离离箕斗正相望，交流帐合金波入。是什么意思

琅玕转景苍虬立，露脚斜飞冷光湿。

人归芳草恨苕苕，剑佩生寒秋水涩。

离离箕斗正相望，交流帐合金波入。

风前摇袂思沉沉，雷云不动蛟龙蛰。

原文展示:

步月谣
作者: 曹勋 〔宋代〕

琅玕转景苍虬立，
露脚斜飞冷光湿。
人归芳草恨苕苕，
剑佩生寒秋水涩。
离离箕斗正相望，
交流帐合金波入。
风前摇袂思沉沉，
雷云不动蛟龙蛰。

白话文翻译：

整首诗的意思是：琅玕（美玉）在光影变幻中显得苍翠，露水斜斜地飞溅，带着寒意湿润着大地。归来的人在芳草中感到无尽的惆怅，佩剑的寒意使得秋水变得更加涩然。离离的星斗在夜空中遥遥相望，帐篷的交流中金色的波光流入。微风中摇曳的衣袂让人心中沉重，雷云中蛟龙静卧，丝毫没有动静。

注释：

• 琅玕：一种美玉，象征着高贵与清雅。
• 苍虬：指青色的龙，象征力量与神秘。
• 苕苕：形容草木丛生的样子，表达归来的惆怅。
• 剑佩：指佩剑，象征武士的身份与气概。
• 箕斗：指星斗，形容星空的辽阔。
• 金波：指水面闪烁的光辉，象征美好的景象。
• 蛟龙：传说中的龙，象征着强大的力量与神秘。

诗词背景：

作者介绍：

曹勋，宋代诗人，生于名门望族，因其文学才华而受到重视。他的诗风清丽典雅，常以自然景观寄托个人情感，兼具哲理性与抒情性。

创作背景：

《步月谣》创作于一个夜晚，诗人漫步于月下，感受到自然的美丽与内心的孤独。诗中描绘了月夜的景象，表达了对人生的感慨和对自然的敬畏。

诗歌鉴赏：

《步月谣》是一首充满诗意的作品，展现了作者对自然景色的细腻观察与深刻感受。诗歌以月夜为背景，琅玕、苍虬、露水等意象交织在一起，营造出一种清冷而又幽深的氛围。开篇的“琅玕转景苍虬立”便引入了一个神秘的场景，仿佛在描绘一幅月色下的画卷。随着诗句的深入，情感也逐渐渗透出来，诗人通过对自然的描写，表达了对人生的思考与对故乡的眷恋。

尤其是“人归芳草恨苕苕”一句，展现了归者的孤寂与对往日美好时光的怀念。诗人在自然中感受到人生的无常与惆怅，描绘了一个人在孤寂中思索的画面。最后两句“风前摇袂思沉沉，雷云不动蛟龙蛰”，则通过风和雷云的对比，强化了内心的沉重感与静谧的外在环境的冲突，形成了一种深邃的思考，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 琅玕转景苍虬立：美玉在光影中显得青翠，仿佛苍龙伫立，意象高远。
2. 露脚斜飞冷光湿：露水飞溅在地，带着寒意，营造出清冷的气氛。
3. 人归芳草恨苕苕：归来的人在芳草中感到惆怅，表达了对过去的怀念。
4. 剑佩生寒秋水涩：佩剑的寒意让秋水变得更加涩然，象征孤独与无奈。
5. 离离箕斗正相望：星斗在夜空中遥遥相望，营造出辽阔的宇宙感。
6. 交流帐合金波入：帐篷的交流中金色的波光流入，象征着美好的情景。
7. 风前摇袂思沉沉：微风中衣袂摇曳，心中却沉重，表达情感的复杂。
8. 雷云不动蛟龙蛰：雷云中蛟龙静卧，象征着力量的隐忍与沉默。

修辞手法：

• 比喻：通过“琅玕转景”比喻月下的景色。
• 拟人：“摇袂”让衣袂仿佛有了情感，增强了情感的表达。
• 对仗：如“风前摇袂”和“雷云不动”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

全诗通过对月夜景象的描绘，表达了孤独与惆怅，展现了人与自然的和谐与冲突。诗人在自然中反思人生，传达出一种深邃的哲思。

意象分析：

意象词汇：

• 琅玕：象征高洁与美好。
• 苍虬：象征力量与神秘。
• 芳草：象征青春与美好时光。
• 剑佩：象征孤独与武士精神。
• 箕斗：象征广阔与深邃的宇宙。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“琅玕”指的是什么？ A. 美玉
   B. 花朵
   C. 山川
   D. 水流

2. 填空题：诗中提到的“剑佩”象征着_____。

3. 判断题：诗歌中的“风前摇袂”表达了作者的轻松心情。
   对 / 错

答案：

1. A
2. 孤独与武士精神
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样以月夜为背景，表达思乡情。
• 《夜泊牛渚怀古》 李白：描写夜晚的景色与历史感。

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》杜甫 vs 《步月谣》：两首诗都在月夜中抒发情感，但杜甫更多表达对兄弟的思念，而曹勋则更侧重于自然景物与内心的孤独感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的比较研究》