浊世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。是什么意思

浊世清名一概休，古今翻覆賸堪愁。

年年春浪来巫峡，

日日残阳过沔州。

居杂商徒偏富庶，地多词客自风流。

联翩半世腾腾过，不在渔船即酒楼。

原文展示:

过汉口
作者: 韩偓 〔唐代〕

浊世清名一概休，
古今翻覆賸堪愁。
年年春浪来巫峡，
日日残阳过沔州。
居杂商徒偏富庶，
地多词客自风流。
联翩半世腾腾过，
不在渔船即酒楼。

白话文翻译：

在这个浑浊的世道上，清白的名声全都无所谓了，
古今的变迁令人感到忧愁。
年年春天的浪潮涌来巫峡，
日日的落日照过沔州。
生活在这里的商人们富裕繁盛，
而这里的文人则风流倜傥。
我在这浮华的半生中匆匆而过，
不在渔船上便是在酒楼里。

注释:

• 浊世：指混乱、污浊的社会环境。
• 清名：指清白的名声。
• 巫峡：位于长江上游的峡谷，风景优美。
• 沔州：古地名，指现今湖北省的一部分。
• 杂商徒：指各种商人。
• 词客：指文人雅士，通常是写诗作词的人。
• 联翩：形容快速而连续的样子。

典故解析：

• 巫峡和沔州都是长江流域的著名地名，体现了诗人对自然风光的热爱与对人生的思考。
• 诗中的“年年春浪”和“日日残阳”则暗示了时间的流逝和生命的无常。

诗词背景:

作者介绍：韩偓，字仲明，号云水，唐代诗人，生于晚唐时期，曾任职于朝廷，后因政治原因辞官，生活颠沛流离。韩偓的诗歌以清新、流畅著称，多描写自然景观和个人情怀。

创作背景：作于韩偓身处动荡的晚唐社会，诗人感受到社会的浑浊和个人名声的无奈，表达了对世态的忧虑和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《过汉口》是一首充满人生哲思的诗作，诗人以汉口为背景，描绘了自己在世俗繁华中的感受。开篇便以“浊世清名一概休”引入，表明在浑浊的社会中，名声显得多么无足轻重。接着，诗人通过描写巫峡的春浪和沔州的夕阳，展现自然之美与人生的无常，暗示着时间的流逝和人生的短暂。

在生活的描绘中，诗人提到“杂商徒偏富庶，地多词客自风流”，这不仅反映了社会的分层，也揭示了商人与文人不同的生活态度。商人富裕而务实，文人则追求风雅和理想。在这两者之间，诗人感到无所归属，似乎自己在浮华的生活中迷失。

最后，诗人以“联翩半世腾腾过”总结，表达了对自己半生的感慨，这种对人生匆匆的反思让人感受到深切的哲理。这首诗通过对自然景色的描写和对人生态度的思考，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

1. 浊世清名一概休：在这个混乱的社会中，清白的名声毫无意义。
2. 古今翻覆賸堪愁：古往今来的变迁让人感到忧愁。
3. 年年春浪来巫峡：每年春天的浪潮涌向巫峡，暗示自然的轮回和生命的延续。
4. 日日残阳过沔州：每天的落日照过沔州，象征着时间的流逝。
5. 居杂商徒偏富庶：生活在这里的商人们因其职业而富裕。
6. 地多词客自风流：这里的文人风流倜傥，生活潇洒。
7. 联翩半世腾腾过：在这浮华的生活中我匆匆过了一生。
8. 不在渔船即酒楼：我的生活不是在渔船上就是在酒楼里，暗示生活的单调与循规蹈矩。

修辞手法：

• 对仗：如“年年春浪”和“日日残阳”，形成优美的对称。
• 比喻：将人生比作春浪和夕阳，寓意深远。
• 排比：用“居杂商徒”“地多词客”等排比手法加强对比。

主题思想：诗歌表达了对浑浊社会的无奈、对人生短暂的感慨，以及对商人与文人生活方式的反思，展现了诗人内心的复杂情感。

意象分析:

意象词汇：

• 春浪：象征新生与希望，然而也暗示流逝的时间。
• 残阳：象征生命的无常与夕阳西下的悲凉。
• 渔船与酒楼：分别代表自然与人情的两种生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的两个地名是？ A. 巫峡和沔州
   B. 汉口和长安
   C. 杭州和苏州

2. 诗人在诗中表达的生活态度是？ A. 忧愁与感慨
   B. 快乐与满足
   C. 忘我与恣意

3. “联翩半世腾腾过”中的“腾腾”主要形容什么？ A. 生活的繁忙
   B. 心情的愉悦
   C. 时间的流逝

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《登高》

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，韩偓的《过汉口》更注重社会现实的描写，而李白则多表现个人情感与自然景观的结合。前者反映了对名声和生存状态的思考，后者则体现了对自然的向往和对人生的感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 韩偓《全唐诗》