这段话出自唐代陆龟蒙《奉和袭美酒中十咏 酒楼》
百尺江上起，东风吹酒香。
行人落帆上，远树涵残阳。
凝睇复凝睇，一觞还一觞。
须知凭栏客，不醉难为肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:06:15原文展示:
奉和袭美酒中十咏 酒楼
作者: 陆龟蒙 〔唐代〕
百尺江上起，东风吹酒香。
行人落帆上，远树涵残阳。
凝睇复凝睇，一觞还一觞。
须知凭栏客，不醉难为肠。
白话文翻译：
这首诗描绘了江边的酒楼美景。百尺高的江楼矗立于江水之上，东风吹来酒香，令人陶醉。行人们在落帆之际，远处的树木映衬着夕阳的余晖。诗人不禁驻足凝视，举杯邀饮，意欲畅饮一番。须知，倘若没有醉意，怎能尽情享受这美好的时光呢？
注释:
- 百尺：形容楼的高度，指高耸入云。
- 江上起：楼在江面上升起，描绘出优美的江景。
- 东风：春风，象征温暖和生机。
- 行人：指过路的人，暗示旅程的匆忙。
- 残阳：夕阳，象征日落时分的宁静与美丽。
- 凝睇：凝视、注视，表达诗人对美景的沉醉。
- 一觞还一觞：一杯又一杯，形容饮酒的畅快。
- 凭栏客：指站在栏杆旁的客人，暗指诗人自己。
- 不醉难为肠：不喝醉便无法尽情享受，表达对酒的渴望。
诗词背景:
作者介绍：陆龟蒙，字子真，号静观，唐代诗人。其诗风多样，内容丰富，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：在唐代，酒楼是社交和文人聚会的场所。诗人可能在一次聚会中，受到酒楼环境的启发，写下这首诗。诗中融入了对美酒和自然景色的赞美，反映了当时文人对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以生动的描写和清新的意象，展现了江边酒楼的美丽景色和诗人对饮酒的热爱。开篇“百尺江上起”，让人感受到高耸的酒楼与江水的对比，给人一种视觉上的震撼。接着，东风带来的酒香和行人落帆的场景，营造出一种轻松愉悦的氛围。诗人在这幅画面中，凝视着远方的树木与夕阳，显示出一种悠然自得的态度。
而“凝睇复凝睇”一句，表现了诗人对美景的深深眷恋和陶醉。最后一句“须知凭栏客，不醉难为肠”，通过反问的方式，强调了饮酒的乐趣与享受。整首诗通过饮酒的主题，传达出一种对美好生活的追求和对瞬间的珍惜，体现了唐代文化中对酒的推崇与对生活的热情。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 百尺江上起：高楼耸立在江面上，形成了鲜明的画面。
- 东风吹酒香：东风送来酒香，增添了饮酒的情趣。
- 行人落帆上：过路人将船帆收起，暗示旅途结束。
- 远树涵残阳：远处的树木沐浴在夕阳的余辉中，营造出温暖的氛围。
- 凝睇复凝睇：诗人一再凝视，表现出对风景的热爱。
- 一觞还一觞：一杯接一杯，彰显了饮酒的畅快。
- 须知凭栏客，不醉难为肠：提醒人们，饮酒的乐趣在于醉意的享受。
-
修辞手法：
- 比喻：将高楼与江水的对比，增强了视觉效果。
- 排比：通过“凝睇复凝睇”“一觞还一觞”加强了诗句的节奏感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的感染力。
-
主题思想：整首诗通过描绘江边酒楼的景色，表达了对饮酒文化的热爱和对美好生活的向往，展现出一种洒脱与豁达的生活态度。
意象分析:
- 江：象征着流动的时间与生命。
- 酒：代表着欢愉、聚会和人际交流。
- 东风：象征生机与温暖，带来美好的气息。
- 残阳：象征着一天的结束，带来宁静与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“百尺江上起”指的是什么？
- A. 江水
- B. 酒楼
- C. 行人
- D. 树木
-
“东风吹酒香”中的“东风”象征什么？
- A. 寒冷
- B. 生机
- C. 烈日
- D. 暴风
-
诗中提到的“凭栏客”指的是？
- A. 游客
- B. 诗人
- C. 行人
- D. 酒楼老板
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 陆龟蒙的《奉和袭美酒中十咏 酒楼》与李白的《将进酒》都涉及饮酒的主题，但李白更多地表达了豪放与壮志，而陆龟蒙则更注重细腻的景物描绘与情感的抒发。两者在风格上形成鲜明对比，前者豪放，后者细腻。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏指南》