见时他也惊。是什么意思

雨声声。

夜更更。

窗外萧萧滴到明。

梦儿怎么成。

望盈盈。

盼卿卿。

鬼病恹恹太瘦生。

见时他也惊。

原文展示:

长相思
作者: 杨慎 〔明代〕

雨声声。夜更更。窗外萧萧滴到明。
梦儿怎么成。望盈盈。盼卿卿。
鬼病恹恹太瘦生。见时他也惊。

白话文翻译：

这首诗描绘了在雨声中，夜更深，窗外的雨水滴落到天明。梦境怎么能成真呢？我渴望着你，心中满是期待。可是我却因思念而消瘦，见到你时也令人惊讶。

注释:

• 声声：形容雨声细细密密，反复响起。
• 更更：夜深，更替的意思。
• 萧萧：形容雨声凄凉、单调。
• 盈盈：形容目光中闪现的情感，渴望的眼神。
• 卿卿：指亲密的人，通常用来称呼爱人或心中所念的人。
• 鬼病恹恹：形容因思念而憔悴、虚弱的状态。
• 惊：见面时的惊讶，表现出情感的强烈。

诗词背景:

作者介绍：杨慎，明代诗人，字用之，号惟庵，晚号“竹溪居士”。他是明代著名的文学家和政治家，擅长诗词、散文与戏剧，尤其以其诗词见长。杨慎的作品多以情感细腻、意境深远著称。

创作背景：这首《长相思》写于明代，社会动荡、战乱频繁的背景下，诗人或许是在思念某位亲近的爱人，诗中深切的情感反映了那个时代人们对爱情和情感的渴望与追求。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首充满情感的诗，深刻地表达了思念之情。诗的开头以细腻的雨声和夜的寂静设定了一种孤独的氛围，随之而来的“梦儿怎么成”更是表达了对无法实现的梦境的惋惜。诗中的“盈盈”和“卿卿”展现出一种深厚而又温柔的情感，似乎在描绘着对爱人的无尽期盼与思念。

“鬼病恹恹太瘦生”一语道出了思念的痛苦，诗人因思念而消瘦的状态使人感受到那种深刻的情感冲击。最后一句“见时他也惊”则是对重逢时那种意外的惊喜与复杂情感的描绘，显现出诗人在思念与重聚之间的矛盾与纠结。

整首诗通过细腻的描写与强烈的情感，将思念之苦表现得淋漓尽致，给人以深深的共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. “雨声声。”：描绘雨夜的声音，营造出孤独的氛围。
2. “夜更更。”：突出夜晚的深沉与寂静。
3. “窗外萧萧滴到明。”：雨水在窗外滴落，预示着漫漫长夜的思念。
4. “梦儿怎么成。”：表达无法实现的梦境，增加了诗的惆怅感。
5. “望盈盈。”：渴望的眼神，情感的流露。
6. “盼卿卿。”：通过呼唤“卿”，展现对爱人的思念。
7. “鬼病恹恹太瘦生。”：因思念而消瘦，反映出情感带来的身体变化。
8. “见时他也惊。”：重逢时的意外与惊喜，情感的复杂交织。

修辞手法：

• 拟人：雨声被赋予了生命，增强了情感的表现。
• 对仗：诗句的对仗工整，使得语言更加优美。
• 比喻：通过“鬼病”描绘思念的痛苦，形象生动。

主题思想：整首诗围绕“思念”展开，表现出对爱情的渴望与无奈，揭示了人们在爱情中常常面临的孤独与期盼。

意象分析:

意象词汇：

1. 雨：象征着思念与孤独，营造出一种凄凉的氛围。
2. 夜：深夜代表着孤独与思考的时刻，情感的积累。
3. 梦：梦境寓意着对美好爱情的期待与渴望。
4. 身影：象征着思念的对象，承载着情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“雨声声”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

2. “鬼病恹恹”中的“鬼病”指的是什么？

   • A. 身体疾病
   • B. 思念之苦
   • C. 精神状态

3. 诗中“见时他也惊”表达了什么？

   • A. 意外的重逢
   • B. 失落感
   • C. 孤独感

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《相思》- 王维
• 《离骚》- 屈原

诗词对比：

• 杨慎的《长相思》与李白的《夜泊牛津》：两者都表达了对爱情的深切思念和孤独感，但杨慎的作品更为细腻，情感更为复杂；而李白的作品则更侧重于壮阔的自然描写与个人情感的交融。

参考资料:

推荐书目：

1. 《明代诗词选》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《杨慎诗文研究》