这段话出自清代玄烨《点绛唇 春雪晴望》
积素飘飖，和风欲度千门晓。
冷时尽了。
禁苑梅花绕。
妙舞莺声，歌咏清平调。
残腊杳。
青春偏矫。
日影寒松杪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:19:09原文展示
积素飘飖，和风欲度千门晓。
冷时尽了。禁苑梅花绕。
妙舞莺声，歌咏清平调。
残腊杳。青春偏矫。
日影寒松杪。
白话文翻译
春雪轻轻飘落，暖风似乎要穿越千家万户迎接晨曦。
寒冷的时光已尽，禁苑里的梅花环绕四周。
黄莺在枝头轻舞，歌唱着清平的旋律。
残冬已远，青春的气息却依旧倔强。
阳光的影子映照在寒冷的松树梢上。
注释
- 积素：指积雪。
- 飘飖：轻轻飘落。
- 和风：温暖的风。
- 千门：千家万户。
- 禁苑：指皇宫内的园林。
- 梅花：象征坚韧和高洁。
- 妙舞莺声：形容黄莺的优美舞姿和悦耳歌声。
- 清平调：指歌唱平和的曲调。
- 残腊：指腊月（农历十二月），这里指代冬天的残余。
- 青春偏矫：青春的气息依然顽强。
- 日影寒松杪：阳光的影子照在寒冷的松树顶端。
诗词背景
作者介绍
玄烨，清代康熙皇帝，诗人和书法家。他的诗词涵盖了自然景观与人文情感，风格清新而典雅，常以季节变换为题材，展现内心的感悟和对生活的思考。
创作背景
《点绛唇 春雪晴望》创作于清代康熙年间，正值春季，正是万物复苏、迎接新生的时节。诗中描绘了春雪的景象，反映了诗人对自然之美的欣赏和对生活的热爱。
诗歌鉴赏
《点绛唇 春雪晴望》是一首极具意境的词作，描绘了春雪融化时的美丽场景，展现出自然的细腻与诗人的情感。在这首词中，诗人用轻柔的笔触，细腻地刻画了春雪飘落的景象，以及随之而来的生机和温暖。开头以“积素飘飖”引入，表现出雪花轻飘的状态，接着“和风欲度千门晓”则描绘了春风的温暖和即将迎来的清晨，形成鲜明的对比，暗示寒冬的彻底结束。
诗中提到“禁苑梅花绕”，梅花的形象象征着高洁和坚韧，正是春天的使者，传达出对春天的期待与向往。进一步用“妙舞莺声，歌咏清平调”营造出一种和谐、宁静的氛围，似乎在告诉我们春天不仅仅是自然的复苏，更是生活的美好与希望的展现。
整首词情感绵长，意境深远，展现了诗人对春天的眷恋和对生命的热爱，给人以无限的遐想与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 积素飘飖：描写雪花轻轻飘落，营造出春雪的宁静氛围。
- 和风欲度千门晓：温暖的春风似乎要穿过千家万户，迎接新的晨曦，暗示春天的来临。
- 冷时尽了：寒冷的时光已经结束，象征着冬天的彻底消逝。
- 禁苑梅花绕：梅花环绕在皇宫的园林中，象征着生命的顽强与美丽。
- 妙舞莺声：黄莺在树上翩翩起舞，歌唱着清平的旋律，表现出春天的生机与活力。
- 残腊杳：腊月的余温已远，暗示着过去的时间已逝。
- 青春偏矫：青春的气息依旧顽强，象征着生命的希望与活力。
- 日影寒松杪：阳光的影子映照在寒松的顶端，展现了春日的温暖与冬日的残留。
修辞手法
- 比喻：春雪与生命的复苏进行比喻，表现出对春天的期盼。
- 拟人：将春风和黄莺赋予人性，表现出生命的灵动和美好。
- 对仗：如“妙舞莺声，歌咏清平调”，增强了词的音乐性和节奏感。
主题思想
整首诗歌表现了对春天的赞美与对生活的热爱，传达了生命的顽强和自然的和谐美。通过描绘春雪的景象，表现出诗人内心的宁静与希望，表达了对新生与未来的向往。
意象分析
意象词汇
- 春雪：象征着新的开始与希望。
- 梅花：代表着坚韧与高洁的品格。
- 黄莺：象征着生命的活力与美好。
- 寒松：体现了冬季的余韵与坚韧。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“积素”指的是： A) 雨水
B) 雪
C) 霜
D) 风 -
诗中的“禁苑”是指： A) 私人花园
B) 皇宫园林
C) 学校
D) 公园 -
诗中“妙舞莺声”中的“莺”指的是： A) 一种花
B) 一种鸟
C) 一种树
D) 一种云
答案
- B) 雪
- B) 皇宫园林
- B) 一种鸟
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比
- 《春晓》：以春天的早晨为背景，展现了春天的美好与生命的觉醒。
- 《早春呈水部张十八员外》：通过细腻的描写，表现了春天的气息与对友人的思念。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗宋词的比较》