惨澹老容颜，冷落秋怀抱。是什么意思

八月白露降，湖中水方老。

旦夕秋风多，衰荷半倾倒。

手攀青枫树，足蹋黄芦草。

惨澹老容颜，冷落秋怀抱。

有兄在淮楚，有弟在蜀道。

万里何时来，烟波白浩浩。

原文展示:

南湖晚秋
白居易 〔唐代〕

八月白露降，湖中水方老。
旦夕秋风多，衰荷半倾倒。
手攀青枫树，足蹋黄芦草。
惨澹老容颜，冷落秋怀抱。
有兄在淮楚，有弟在蜀道。
万里何时来，烟波白浩浩。

白话文翻译：

八月白露时节，湖水正逐渐变老。
早晚秋风频繁，衰败的荷花半倾倒。
我手攀着青枫树，脚踩着黄芦草。
我苍老的面容显得惨淡，心中充满了冷清的秋意。
我的兄长在淮楚，我的弟弟在蜀道。
何时才能相聚，遥远的烟波浩淼无边。

注释:

• 白露：农历八月节气，标志着秋季的开始，气温逐渐下降。
• 水方老：湖水逐渐变得沉静，时间的流逝使水显得“老”。
• 旦夕：早晚。
• 衰荷：衰败的荷花，象征着时光的流逝与衰老。
• 青枫：青色的枫树，代表着秋天的景色。
• 黄芦草：秋天时生长的芦苇，颜色发黄，增添了秋意。
• 惨澹：指面容显得苍老、憔悴。
• 冷落：孤独、冷清的感觉。
• 淮楚、蜀道：指作者的兄弟分散在不同的地方，象征着家庭的分离和思念。
• 烟波：指湖面上升起的烟雾，给人一种朦胧的感觉。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的诗风和关注社会民生著称。他的诗歌广泛涉及政治、人生、自然等多个主题。

• 创作背景：这首诗创作于晚秋时节，诗人通过描绘湖边秋天的景象，表达了对兄弟的思念与对人生无常的感慨，同时也反映了他对时光流逝的无奈和对秋天的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《南湖晚秋》是白居易在秋季时写的一首抒情诗，通过细腻的描绘展现了一个凄凉而又富有哲思的秋天景象。诗的开头以“八月白露降”引入，直接指向时节，给人一种明朗的时间感。接着，诗人用“湖中水方老”形象地描绘了湖水的宁静与岁月的流逝，暗示着人生的无常与感伤。

在接下来的描写中，“旦夕秋风多，衰荷半倾倒”展现了秋天的萧瑟与生命的衰败，荷花的凋谢象征着美好事物的消逝，而“手攀青枫树，足蹋黄芦草”则通过亲近自然来缓解内心的孤独。诗人在自然中寻找慰藉，但“惨澹老容颜，冷落秋怀抱”又将情感推向深渊，展现了对自身衰老的无奈和对秋天的悲伤。

最后两句“有兄在淮楚，有弟在蜀道”更是将思念之情推向高潮，表达了对分离亲人的深切挂念。诗人用“万里何时来，烟波白浩浩”结束，展现了时间的无情与对相聚的渴望，整个诗歌在淡淡的忧伤中流露出一种浓厚的人情味与哲理思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “八月白露降，湖中水方老。”：八月的白露时节，湖水渐渐沉静，象征着时间的流逝。
  • “旦夕秋风多，衰荷半倾倒。”：早晚秋风频繁，衰败的荷花半倾斜，表现出秋天的萧条。
  • “手攀青枫树，足蹋黄芦草。”：手握青枫，脚踩黄芦，通过身体的感受增添了秋天的真实感。
  • “惨澹老容颜，冷落秋怀抱。”：老态显现，心中充满秋天的冷清与孤独。
  • “有兄在淮楚，有弟在蜀道。”：兄弟分散在不同地方，表现了家庭的分离。
  • “万里何时来，烟波白浩浩。”：对兄弟的思念与期盼，展现了时间的无情和相聚的渴望。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“手攀青枫树，足蹋黄芦草”，增强了语言的节奏感。
  • 拟人：将自然景物与情感结合，突出诗人的内心感受。

• 主题思想：全诗表达了对亲人的思念、对人生无常的感慨，以及对自然秋景的深刻理解，表现出一种淡淡的忧伤与哲理思考。

意象分析:

• 白露：象征着秋天的开始，预示着时间的流逝。
• 湖水：代表了宁静与岁月的沉淀。
• 衰荷：象征着生命的衰败和美好事物的消逝。
• 青枫树：秋天的象征，传达出诗人对自然美的向往。
• 黄芦草：增添了秋天的萧瑟感。
• 烟波：表现了遥远的思念和时间的流逝。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“白露”指的是哪个节气？
     • A. 夏季
     • B. 秋季
     • C. 冬季
  2. 诗人在诗中表达了对谁的思念？
     • A. 朋友
     • B. 兄弟
     • C. 父母
  3. “衰荷”在诗中象征什么？
     • A. 美好
     • B. 生命的衰败
     • C. 青春

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对兄弟的思念。
  • 孟浩然《春晓》：描绘自然景色，反映人生感悟。

• 诗词对比：

  • 白居易与李白的作品在主题上都涉及对自然的描绘，但白居易更注重情感的细腻表达，而李白则更倾向于豪放与洒脱。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏入门》