款交欣散玉，洽友悦沉钱。是什么意思

朔空曾纪历，带地旧疏泉。

色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。

款交欣散玉，洽友悦沉钱。

无复中山赏，空吟吴会篇。

原文展示:

咏云酒
作者: 骆宾王 〔唐代〕

朔空曾纪历，带地旧疏泉。
色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。
款交欣散玉，洽友悦沉钱。
无复中山赏，空吟吴会篇。

白话文翻译：

这首诗描绘了饮酒的愉悦与境界。诗的开头提到北方的天空曾经记录着时光的流逝，清泉从地面流淌而出。酒的颜色如同临近的瑶台，酒香飘散，仿佛可以通往蜀地的仙境。与朋友的交往就像散落的美玉，分享的快乐如同沉甸甸的钱财。诗人感慨如今已无中山的赏景，唯有空吟吴会的诗篇。

注释:

• 朔空：指北方的天空，通常与严寒的季节相联系。
• 纪历：记录时光的流逝。
• 带地：指地面上流动的泉水。
• 色泛：酒的颜色泛着光彩。
• 临砀瑞：指酒的颜色如同临近瑶台的美丽。
• 香流：香气四溢。
• 赴蜀仙：指酒香飘向蜀地的仙境，蜀地以美酒著称。
• 款交：亲密交往。
• 洽友：与朋友交往愉快。
• 沉钱：形容酒的质量好，令人愉悦。
• 中山：指中山国，古国，以美景著称。
• 吴会篇：指吴地的诗篇，表达对往昔的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

骆宾王，字观光，唐代诗人，因其才华出众而受到重视。他的诗歌风格清新典雅，常以抒发个人情感和描绘自然景色为主。

创作背景:

这首诗创作于唐代盛世，社会相对安定，文化繁荣。诗人通过对酒的描写，表达了对友谊的珍视以及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《咏云酒》是骆宾王对饮酒的深刻体悟和对友谊的赞美，诗中蕴含了丰富的意象和情感。全诗通过酒的色香味，从多个角度展现了酒的魅力与人际关系的温暖。开篇“朔空曾纪历”引导读者回顾过去，带着一种怀旧的情绪。接下来的描写则让人感受到酒的色泽与香气，仿佛能嗅到那股醉人的芬芳，令人心驰神往。

在与友人欢聚之时，酒不仅是饮品，更是一种情感的纽带。“款交欣散玉，洽友悦沉钱”，这两句将友谊和酒融为一体，表现了饮酒的乐趣与朋友之间的情谊。但最后两句却透出一丝孤独与遗憾，“无复中山赏，空吟吴会篇”，诗人感叹美好的时光已经过去，留下的是对往昔的怀念。

整首诗既有对饮酒的热爱，也有对生活变化的感慨，展现了唐代诗人对人情世态的深刻观察与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朔空曾纪历：北方的天空曾记录时光的流逝。
2. 带地旧疏泉：地面流淌着清泉，象征着自然的悠长。
3. 色泛临砀瑞：酒的颜色如同美丽的瑶台，象征着美好。
4. 香流赴蜀仙：酒香飘向蜀地的仙境，表现对美酒的向往。
5. 款交欣散玉：与朋友的交往如同散落的美玉，珍贵而愉快。
6. 洽友悦沉钱：朋友之间的快乐如同沉甸甸的钱财，象征着丰盈。
7. 无复中山赏：如今已无缘观赏中山的美景，充满遗憾。
8. 空吟吴会篇：只能空吟吴地的诗篇，对往昔的怀念。

修辞手法:

• 比喻：将酒的色香比作美丽的瑶台和仙境，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了音韵的美感。
• 夸张：通过“香流赴蜀仙”，夸张酒香的芬芳，引人入胜。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的珍视与对美好时光的怀念。通过对酒的描写，诗人传达了对生活的热爱和对岁月流逝的感慨，体现了唐代诗人对人情世态的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 云酒：象征着轻盈和自由，酒如云般飘渺。
• 疏泉：代表清澈与纯净，象征自然的美好。
• 玉：象征珍贵的友谊和情感。
• 沉钱：象征丰盈，寓意友情的厚重。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“朔空”指的是哪个方向的天空？ A. 南方
   B. 北方
   C. 东方
   D. 西方

2. “洽友悦沉钱”中的“沉钱”意指什么？ A. 钱财丰富
   B. 酒的厚重
   C. 友谊深厚
   D. 诗意浓厚

3. 诗中提到的“中山”和“吴会”分别象征什么？ A. 自然与城市
   B. 友谊与爱情
   C. 美景与诗篇
   D. 酒与诗

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月下独酌》 - 李白
• 《将进酒》 - 李白
• 《饮酒》 - 陶渊明

诗词对比:

• 李白的《将进酒》：同样表达对酒的热爱，但侧重于豪放与壮志，展现了更为激昂的情感。
• 陶渊明的《饮酒》：则更多体现了隐逸与恬淡，表达一种宁静的生活态度。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《骆宾王研究》