这段话出自宋代陆游《杂兴十首 其三》
灵府宁容一物侵，此身只合老山林。
何由挽得银河水，净洗群生忿欲心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:04:47原文展示:
灵府宁容一物侵，此身只合老山林。何由挽得银河水，净洗群生忿欲心。
白话文翻译：
这灵魂的府邸怎么能容忍任何事物侵入呢？我这身躯只适合在老山林中生活。怎么能挽得那银河的水，来净化众生的愤怒与欲望呢？
注释：
- 灵府：指人的精神或心灵的居所。
- 宁容：宁可不让、绝不允许。
- 侵：侵扰、侵犯。
- 此身：指自己的身体。
- 老山林：指古老的山林，象征宁静与自然。
- 何由：怎么能够。
- 挽得：挽回、获取。
- 银河水：指天上的银河，象征浩瀚与清澈。
- 净洗：清洗、净化。
- 群生：众生，指所有的生灵。
- 忿欲心：愤怒与欲望的心。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生经历了多个朝代的动荡，诗作以爱国情怀和对理想的追求著称，风格清新而感人。
创作背景：此诗写于陆游晚年，时局动荡，国破家亡，陆游内心充满了对国家的忧虑和对个人理想的追寻。他通过描绘宁静的山林，表达了一种逃避现实、追求内心平静的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对世俗纷扰的无奈与渴望超脱的心情。开头“灵府宁容一物侵”，直接点明了诗人内心的渴望：不想让任何事物打扰自己的内心世界。接下来的“此身只合老山林”，则进一步表露出诗人对清净生活的向往，老山林象征着自然的宁静与和谐，是诗人理想中人生的归宿。
“何由挽得银河水”展现了诗人对理想与现实矛盾的思考，银河水象征着浩大而难以获取的理想与清净，诗人质疑自己如何能够获得这样的超脱，反映了他对现实无能为力的无奈感。最后一句“净洗群生忿欲心”则是对人类普遍烦恼的同情与关怀，诗人希望能够用银河的清水来洗净人们心中的愤怒与欲望，回归一种更纯粹的状态。
整首诗在意象上构建了一种宁静的氛围，同时又流露出对社会繁杂的反思，体现了陆游对理想与现实时刻的挣扎与思考，是一首富有哲理的作品。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 灵府宁容一物侵：表达了诗人希望内心的灵府能够保持清净，不希望被外界的纷扰所侵扰。
- 此身只合老山林：诗人认为自己的身体与灵魂最适合在宁静的山林中生活，暗示对自然的向往。
- 何由挽得银河水：自问如何能得到那清澈的银河水，表达出对理想的渴望和对现实的无奈。
- 净洗群生忿欲心：希望能够用银河的水来洗净众生的烦恼，体现出诗人对人类苦恼的关怀。
-
修辞手法：
- 比喻：将银河水比作能净化心灵的力量，象征着理想与希望。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过排比的句式增强了诗人感情的表达。
-
主题思想：整首诗反映了陆游对内心宁静的渴望，表达了对社会纷扰的无奈与对人类心灵净化的期待，揭示了人类普遍的愤怒与欲望。
意象分析：
- 灵府：象征人的内心与精神世界。
- 老山林：代表自然与宁静，是诗人理想的栖息地。
- 银河水：象征理想与清净，难以获得的完美状态。
- 忿欲心：人类的烦恼与欲望，普遍存在的内心斗争。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“银河水”象征什么？
- A. 现实的财富
- B. 理想与清净
- C. 自然的美丽
- D. 社会的纷扰
-
填空题：诗人希望能够用__来洗净众生的忿欲心。
-
判断题：诗中的“老山林”代表了诗人对城市生活的向往。 (对/错)
答案：
- B
- 银河水
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 陆游与王维的诗歌都表达了对自然的向往，但陆游的作品更多地融入了对社会的思考与对理想的追求，而王维则更侧重于描绘自然之美与内心的宁静。陆游的“灵府”与王维的“山居秋暝”都体现了诗人内心对宁静的渴望，但陆游的背景更为复杂，承载了更多的历史与情感。
参考资料：
- 《陆游诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》