系舟今夜远，清漏往时同。是什么意思

洞房环佩冷，玉殿起秋风。

秦地应新月，龙池满旧宫。

系舟今夜远，清漏往时同。

万里黄山北，园陵白露中。

诗词名称: 洞房

作者: 杜甫 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。

白话文翻译：

这首诗描绘了洞房内的冷清与孤寂，仿佛秋风吹动了华丽的宫殿。遥想秦地的明月，龙池的旧宫殿依然充满回忆。今天的船只停泊得很远，时间的流逝与过去的记忆交织在一起。远在万里之外的黄山北，园陵中露水悄悄降临。

注释:

• 环佩：指佩戴的玉器，表示环境的冷清。
• 玉殿：指华丽的宫殿。
• 秦地：指今天的陕西一带，古时的秦国。
• 龙池：指传统上重要的水域或宫殿。
• 系舟：指停泊船只。
• 清漏：指时间的流逝。
• 园陵：指坟墓或陵园。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，自号杜陵野老，唐代伟大的现实主义诗人之一。他的诗作广泛反映了社会的疾苦与人民的生活，风格朴实而深刻。

创作背景:

《洞房》创作于杜甫晚年，正值安史之乱战争频繁，国家动荡，百姓生灵涂炭，诗中流露出对过往美好生活的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《洞房》以细腻的笔触描绘了一个孤寂的环境，诗人通过“环佩冷”与“秋风”的意象，传达出一种凉意和孤独感，表现了他内心的惆怅与对往昔的追忆。诗中“秦地应新月”一联，恰如其分地勾勒出对故乡的思念，月亮象征着团圆与美好，而“龙池满旧宫”则暗示着曾经的繁华与如今的冷清形成鲜明对比。接下来的“系舟今夜远”则带领读者走出洞房，思绪飘向远方，时间的流逝使得一切变得无常而遥不可及。最后以“万里黄山北，园陵白露中”结束，既是对自然美景的描绘，也反映出一种人生的哲理：无论如何变迁，终究归于宁静与沉寂。

诗词解析:

逐句解析:

1. 洞房环佩冷：洞房内的玉佩声响冷清，营造出一种孤寂的氛围。
2. 玉殿起秋风：华丽的宫殿中，秋风阵阵，象征着凋零与寂寞。
3. 秦地应新月：遥远的秦地在新月下，暗示着对故乡的思念。
4. 龙池满旧宫：昔日的繁华宫殿如今满是旧迹，表现了时间的无情。
5. 系舟今夜远：停泊的船只在今晚显得遥远，暗示着离别和孤独。
6. 清漏往时同：时间的滴漏声与过去的回忆交织在一起。
7. 万里黄山北：描绘了遥远的山川，象征着距离的遥远。
8. 园陵白露中：月光照耀下的陵园，寓意着生命的脆弱和无常。

修辞手法:

• 比喻：将“秋风”与孤寂的洞房结合，通过风的冷清感增强寂寞的氛围。
• 对仗：如“系舟今夜远，清漏往时同”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“新月”、“龙池”等，富有诗意而且引发联想。

主题思想:

整首诗通过描写洞房的孤寂与对故乡的怀念，表达了诗人对过往美好生活的感慨与对现实的无奈，体现了人生的无常与时间的流逝。

意象分析:

意象词汇:

• 洞房：象征着家庭与温暖，但在此特指冷清。
• 月亮：象征团圆与思念。
• 秋风：象征凋零与孤独。
• 园陵：象征生命的尽头与永恒的静谧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“环佩冷”表现了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤寂
   C. 兴奋
   D. 忧伤

2. “秦地应新月”中的“新月”象征什么？
   A. 变化
   B. 怀旧
   C. 光明
   D. 纯洁

3. 诗的主题是什么？
   A. 生活的繁华
   B. 时间的流逝与孤独
   C. 自然的美丽
   D. 家庭的温暖

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫同样表达对亲人的思念。
• 《静夜思》：李白对故乡的思念与孤独感。

诗词对比:

• 杜甫的《洞房》与李白的《静夜思》，同样表达了对故乡的思念，但杜甫更倾向于现实的孤独感，而李白则更注重抒发内心的情感与浪漫。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》