这段话出自金朝元好问《济南杂诗五首 其三》
石刻烧残宴集辞，雄楼杰观想当时。
只应画戟清香地，多欠韦郎五字诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 15:44:57原文展示:
石刻烧残宴集辞，雄楼杰观想当时。
只应画戟清香地，多欠韦郎五字诗。
白话文翻译：
这首诗描写了曾经的盛宴和壮观的楼阁，如今只剩下石刻与烧毁的宴席辞令。想必当时的场景美好而令人向往，只有那幅画中的戟和清香的酒地，缺少的是韦应物那五字的诗作。
注释:
- 石刻：指的是刻在石头上的文字或图案，代表历史的痕迹。
- 烧残：意即被火烧毁，残破不堪。
- 雄楼杰观：雄伟的楼阁和壮观的景象，表现出往日的辉煌。
- 画戟：古代的一种兵器，形象地描绘出一种清香的氛围。
- 韦郎：指的是韦应物，唐代诗人，以短小精悍的诗作著称。
诗词背景:
-
作者介绍：元好问（1190年－1257年），字仲甫，号天池，金朝诗人，以词和诗著称，尤其擅长描写历史遗迹和抒发个人情感，风格深沉而富于古典气息。
-
创作背景：此诗作于金朝时期，正值国家动荡之时，诗人通过对历史遗迹的描写，表达对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《济南杂诗五首 其三》是一首充满怀旧情绪的诗作。开篇以“石刻烧残”引入，直接点明了历史的沧桑，诗人站在曾经的繁华之地，回望已逝的盛宴。随之而来的“雄楼杰观想当时”，不仅是对过去美好景象的向往，更是对历史的深刻反思。在诗中，作者通过对古代盛景的描绘，传达出一种对时光流逝无奈的情感。
后半部分提到“只应画戟清香地，多欠韦郎五字诗”，这里不仅表现出对美好意境的渴望，也暗示了诗人与韦应物之间的诗歌对话。诗人希望能有韦应物那样的简洁而深刻的诗句来表达这种意境，这显示了他对古代诗歌的崇拜与对自己创作的自我鞭策。
总体来看，这首诗不仅有着深厚的历史感，也展现了诗人在对古代文化的敬仰与怀念中，潜藏着对现实的思考与感慨。诗词的结构严谨，情感真挚，表达了作者对历史的沉思与对未来的期许。
诗词解析:
逐句解析：
-
石刻烧残宴集辞：
- 这句描绘了历史的遗迹，石刻代表了过去的辉煌，而“烧残”则暗示了曾经的盛宴已成过眼云烟。
-
雄楼杰观想当时：
- 诗人追忆往昔的壮丽楼阁，表达出对那个时代的向往和对美好景象的怀念。
-
只应画戟清香地：
- 这里提到的“画戟”代表古代的武器，暗示着历史的文化底蕴，而“清香地”则营造出一种美好的氛围。
-
多欠韦郎五字诗：
- 最后一句流露出对韦应物诗作的渴望，表达了诗人对简洁而精致的艺术形式的钦佩。
修辞手法：
- 对仗：如“雄楼杰观”与“画戟清香”，形成了和谐的对称。
- 暗喻：通过“石刻”与“烧残”暗示历史的变化与无常。
- 抒情：整首诗充满了诗人对历史的情感投射，表现出对逝去美好时光的深切怀念。
主题思想：
整首诗的中心思想是对历史的追忆与对现实的感慨，展现了诗人对古代文化的敬仰与对个人创作的反省。通过对过往盛景的回顾，表达出一种无奈而又深沉的情感。
意象分析:
意象词汇：
- 石刻：象征着历史的痕迹与文化的积淀。
- 雄楼：代表着古代的辉煌与壮丽。
- 画戟：暗示着古代文化的丰富与多样性。
- 清香：营造出一种美好的氛围，象征着美好而短暂的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的韦郎指的是哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 韦应物
- D. 白居易
-
诗的主题主要是对什么的怀念？
- A. 自然风光
- B. 古代盛宴
- C. 现代生活
- D. 家庭亲情
-
“石刻烧残”表现了什么情感？
- A. 对现代的向往
- B. 对历史的无奈
- C. 对未来的期待
- D. 对爱情的思考
答案：
- C. 韦应物
- B. 古代盛宴
- B. 对历史的无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 韦应物的《滁州西涧》
诗词对比：
- 《将进酒》：同样表现了对美好时光的珍惜与对现实的感慨，但更侧重于对酒的豪放与人生的短暂。
- 《春望》：表现了对国破家亡的无奈，情感更加沉重与悲壮。
参考资料:
- 《金代诗人元好问研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词选读与分析》