快剪刀除辫，干牛肉作餱。是什么意思

邹容吾小弟，被发下瀛州。

快剪刀除辫，干牛肉作餱。

英雄一入狱，天地亦悲秋。

临命须掺手，乾坤只两头！

原文展示:

邹容吾小弟，被发下瀛州。
快剪刀除辫，干牛肉作餱。
英雄一入狱，天地亦悲秋。
临命须掺手，乾坤只两头！

白话文翻译：

我的小弟邹容，被发配到瀛州。
快来用剪刀剪掉他的辫子，用牛肉做成干粮。
英雄一旦入狱，天地间也为之悲伤。
临死之际必须要动手，天地之间只剩两极！

注释：

• 邹容：清末革命家，主张变革，因参与反清活动而被捕。
• 被发：被发配，古代对犯人的惩罚，指流放。
• 瀛州：古代名字，指流放地，象征远离故土。
• 快剪刀除辫：剪掉辫子，象征剥去束缚，追求自由。
• 干牛肉作餱：用干牛肉作为干粮，表现艰苦环境。
• 英雄：指有志之士，追求理想的人。
• 天地亦悲秋：天地间的悲伤，意味着社会的动荡与悲凉。
• 临命须掺手：在临终之际，必须采取行动，表现决绝。

诗词背景：

作者介绍：

章炳麟（1860-1936），字仲华，号星洲，清末民初的著名思想家，革命家，主张民主与科学，反对封建专制。他的诗作多反映时代的动荡与个人的理想追求，风格豪放。

创作背景：

这首诗创作于邹容被捕之后，表达了对邹容的不屈精神的赞美和对其被囚禁命运的感慨。反映了清末社会动荡、革命思想的激荡。

诗歌鉴赏：

《狱中赠邹容》是一首充满激情与悲壮的诗，诗中展现了邹容作为一位革命者的坚韧与不屈。开篇以“吾小弟”直接称呼邹容，拉近了作者与受赠者之间的情感距离，流露出深厚的兄弟情谊。“被发下瀛州”则揭示了邹容因政治原因而遭受的不幸命运，令人感到心痛。紧接着的“快剪刀除辫”，不仅是对邹容身体束缚的解放，更是对他精神上追求自由的呼唤，象征着对旧社会陋习的反叛。

“英雄一入狱，天地亦悲秋”，这一句用“天地”来映衬邹容的英雄气概，显示了他的遭遇不仅是个人的悲剧，更是整个时代的悲哀。最后两句“临命须掺手，乾坤只两头”，似乎在劝诫邹容在绝境中也要采取行动，彰显出一种不屈的斗志与决绝的态度。整首诗情感激荡，语言简洁而有力，充分展现了章炳麟对理想、自由和革命精神的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 邹容吾小弟，被发下瀛州。

   • 表达了对邹容的关心和对其流放命运的惋惜。

2. 快剪刀除辫，干牛肉作餱。

   • 呼唤解放和自我救赎，用牛肉作为干粮，象征艰难的生活。

3. 英雄一入狱，天地亦悲秋。

   • 抒发了对英雄被囚之痛，展现出对社会动荡的悲哀。

4. 临命须掺手，乾坤只两头！

   • 强调在绝境中要采取行动，表现出强烈的反抗精神。

修辞手法：

• 比喻：诗中“天地亦悲秋”将自然景象与人的命运相联系，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“临命须掺手，乾坤只两头”，对称工整，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗表达了对革命者邹容的深切关怀，反映了清末动荡时代中人们追求自由与理想的坚定信念。在绝境中仍然要奋勇抗争，体现了诗人的豪情与不屈。

意象分析：

• 邹容：象征着追求自由与理想的革命者。
• 剪刀：象征解放与反抗。
• 天地：象征着宏大的社会背景与历史环境。
• 牛肉：象征艰难的生存状态，体现出诗人对现实的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的邹容被发配到哪里？ a) 宁波 b) 瀛州 c) 四川 d) 江苏

2. 诗中用什么象征邹容的解放？ a) 剪刀 b) 牛肉 c) 天地 d) 秋天

3. “英雄一入狱，天地亦悲秋”中的“天地”代表了什么？ a) 自然 b) 社会 c) 时间 d) 个人

答案：

1. b) 瀛州
2. a) 剪刀
3. b) 社会

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《黄河大合唱》：表现革命精神与对自由的追求。
• 《望岳》：展现豪情壮志与坚定信念。

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）：同样表达了对艰难生活的感慨与对理想的追求。
• 《春江花月夜》（张若虚）：体现了对美好理想的向往与对现实的思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》：收录了清代重要诗人的作品。
• 《章炳麟传》：详细介绍了章炳麟的生平与思想。