这段话出自清代谭献《卜算子 同卿属题曼陀罗室遗稿》
镜里绕馀香，花落风无定。
流水依然傍画栏，不见徘徊影。
愁语堕苍茫，今日重思省。
曲罢无声似有人，只觉梁尘冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:05:15原文展示:
镜里绕馀香，花落风无定。
流水依然傍画栏，不见徘徊影。
愁语堕苍茫，今日重思省。
曲罢无声似有人，只觉梁尘冷。
白话文翻译：
镜子里飘荡着余香，花瓣纷纷飘落，风儿无定；
流水依旧在画栏旁流淌，却看不见徘徊的身影。
愁苦的言语在苍茫中散落，今天再一次深思和省悟；
曲子终了无声，似乎有谁在身边，只觉得梁上的尘埃冷冷清清。
注释:
- 镜里：指镜子中映出的景象。
- 绕馀香：余香缭绕，形容花香犹存。
- 风无定：形容风向变化无常。
- 画栏：指装饰性的栏杆，可能用于庭院或园林中，营造出优雅的环境。
- 徘徊影：徘徊的身影，暗示着某种失落或期待。
- 愁语：苦闷的言语。
- 苍茫：空旷而模糊，形容心境的迷茫。
- 重思省：再一次思考和反省。
- 曲罢：曲子结束。
- 梁尘：指的是房梁上的灰尘，象征着时间的流逝和无奈。
诗词背景:
作者介绍：谭献，清代诗人，其作品多以情感细腻、意境深远著称。他的诗风常常表现出对人生、自然和情感的深刻思考。
创作背景：这首诗创作于一个充满感伤的时刻，作者或许在回忆往昔，通过对自然景象的描绘，表达内心的愁苦和对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《卜算子 同卿属题曼陀罗室遗稿》是一首极具情感深度的诗作，通过细腻的描写和深刻的反思，展现了作者对生活和情感的思考。开篇的“镜里绕馀香”便引人入胜，镜子中映出的余香，既是对美好事物的怀念，也是对失去的感伤。接着“花落风无定”，描绘了自然界的无常，这种无常感映射到人心中，产生了一种淡淡的忧伤。
诗中“流水依然傍画栏”，流动的水与静态的栏杆形成对比，象征着时间的流逝和人事的变化。而“愁语堕苍茫”则进一步深化了情绪，愁苦的言语好似飘散在空旷的空间中，令人感受到一种孤独和迷惘。
最后两句“曲罢无声似有人，只觉梁尘冷”，在音乐的结束中，仿佛听到了回声，有一种孤独的感觉，冷冷的梁尘则象征着时间的流逝和生命的无常。整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了作者内心的挣扎与思考，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 镜里绕馀香：表达了对美好往昔的回忆。
- 花落风无定：表现出自然界的变幻无常，与人生的无奈相呼应。
- 流水依然傍画栏：流动的水象征着时间的流逝，画栏则是静态的美好。
- 不见徘徊影：暗示着失落和期待，影子消失象征着无法挽回的过往。
- 愁语堕苍茫：愁苦的言语在广阔无边的苍茫中显得更加无助。
- 今日重思省：反思过去，感受到更深的愁苦。
- 曲罢无声似有人：音乐的结束让人感到孤独，似乎有一个无形的陪伴。
- 只觉梁尘冷：冷清的尘埃象征着时间的流逝和生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：将镜子中的香气比作对往昔的怀念。
- 拟人：让流水仿佛有情感，依偎着栏杆。
- 对仗：如“愁语堕苍茫，今日重思省”，形成对称的美感。
主题思想： 整首诗通过对自然的描绘与内心情感的交融，表达了对时间流逝和美好事物失去的无奈与感伤，体现了作者对人生的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 镜：象征反思与自省。
- 花落：代表美好的事物消逝。
- 流水：象征时间的流逝与生命的无常。
- 冷尘：象征孤独和时间的无情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“镜里绕馀香”主要表达什么情感？ A. 对美好往昔的怀念
B. 对未来的期待
C. 对自然的赞美
D. 对生活的无奈 -
“流水依然傍画栏”中的“流水”象征着什么？ A. 爱情的甜蜜
B. 时间的流逝
C. 生命的活力
D. 友谊的长久 -
诗中提到的“梁尘冷”象征着什么？ A. 温暖的回忆
B. 时间的无情与孤独
C. 难忘的情感
D. 快乐的时光
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与谭献的《卜算子》同样表达了对过往的思念与孤独，李白通过月光的描绘表现思乡之情，而谭献则通过自然的意象表现对时间流逝的感慨。
参考资料:
- 《清代诗词精选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》