这段话出自唐代齐己《移居》
上台言任养疏愚，乞与西城水满湖。
吹榻好风终日有，
趁凉闲客片时无。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:52:40原文展示
上台言任养疏愚，乞与西城水满湖。
吹榻好风终日有，趁凉闲客片时无。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对生活的思考和对自然的向往。诗人在高台上谈论自己对生活的看法，乞求能有一个水满湖的西城环境。诗人享受着常年有好风的凉爽，闲暇中却又感到片刻的孤独。周围的檀树和栾树绿意盎然，清脆的蝉声在耳边响起，残留的红色荷花旁边孤独地栖息着白鸟。诗人想要探讨内心的思考，究竟有多少诗句能与繁华的三都相媲美呢？
注释
- 疏愚：疏远愚笨，表达了一种自谦的态度。
- 西城水满湖：指的是对美好自然环境的向往。
- 吹榻：指在凉爽的环境中，吹着风坐着休息。
- 凉客：指的是来此游玩的人，形容闲适的生活。
- 檀栾：指檀树和栾树，都是常见的树木，象征着自然的美。
- 菡萏：即荷花，象征着美丽与孤独。
- 敌三都：三都，指的是当时的繁华地带，诗人想要比较自己的诗与之的优劣。
诗词背景
作者介绍
齐己（约 704—770），字子贞，号孤云，唐代诗人。齐己以其精湛的诗艺和清新的风格著称，尤其擅长写山水田园诗，其作品常流露出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景
《移居》创作于齐己晚年，正值唐代盛世，诗人因生活环境的改变而感受到对自然的向往与思考，反映了他对人生、自然、诗歌的思索。
诗歌鉴赏
《移居》是一首描绘自然与内心感受的诗作，诗人在西城的湖边，享受着自然的美好与闲适的生活。诗中通过细腻的描写，展现了诗人对生活的感悟和对自然的向往。开篇以“上台言任养疏愚”引入，表明诗人对自身处境的反思，似乎在说自己并无显赫的才智，渴望简单的快乐。
接下来的描写中，诗人通过“乞与西城水满湖”表达了对宁静生活的向往，水满湖面，象征着丰盈与安宁。随后，诗人细腻地描绘了自然景观，风轻轻吹拂，清凉的环境带来了悠然自得的心境。然而，诗人又感受到了一种孤独，尽管身处美丽的自然中，内心却似乎难以得到真正的满足。
最后，诗人提出对诗歌创作的思考，想要探索内心的深邃与美妙，似乎在质疑自己的作品能否与繁华的三都相媲美。这种自我反思与对比，表现了诗人内心的矛盾与挣扎，既渴望自然的宁静，又不甘于平凡的生活。
整首诗在意象的运用上，巧妙而富有层次感，展现了诗人对自然的热爱、对生活的思考以及对自我的探求，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 上台言任养疏愚：诗人站上高台，谈论自己的生活与思想，表现出一种谦逊的态度。
- 乞与西城水满湖：渴望能有一个恬静的地方，水满湖面象征着丰盈与安宁。
- 吹榻好风终日有：描述坐在凉爽的地方，享受着自然的好风，体现出一种悠闲的生活状态。
- 趁凉闲客片时无：虽然享受美好，但却感到一时的孤独，表现出内心的矛盾。
- 檀栾翠拥清蝉在：描绘周围绿树成荫，清脆的蝉鸣声，营造出宁静的自然氛围。
- 菡萏红残白鸟孤：残存的荷花与孤独的白鸟，象征着美丽和孤独的结合。
- 欲问存思搜抉妙：想要探讨内心的思考，挖掘更深的哲理。
- 几联诗许敌三都：最后质疑自己的诗作能否与繁华地带的诗歌相媲美。
修辞手法
- 比喻：诗中将水满湖比作生活的理想状态，体现了对宁静生活的向往。
- 拟人：如“蝉在”，使自然景象生动起来，增加了诗的情感。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗工整，增强了韵律美。
主题思想
《移居》通过描绘自然与内心的独白，表达了诗人对生活的思考与对自然的向往，揭示了人内心深处的孤独与渴求，最终引发人们对诗歌与人生的反思。
意象分析
意象词汇
- 水满湖：象征着丰盈与安宁，代表理想的生活状态。
- 蝉：象征夏天的声音与生命的活力。
- 白鸟：象征孤独与美丽，表现内心的孤寂。
互动学习
诗词测试
-
《移居》的作者是哪个朝代的诗人？
- A. 宋代
- B. 唐代
- C. 元代
-
诗中“乞与西城水满湖”表达了诗人对什么的向往？
- A. 繁华的城市
- B. 宁静的自然
- C. 热闹的人群
-
“菡萏红残白鸟孤”中的“菡萏”指的是什么？
- A. 荷花
- B. 桃花
- C. 梅花
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《过故人庄》
诗词对比
- 齐己《移居》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然的景象与内心的思考，齐己更加强调孤独感，而王维则展现了人与自然的和谐共处。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》