这段话出自宋代刘克庄《饯潘使君二首》
一念拳拳帝所临，士民皆谅使君心。
随车雨每孚精祷，下濑船多出俸金。
两载公真茹檗苦，百年人尚爱棠阴。
从今紧闭袁家户，庭雪平腰径草深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:06:23原文展示:
饯潘使君二首
作者：刘克庄
一念拳拳帝所临，士民皆谅使君心。
随车雨每孚精祷，下濑船多出俸金。
两载公真茹檗苦，百年人尚爱棠阴。
从今紧闭袁家户，庭雪平腰径草深。
白话文翻译：
全诗翻译：
一想到皇帝所关心的事情，百姓们都能理解使君的心意。
每当随车而行的雨水，都是对上天的虔诚祈祷；下水的船只，常常能带来丰厚的俸禄。
经过两年的任职，使君真的尝到了茹檗的苦涩；而人们却仍然爱着棠树的阴影。
从今往后，袁家的门紧闭，庭院里的雪平平地覆盖，草也长得很深。
注释：
字词注释：
- 拳拳：恭敬、诚恳的样子。
- 随车雨：指随行的雨，表明使君受百姓的祈祷。
- 茹檗：苦荼，指一种植物，象征苦难。
- 棠阴：指棠树的阴影，象征舒适与美好。
- 袁家户：指特定的家庭，可能与特定的社会背景相关。
典故解析：
“茹檗苦”典出《左传》，比喻为官者的艰辛；“棠阴”则与《诗经》中的植物意象有关，象征美好的生活环境。
诗词背景：
作者介绍：
刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号天池，南宋诗人，擅长律诗，风格豪放，作品多描绘社会现实与人文情怀。
创作背景：
该诗作于南宋时期，正值国家动荡、民生困苦之时，诗人借饯别之际表达对使君的祝福，以及对民众生活的关注。
诗歌鉴赏：
这首诗以饯别的形式，将诗人的情感与百姓的生活紧密结合，展现了对使君的敬重与期望。开篇以“一念拳拳帝所临”引入，表现了使君心系百姓，愿为国家尽心尽力的情怀。诗中提到“随车雨每孚精祷”，不仅突出了百姓对使君的信任，也反映出社会对良治的期待。接着，通过“下濑船多出俸金”，诗人传达了对使君任职成效的肯定。
后半部分则转向了使君任职的艰辛与挑战，“两载公真茹檗苦”直接描绘了使君在任期间的辛劳，而“百年人尚爱棠阴”则是对美好生活的向往与追求。结尾“从今紧闭袁家户”则暗示了对未来的忧虑，借以表现社会的复杂与不安。这首诗不仅是对使君的饯别，更多的是对社会现状的深刻反思，表现了诗人对百姓生活的关心和对理想治理的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 一念拳拳帝所临：表达使君对皇帝的忠诚与责任感。
- 士民皆谅使君心：揭示使君的良好形象，百姓对其理解与支持。
- 随车雨每孚精祷：描绘百姓的祝福与虔诚。
- 下濑船多出俸金：象征使君任职的成功与丰收。
- 两载公真茹檗苦：使君任职期间的艰辛与苦楚。
- 百年人尚爱棠阴：人们对美好生活的向往与追求。
- 从今紧闭袁家户：暗示未来的困境与不安。
- 庭雪平腰径草深：描绘自然环境的宁静与隐喻。
修辞手法：
- 比喻：用“茹檗”比喻艰难险阻。
- 对仗：全诗用词工整，增强韵律感。
主题思想： 这首诗的核心思想是对使君的祝愿与对社会苦难的关注，表达了诗人对理想治理的渴望与现实困境的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 拳拳：象征忠诚。
- 棠阴：象征美好与安宁。
- 茹檗：象征艰辛与苦楚。
- 庭雪：象征宁静与冷清。
互动学习：
诗词测试：
-
“拳拳”在诗中表示什么？
A. 轻松 B. 忠诚 C. 愤怒
答案：B -
“茹檗”在诗中象征什么？
A. 快乐 B. 苦涩 C. 美好
答案：B -
诗中提到的“棠阴”表示了什么？
A. 田野 B. 生活的美好 C. 战争
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送别》：王之涣
- 《赠友人》：李白
诗词对比：
- 王之涣的《登鹳雀楼》：同样表达对前景的期待与对现实的思考，但更侧重于壮阔的自然景观与人生哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》