这段话出自近代王陆一《卷珠帘 纪忆》
江上单衣梅雨候。
不是春阴，阴剪剪轻寒又。
波浪黄河天际吼。
中原万里军行后。
堤柳鹅黄歌粉透。
铅水华年，气与山川秀。
惯忆西湖浓似酒。
花时卷土重来有。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:45:52卷珠帘 纪忆
作者: 王陆一 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
江上单衣梅雨候。不是春阴，阴剪剪轻寒又。波浪黄河天际吼。中原万里军行后。堤柳鹅黄歌粉透。铅水华年，气与山川秀。惯忆西湖浓似酒。花时卷土重来有。
白话文翻译：
在江边，单薄的衣衫迎接梅雨季节。虽然不是春天的阴云，却又带着轻寒的剪影。黄河的波浪在天边咆哮，经过万里行军的中原大地。堤岸的柳树如鹅黄般透亮，像歌声般清脆。铅色的水面映照着华年的气象，气势与山川同样秀美。常常怀念西湖的浓浓酒意，花开的时节又会卷土重来。
注释:
- 梅雨候: 指梅雨季节的到来。
- 阴剪剪: 形容阴云轻寒的样子。
- 黄河: 中国的母亲河，象征着壮丽的自然和历史。
- 万里军行: 可能指战争或远行，暗示历史动荡。
- 堤柳鹅黄: 描绘春天柳树的嫩芽，象征着生机。
- 铅水华年: 形容水面如铅般平静，反映出华美的年华。
- 西湖: 代表了江南的美丽景色和深厚文化。
诗词背景:
作者介绍: 王陆一，近代诗人，生平不详，作品多表现对自然的感悟以及对历史的反思。
创作背景: 本诗写于特定的历史背景下，可能反映了作者对家国情怀的思考，尤其是在经历了动荡的时代后，对往昔美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
本诗以“江上单衣梅雨候”开篇，营造出一种湿润而略显寒意的氛围，暗示着梅雨季节的来临。诗人通过描写自然景象，表达了对故乡的思念和对历史变迁的感慨。从“波浪黄河天际吼”可以感受到一种激昂的情绪，仿佛黄河的咆哮与诗人的内心共鸣。接着，诗人描绘了堤岸的柳树和西湖的美景，表现了对生活的热爱与对美好回忆的珍视。
整首诗通过细腻的描写，流露出一种淡淡的忧伤与怀旧之情。诗中的意象丰富，既有自然的风景，也有历史的厚重，形成了一种和谐的对比，使得情感更加深邃。诗的最后一句“花时卷土重来有”不仅表达了对春天的期待，也象征着希望与重生，传达出一种积极向上的生活态度。
诗词解析：
-
逐句解析:
- “江上单衣梅雨候”：描绘了梅雨季节的气候，营造出一种湿润的环境。
- “不是春阴，阴剪剪轻寒又”：强调了梅雨的寒意，与春天的阴冷不同，增添了情绪的复杂性。
- “波浪黄河天际吼”：黄河的波浪激昂，象征着历史的壮丽与力量。
- “中原万里军行后”：暗示历史的动荡与战乱，带有一种沉重的历史感。
- “堤柳鹅黄歌粉透”：描绘出春天生机勃勃的意象，展现了生命的美好。
- “铅水华年，气与山川秀”：水面平静而华美，展现出诗人对美好时光的怀念。
- “惯忆西湖浓似酒”：强烈的个人情感，表达对西湖的依恋。
- “花时卷土重来有”：希望与期待，暗示着美好时光的重现。
-
修辞手法:
- 拟人：将自然现象赋予情感，使其生动。
- 对仗：如“阴剪剪轻寒又”与“波浪黄河天际吼”，增强诗的节奏感。
- 比喻：将西湖比作浓酒，加深了对西湖的情感表达。
-
主题思想: 诗歌通过自然景象的描绘，表达了对故乡和往昔美好时光的深切怀念，传达出一种复杂的情感交织。
意象分析:
- 梅雨: 象征着季节的变迁与生命的轮回。
- 黄河: 代表着历史的深重与民族精神。
- 堤柳: 象征着生命的复苏与美的展现。
- 西湖: 代表了文化的传承与个人的情感寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗中提到的“梅雨”指的是哪个季节？
- A. 夏季
- B. 春季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“波浪黄河天际吼”表达了什么样的情感？
- A. 宁静
- B. 激昂
- C. 忧伤
- D. 疲惫
-
西湖在诗中象征着什么？
- A. 战争
- B. 美好回忆
- C. 自然灾害
- D. 经济繁荣
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 王陆一的《卷珠帘 纪忆》与李白的《月下独酌》均表达了对美好事物的怀念，但王陆一侧重于自然景象的描写，而李白则通过月光引发对孤独的思考。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗词流派研究》