弟劝复兄酬，举案灯花喜。是什么意思

一岁会盘洲，月月生查子。

弟劝复兄酬，举案灯花喜。

曲终人半酣，添酒留罗绮。

车马不须喧，且听三更未。

诗词名称: 生查子

作者: 洪适 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

一岁会盘洲，月月生查子。
弟劝复兄酬，举案灯花喜。
曲终人半酣，添酒留罗绮。
车马不须喧，且听三更未。

白话文翻译：

每年在盘洲相聚，月月都有查子果的丰收。
弟弟劝哥哥再来酬谢，举起酒案，灯下花前欢喜。
曲子尽了，人还半醉，添酒再来，罗绮佳人相伴。
不必让车马喧闹，且听这三更的夜未央。

注释:

• 生查子：一种果实，象征丰收与喜悦。
• 会盘洲：指在盘洲这个地方相聚。
• 举案：指举起酒案，表示敬酒。
• 罗绮：指华丽的绸缎，象征美好的环境与氛围。
• 三更未：指夜晚三更时分，象征宁静的夜晚。

诗词背景:

作者介绍: 洪适，宋代词人，字仲明，号惭愧，生于江西。他以词作著称，作品多描写人生的感慨与情感，风格清新隽永。

创作背景: 这首词写于一个聚会的场景，表现了人与人之间的情谊与欢聚的快乐，反映了社会生活中的温情与美好。

诗歌鉴赏：

《生查子》是一首描绘欢聚场景的词作。全词通过对盘洲聚会的描写，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。开篇提到“月月生查子”，生查子果的丰收象征着生活的富饶与美好，同时也预示着聚会的喜庆氛围。接着，弟弟劝哥哥再酬谢，举案相庆，体现了亲情的温暖与欢乐。曲终人半酣，正是聚会达到高潮的时刻，增添了酒与罗绮，营造出一种温馨而浪漫的氛围。最后一句“车马不须喧，且听三更未”则传达出一种宁静、安逸的意境，强调了相聚时光的珍贵与难得。整首词以欢快的情调展现了人际关系中的温情与和谐，充满了对生活美好的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “一岁会盘洲”描述了每年在盘洲的聚会，表达了时间的流逝与聚会的常态。
• “月月生查子”通过查子的丰收传达出生活的富足与欢乐。
• “弟劝复兄酬”描绘了兄弟间的和睦与亲情。
• “举案灯花喜”暗示了聚会的热闹与欢快。
• “曲终人半酣”表现了聚会的欢愉气氛，酒酣耳热。
• “添酒留罗绮”则展现出聚会的进一步延续与丰富。
• “车马不须喧”强调了宁静的氛围，不需要外界的喧闹。
• “且听三更未”则是对美好时光的珍惜，表现出对当下的热爱。

修辞手法:

• 对仗：如“举案灯花喜”中的“案”和“花”形成对仗，增强了词句的韵律感。
• 意象：如“灯花”与“罗绮”，构成了温馨、美好的聚会场景。
• 比喻：通过“查子”象征丰收与美好生活的希望。

主题思想:
整首词表达了亲情、友情和对美好生活的向往，展现出一种温暖而幸福的生活状态。

意象分析:

意象词汇:

• 查子：象征丰收与快乐，代表团聚的美好时光。
• 灯花：象征光明与喜庆，营造出欢快的氛围。
• 罗绮：象征华美与温馨，强调聚会的愉悦感。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？
   A. 李白
   B. 洪适
   C. 苏轼
   D. 杜甫

2. “一岁会盘洲”中“会”的意思是？
   A. 见面
   B. 会议
   C. 聚会
   D. 结会

3. 词中提到的“查子”是什么？
   A. 一种花
   B. 一种果实
   C. 一种酒
   D. 一种乐器

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样描绘了美好的生活与情感。
• 苏轼《水调歌头》：表达了对朋友的思念与聚会的期盼。

诗词对比:

• 洪适的《生查子》与李白的《将进酒》都表达了对生活的热爱与对聚会的珍视，但洪适更侧重于温情与和谐的氛围，而李白则更显豪放与洒脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《洪适诗词研究》