这段话出自宋代王镃《送友竹弟入京》
送君去作江湖客，我亦心飞逐海鸦。
有竹有梅须歇舫，可诗可酒便为家。
秦楼夜月听传曲，辇路春风看卖花。
吊古须瞻岳王墓，留题好句入栖霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:30:12原文展示:
送君去作江湖客，我亦心飞逐海鸦。
有竹有梅须歇舫，可诗可酒便为家。
秦楼夜月听传曲，辇路春风看卖花。
吊古须瞻岳王墓，留题好句入栖霞。
白话文翻译：
送你去江湖做客，我的心也随海鸦飞翔。
有竹有梅的地方可以停舟，能写诗能喝酒的地方便是我的家。
在秦楼的月夜里聆听曲子，春风下的辇路上欣赏花卉。
吊古时要瞻仰岳王的墓，留下美好的诗句寄托于栖霞山。
注释:
字词注释：
- 逐：追随，飞翔的意思。
- 舫：船只。
- 秦楼：指古代的楼阁，可能指的是秦朝时期的建筑。
- 辇路：指皇帝出行的道路。
- 吊古：缅怀古人。
典故解析：
- 岳王墓：指的是岳飞的墓，岳飞是南宋著名的抗金将领，象征着忠诚和正义，诗中提到的吊古显示了对历史的怀念和对忠臣的敬仰。
诗词背景:
作者介绍： 王镃，字仲明，号惭愧山人，宋代诗人，擅长词曲，作品多抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景： 本诗写于王镃送别友人之际，表达了对友人的祝福和对生活的感悟，反映了当时社会对友谊的重视和对人生自由的向往。
诗歌鉴赏：
王镃的《送友竹弟入京》是一首充满情感和生活哲理的古诗。诗的开头，诗人以“送君去作江湖客”表达了对友人的不舍和祝福，暗示着朋友将要踏上新的旅程。接着，诗人自己也感受到了一种内心的飞扬，象征着对自由生活的向往和对友谊的珍视。
接下来的几句，诗人描绘了理想的生活场景：有竹有梅的环境，既有自然的美感，又可以享受诗酒的乐趣，这种理想的生活状态恰恰是诗人内心深处的渴望。随后，诗人提到秦楼夜月和辇路春风，展现了对生活细腻的观察和对当下美好时光的珍惜。最后，诗人以“吊古须瞻岳王墓”来表达对历史的敬仰，暗示着对忠贞之士的怀念，这种情感使全诗具有了更深的历史厚度和文化内涵。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对友人的祝福、对理想生活的追求以及对历史的思考，情感真挚而深刻，语言优美而富有哲理，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- “送君去作江湖客” —— 送别朋友，暗示朋友将去往未知的旅途。
- “我亦心飞逐海鸦” —— 表达诗人的心情随朋友而去，形象生动。
- “有竹有梅须歇舫” —— 描述理想居所，竹梅相伴，自然美。
- “可诗可酒便为家” —— 强调生活的随性与自由，诗酒相伴即是家。
- “秦楼夜月听传曲” —— 描绘夜晚的宁静和快乐，音乐与月光相伴。
- “辇路春风看卖花” —— 诗人享受春风拂面，花市的热闹。
- “吊古须瞻岳王墓” —— 表达对历史的敬仰与怀念，强调忠义。
- “留题好句入栖霞” —— 表达写诗的愿望，希望留下美好记忆。
修辞手法：
- 比喻：将心情比作飞翔的海鸦，生动形象。
- 对仗：如“可诗可酒”，增强了诗的韵律感与美感。
主题思想： 全诗表达了对友人的祝福、对自由生活的渴望以及对历史的思考，体现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 竹：象征高洁、坚韧，反映诗人的志向。
- 梅：象征坚强与纯洁，寓意对生活的热爱。
- 夜月：代表宁静与思考，诗人在思索人生。
- 春风：象征生命与希望，体现出对美好未来的期待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人送别的对象是谁？ A. 朋友
B. 家人
C. 同事
D. 陌生人 -
诗中提到的“岳王墓”是指哪位历史人物？ A. 诸葛亮
B. 岳飞
C. 李白
D. 杜甫 -
诗中描绘的理想家园需要什么元素？ A. 高楼大厦
B. 竹子和梅花
C. 金银财宝
D. 飞船
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《送友人》
- 杜甫的《赠花卿》
诗词对比： 王镃与李白在送别友人的诗中都表现出对友谊的珍视，但王镃更强调理想的生活状态与对自然的热爱，而李白则更多地表现出对人生哲理的思考与豪情。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《王镃诗文集》