竟日犹传箭，何时可荷锄。是什么意思

里社久相於，深知我计疏。

壮怀方磊磊，别语又渠渠。

竟日犹传箭，何时可荷锄。

烦君看三径，松与菊何如。

送扬州胡倅赴堂召

原文展示:

里社久相於，深知我计疏。
壮怀方磊磊，别语又渠渠。
竟日犹传箭，何时可荷锄。
烦君看三径，松与菊何如。

白话文翻译：

在乡里聚会已久，深知我的计谋不周全。
壮志豪情正昂扬，临别的话语又是多么亲切。
整天还在传递箭矢，何时才能安心耕作？
烦请你看看那三条小径，松树和菊花怎么样？

注释

字词注释：

• 里社：指村落中的社团或集会。
• 计疏：计谋、计划不周。
• 壮怀：指壮志豪情。
• 磊磊：形容气概豪放。
• 别语：离别时的言语。
• 渠渠：形容说话流畅。
• 传箭：传递消息，古时箭象征信息。
• 荷锄：指耕作、务农。
• 三径：指三条小路，可能指代作者的田园。
• 松与菊：松树和菊花，象征坚韧与清雅。

典故解析：

• 松与菊：松树象征长青和坚贞，菊花象征高洁和隐逸。两者结合表达了诗人对自然的热爱与人生理想的追求。

诗词背景

作者介绍：

李曾伯，字元白，号天池，宋代诗人，生于南宋时期，曾任职于朝廷，关心政治和社会民生。他的诗作多描写田园生活，风格清新自然，富有情感。

创作背景：

本诗创作于诗人与胡倅即将分别之际，胡倅将前往扬州任职，诗人借此表达自己对好友的祝福，以及对自己处境的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言表达了诗人对好友的深情厚谊。开头两句，诗人以“里社久相於”引入，表明与胡倅的深厚友谊，暗示对方对自己的了解与关心。在表达心情时，诗人用“壮怀方磊磊”描绘自己的壮志豪怀，展现了积极向上的人生态度。

中间两句“竟日犹传箭，何时可荷锄”，则转向了对现实的思考，诗人感到自己在传递信息与忙碌的生活中失去了对自然的向往，表现出一种无奈与渴望的情感。

最后一句“烦君看三径，松与菊何如”，引导读者回归自然，表达对静谧田园生活的向往，也反映了诗人对友人未来的关心与期待。这种对比构成了一种深刻的情感张力，营造出离别时的愁苦与希望。

整首诗通过平淡的叙述，却蕴含着丰富的情感与哲理，展现了人与自然、人与人之间的深厚情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 里社久相於：在乡里相聚已久，表明两人关系密切。
2. 深知我计疏：深知我计划不周，表达对友人的信任与自省。
3. 壮怀方磊磊：我壮志豪情正盛，展现出积极向上的精神状态。
4. 别语又渠渠：离别的话语流畅而动情，表现出不舍之情。
5. 竟日犹传箭：整日忙于传递消息，象征生活的忙碌与压力。
6. 何时可荷锄：何时才能安心务农，反映对田园生活的向往。
7. 烦君看三径：请你看看那三条小路，表达对友人生活的关心。
8. 松与菊何如：松树与菊花的对比，象征坚韧与高洁，体现对自然的热爱。

修辞手法：

• 对仗：如“壮怀方磊磊，别语又渠渠”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“箭”象征信息的传递，表现出诗人对生活的感慨。

主题思想：

这首诗主要表达了诗人对友人的祝福与对生活的思考，既有对壮志豪情的追求，也有对田园生活的向往，展现了深厚的友情和对自然的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 里社：象征人际关系与乡村生活的融洽。
• 松与菊：象征高洁、坚韧的品格，寄托了诗人对理想人格的追求。
• 三径：暗示田园的宁静与美好，展现出诗人对自然生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“松与菊”象征着什么？ A. 忧伤与痛苦
   B. 坚韧与高洁
   C. 繁华与喧嚣

2. 诗人对好友的情感是： A. 疏远
   B. 深厚
   C. 冷漠

3. “烦君看三径”中的“三径”指代什么？ A. 三条小路
   B. 三个朋友
   C. 三种花卉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《访戴天山道士》 - 李白

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表现了离别时的情感，但更强调了对未来前途的期许，而李曾伯的诗则更注重对当下情感的抒发与自然的向往，两者各具特色，反映了诗人对生活的不同态度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李曾伯研究》

以上内容为对《送扬州胡倅赴堂召》的详细解析，希望能帮助读者更好地理解这首古诗的意境与情感。