这段话出自宋代曹彦约《桂阳走笔呈以道》
别后蓬丘老，分杯岁又阑。
发因求道白，心但济时丹。
瘧鬼三秋热，河鱼六月寒。
不图梅影夜，对榻共平安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:19:13原文展示:
别后蓬丘老，分杯岁又阑。
发因求道白，心但济时丹。
瘧鬼三秋热，河鱼六月寒。
不图梅影夜，对榻共平安。
白话文翻译：
自从分别后，蓬丘已显得苍老，
分饮的酒杯，岁月又到了尾声。
我的头发因求道而白，
心中只愿能济世救人。
秋天的瘧疾让人感到酷热，
而河里的鱼在六月仍然寒冷。
没想到梅花的影子在夜里，
我们对坐在榻上，竟也能安然无恙。
注释:
字词注释:
- 蓬丘：指生活环境或境遇，带有隐喻。
- 岁又阑：岁月已接近尾声。
- 求道白：因追求道理而使头发变白。
- 济时丹：济世救人的愿望。
- 瘧鬼：指瘧疾，常用“鬼”来形容病痛之苦。
- 梅影夜：梅花的影子在夜晚。
典故解析:
- 梅影：梅花象征高洁，诗中提到梅影，暗示诗人对纯洁和宁静的追求。
诗词背景:
作者介绍: 曹彦约，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，擅长抒情诗，常以个人情感与自然景色结合，反映对人生的思考。
创作背景: 此诗写于与友人分别之后，表达了对友人的思念和对人生的感悟，体现了对时间流逝的无奈和对理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗充满了情感的细腻与深邃的哲思，从开篇的“别后蓬丘老”中，便透露出一种时光荏苒的感慨，写出了人们在岁月流逝中所感受到的苍老与无奈。诗人以“分杯岁又阑”来描绘友情的珍贵与岁月的短暂，暗示了人际关系中深厚的情感。接着，诗人提到因求道而白的头发，表明了他对理想的追求，尽管头发已然变白，但内心的信念与愿望依旧坚定。
“瘧鬼三秋热，河鱼六月寒”则是对自然现象的描绘，显示了人间冷暖的不平衡，反映了对生活的深刻观察。最后，诗人以“梅影夜，对榻共平安”作为结尾，展现了与友人共度宁静时光的美好，暗示着在纷扰的世界中，和谐与平安是多么可贵。
整首诗通过描绘个人的遭遇与感受，展现了对人生的反思与哲理，蕴含着浓厚的人情味和对理想的执着追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 别后蓬丘老：分别后，生活的艰辛使我感到苍老。
- 分杯岁又阑：与友人一起举杯畅饮，感觉岁月已然接近尾声。
- 发因求道白：因追求理想而使我的头发变白，暗示着理想的追求需要付出代价。
- 心但济时丹：我心中只愿意为世人解忧，表明了诗人的责任感。
- 瘧鬼三秋热：秋季瘧疾肆虐，描绘了社会的苦难。
- 河鱼六月寒：河里的鱼在炎热的夏季仍显寒冷，象征人间的无奈。
- 不图梅影夜：没想到夜里梅影映照，反映出一种宁静的美好。
- 对榻共平安：与友人共处安宁，显示出友谊的珍贵。
修辞手法:
- 比喻：用“瘧鬼”比喻病痛，生动形象。
- 对仗：如“发因求道白，心但济时丹”，工整而富有韵律感。
主题思想: 整首诗通过对时间流逝、人生苦短的感慨，表达了对理想与友情的追求，体现出对生命和生活的深刻思考，传达出一种宁静、和谐的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 蓬丘：象征人生的艰辛与成熟。
- 梅影：象征高洁与宁静，代表着理想与美好的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“蓬丘”是什么意思？
- A. 年轻
- B. 苍老
- C. 美丽
- D. 快乐
-
诗人因为什么而使头发变白？
- A. 年龄
- B. 求道
- C. 疾病
- D. 快乐
-
“瘧鬼三秋热”中的“瘧鬼”指的是什么？
- A. 一种病痛
- B. 一种风景
- C. 一种动物
- D. 一种植物
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 《水调歌头》：同样表达了对人生的感慨与对理想的追求，风格上更为豪放。
- 《将进酒》：体现出对人生短暂的感慨，情感更为激烈，形式上也更为奔放。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》