仲兄作
木落废城秋，关山一雁愁。
大溪环屈曲，败叶舞飕飗。
风雨重阳酒，巾裾八咏楼。
凭栏吹铁笛，万里湿云收。
白话文翻译
在秋天，树木落叶，废弃的城池显得孤寂，远方的山峦间，一只大雁飞过，带着愁绪。大溪环绕着曲折的河道，败叶在风中轻舞。重阳节的酒在风雨中飘荡，穿着绣花巾的我在八咏楼上相聚。凭栏而立，吹奏着铁笛，万里之外的湿云渐渐散去。
注释
- 木落：树木的叶子掉落，象征秋天的来临。
- 废城：指的是荒废的城池，暗示历史的沧桑。
- 关山：指的是遥远的山峦，常用来形容远行或思乡之情。
- 飕飗：形容风声，带有轻快的感觉。
- 风雨重阳酒：重阳节时的酒，重阳节是一个传统节日，通常在秋季庆祝。
- 巾裾：指衣服的边缘，形容穿着的华丽。
- 凭栏：站在栏杆边，形容一种悠闲的心情。
典故解析
重阳节：又称重九节，农历九月初九，是中国传统的登高节日，有祈求长寿的意义。与友人共饮、登高赏景成为习俗。
诗词背景
作者介绍
王继谷，清代诗人，以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色和表达人文情怀，风格清新脱俗。
创作背景
此诗创作于重阳节，诗人与友人登高望远，借景抒情，表达对秋天的感慨及对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏
王继谷的《九日登八咏楼同仲兄作》通过对秋日的描绘，展现了诗人内心的孤寂与思乡之情。诗的开头，“木落废城秋”，以简练的笔触勾勒出秋天的萧瑟，废弃的城市象征着历史的沧桑与个人的感慨，仿佛在提醒读者时间的流逝与生命的无常。
接着，“关山一雁愁”，一只孤雁飞过，带来了愁绪，进一步渲染了环境的凄凉与诗人的情感。大溪的曲折与舞动的败叶，则象征着人生的起伏与无常，更加深化了诗人的情感体验。
“风雨重阳酒，巾裾八咏楼”一句，带有欢聚的气氛，但在重阳的酒杯中，似乎又夹杂着一丝忧伤，诗人虽然与友人相聚，但内心却难以摆脱孤独的感觉。最后，“凭栏吹铁笛，万里湿云收”，表明诗人虽远望天涯，心中却有一种释然与宁静，湿云的散去，象征着烦忧的消散，留给人一种希望的感觉。
整首诗在意象上层次分明，情感上更加深邃，既有对自然的细致描摹，也有对人生的深刻思考，体现了王继谷的诗歌艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 木落废城秋：树木凋零，荒废的城池让人感受到秋天的寂寥。
- 关山一雁愁：远山上的孤雁，增添了孤独与愁绪的意象。
- 大溪环屈曲：描绘溪水的蜿蜒曲折，象征人生的复杂与无常。
- 败叶舞飕飗：随风飘舞的枯叶，表现出自然的变化与无奈。
- 风雨重阳酒：重阳节的酒在风雨中，呈现出节日的氛围与情感的交织。
- 巾裾八咏楼：与友人相聚在八咏楼，体现了人际关系的温暖。
- 凭栏吹铁笛：站在栏边吹奏铁笛，象征着自由与对生活的热爱。
- 万里湿云收：远方的湿云散去，暗示着希望与未来的光明。
修辞手法
- 比喻：运用自然景象比喻人情世故，增强诗歌的情感。
- 对仗：如“木落/废城”，表现对称美感，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：如“败叶舞”，赋予自然以生命，增强表现力。
主题思想
整首诗表达了在重阳节的孤独与思考，通过自然景象反映人生的无常与情感的深邃，展现出一种淡淡的忧伤与希望。
意象分析
意象词汇
- 木落：象征生命的衰退与时间的流逝。
- 关山：代表遥远的思念与孤独。
- 大溪：象征人生的曲折与复杂。
- 败叶：表现生命的脆弱与无常。
- 铁笛：象征自由与表达，带有音乐的忧伤。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 端午节 -
“木落废城秋”中的“废城”指的是？ A. 繁华的城市
B. 荒废的城池
C. 新建的城市 -
诗中描绘的景象主要是哪个季节？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
答案：1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《登高》
- 李白的《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比
王继谷的《九日登八咏楼》与杜甫的《登高》都描绘了重阳节的登高情景，但王继谷更注重自然景象与个人情感的结合，而杜甫则更强调对历史与时局的感慨。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识手册》