因君强濡染，舍此即忘筌。是什么意思

珍重岁寒烟，携来路几千。

只应真典诰，消得苦磨研。

正色浮端砚，精光动蜀笺。

因君强濡染，舍此即忘筌。

原文展示:

珍重岁寒烟，携来路几千。
只应真典诰，消得苦磨研。
正色浮端砚，精光动蜀笺。
因君强濡染，舍此即忘筌。

白话文翻译：

珍惜这寒冬的烟雾，带着几千里的路程而来。
这应该是古老的经典文献，经过苦心钻研才能消化。
在端砚上笔墨正色，光辉照耀着蜀地的宣纸。
因为你的深厚影响，舍弃这些我便会忘却渔网。

注释:

字词注释:

• 岁寒烟：指寒冷的冬天的烟雾，象征着艰难的环境。
• 携来路几千：携带着几千里的旅途，形容经历的漫长。
• 真典诰：真正的经典文献。
• 消得苦磨研：经过艰辛的磨练与研究才能掌握。
• 浮端砚：在端砚上书写，端砚是中国四大名砚之一。
• 蜀笺：蜀地的宣纸，以其质地优良著称。
• 强濡染：深厚而持久的影响。
• 舍此即忘筌：一旦舍弃这些，就会忘却渔网，渔网象征着工具或依赖。

典故解析:

• 渔网：在古代文学中象征着对知识或工具的依赖，舍弃渔网意味着对传统知识的放弃。

诗词背景:

作者介绍:

齐己（约 780-842），唐代诗人，字仲明，号清虚，生于山西，晚期隐居于四川。齐己的诗风清新，擅长写景抒情，尤其在禅宗诗方面有较高的造诣。他的诗歌常常体现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《谢人墨》创作于齐己晚年，当时他已隐居于山林，心境愈加淡泊。此诗表达了他对古典文学和书法艺术的珍视，及对友人赠墨的谢意，同时也反映了他对知识与艺术的追求与感悟。

诗歌鉴赏：

《谢人墨》是一首情感细腻、意蕴深远的诗作。诗中以“岁寒烟”开篇，营造出一种清冷而悠远的氛围，象征着诗人对艰辛学习过程的珍惜。接着提到“真典诰”，不仅表达了对经典的推崇，还蕴含着对学习过程的艰苦与不易，展现了诗人对知识的渴望和尊重。

“正色浮端砚，精光动蜀笺”一句，诗人通过描绘书写的场景，将墨的光辉与宣纸的质感结合，展现了书法艺术的美感与精神。尤其“因君强濡染”，表达了友人对他的影响与鼓励，强调了人与人之间的深厚情谊。

整首诗在情感的流露上，既有对友人的感激，也有对艺术追求的执着，体现了齐己作为一个诗人的深刻内涵与哲思。通过对书法的赞美，诗人也在传达对文化传承的重视，深刻揭示了人们对知识和艺术的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 珍重岁寒烟：诗人以“岁寒烟”象征艰苦的环境，表达对困难岁月的珍惜。
2. 携来路几千：强调经历的漫长，暗示求知之路的艰辛。
3. 只应真典诰：指出真正的经典需要认真研究。
4. 消得苦磨研：强调知识的获得离不开刻苦的磨练。
5. 正色浮端砚：描绘书写的场景，体现书法的严谨与美感。
6. 精光动蜀笺：表现出墨色的光辉与宣纸的优质，增强艺术意象。
7. 因君强濡染：表达友人对自己的深远影响。
8. 舍此即忘筌：暗示舍弃传统知识就会失去依赖与方向。

修辞手法:

• 比喻：将“岁寒烟”与学习生活的艰难相联系，富有诗意。
• 对仗：如“正色浮端砚，精光动蜀笺”，增强了诗的韵律感。
• 象征：渔网象征对知识的依赖，寓意深长。

主题思想:

整首诗的主题思想在于珍视知识与友谊，强调在艰难环境中对经典的坚持与对艺术的追求，体现了诗人在艺术与人生道路上的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 岁寒烟：象征艰难的环境，暗示对生活的执着。
• 端砚：象征书法的严谨与艺术性。
• 蜀笺：象征着艺术的载体和文化的传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“岁寒烟”是指什么？ A. 温暖的春天
   B. 寒冷的冬天的烟雾
   C. 炎热的夏天

2. “正色浮端砚”中的“端砚”是指什么？ A. 一种酒
   B. 一种书法用具
   C. 一种乐器

3. 诗人因何而受到影响？ A. 书法
   B. 友人的鼓励
   C. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赠卫八处士》 by 杜甫
• 《夜泊牛津》 by 李白

诗词对比:

• 齐己的《谢人墨》与杜甫的《赠卫八处士》均表达了对友谊的珍视与对艺术的追求，但齐己更多地侧重于书法艺术的感悟，而杜甫则通过对景的描写，展现人生的艰辛与友谊的温暖。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《齐己传》