这段话出自唐代栖一《垓下怀古》
缅想咸阳事可嗟，楚歌哀怨思无涯。
八千子弟归何处？
万里鸿沟属汉家。
弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。
拔山力尽乌江水，今古悠悠空浪花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:33:04原文展示:
缅想咸阳事可嗟，楚歌哀怨思无涯。
八千子弟归何处？万里鸿沟属汉家。
弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。
拔山力尽乌江水，今古悠悠空浪花。
白话文翻译：
回想起咸阳的往事，令人感叹不已，
楚歌的哀怨之声，让人思绪绵绵无尽头。
那八千忠臣儿女究竟归向何方？
万里鸿沟已归于汉家。
弓箭在阵前已断，争夺日月的壮烈，
血流于垓下，已定下了龙蛇之争。
拔山之力已尽，乌江的水依旧流淌，
古今的往事，如今只剩空中的浪花。
注释:
字词注释：
- 缅想：追忆、回想。
- 咸阳：秦朝都城，象征权力与辉煌。
- 楚歌：指楚国的悲歌，暗指楚汉战争中的悲壮。
- 八千子弟：指的是在战争中牺牲的士兵，表现出忠诚与悲壮。
- 鸿沟：指历史上鸿沟之战，象征着分界与对立。
- 龙蛇：象征着英雄与豪杰的争斗。
- 乌江：历史上著名的战场，表现出英雄末路的悲剧。
典故解析：
- 咸阳：秦国首都，象征着统一与权力。
- 楚歌：出自《史记》，代表着悲伤与失落。
- 鸿沟：源于刘邦与项羽的对立，象征着历史的分裂与斗争。
- 乌江：指的是项羽自刎于乌江的悲壮场景，反映历史的无情与英雄的悲剧。
诗词背景:
作者介绍： 栖一，唐代诗人，生平事迹较少，作品多以抒发个人情感和历史感慨为主。其诗风格多变，时而沉郁，时而激昂，擅长用典，富有历史感。
创作背景： 《垓下怀古》写于唐代，背景是历史的反思和对古代英雄的怀念，诗人通过对楚汉之争的回顾，表达对历史人物的敬仰及对历史变迁的感慨。
诗歌鉴赏：
《垓下怀古》是一首充满历史感慨的古诗，通过对楚汉战争的回忆，展现了诗人对历史波澜的深刻思考。首句“缅想咸阳事可嗟”便引入了历史的回顾，咸阳作为秦国的都城，象征着权力的巅峰，而随后的“楚歌哀怨思无涯”则透出一种无奈的感伤。这里不仅仅是在讲述历史，更是在通过历史抒发个人情感。
接下来的“八千子弟归何处？万里鸿沟属汉家。”两句，直接点出战争带来的伤痛与分离，诗人通过对士兵归属的迷惘，反映出战后的悲凉与无助。历史的洪流将个人的命运淹没，万里鸿沟的隔绝更是加深了这种无奈。
而“弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。”则用生动的意象描绘了战争的惨烈与英雄的悲壮，诗人通过对历史场景的细腻描绘，让读者感受到历史背后的血泪与奋斗。最后一句“拔山力尽乌江水，今古悠悠空浪花。”则是对历史的无限感慨，英雄虽已逝去，但历史的波澜仍在继续，仿佛时间的流逝将一切都化为泡影，令人感到无尽的惆怅。
这首诗不仅展示了诗人对历史的深刻洞察，也让人反思历史与个体之间的关系。历史虽有波澜壮阔，但个体的命运却常常在历史的洪流中被淹没，令人心生感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 缅想咸阳事可嗟：诗人回忆起咸阳的往事，感叹历史的辉煌与无奈。
- 楚歌哀怨思无涯：楚地的悲歌诉说着无尽的哀愁，令人思绪绵延。
- 八千子弟归何处？：八千忠臣在战乱中失去归属，反映出战争的惨痛与无奈。
- 万里鸿沟属汉家：鸿沟一战后，历史的分界已然明确，汉家取代楚国。
- 弓断阵前争日月：阵前的斗争激烈，弓断象征着英雄的拼搏与牺牲。
- 血流垓下定龙蛇：垓下的血流成河，定下了英雄之间的历史争斗。
- 拔山力尽乌江水：英雄虽有力，但最终也难逃命运的悲剧，乌江的水流淌不息。
- 今古悠悠空浪花：古今的历史如同浪花般消逝，留下的只是无尽的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“万里鸿沟”比喻历史的分裂与隔阂。
- 对仗：如“弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇”，上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将历史的流逝比作浪花，赋予其生命，使得情感更为深刻。
主题思想： 整首诗表达了对历史的深刻怀念与感叹，展现了历史的悲壮与个体命运的渺小。诗人通过对历史人物与事件的回顾，反映出对英雄的崇敬与对历史无情的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 咸阳：权力与辉煌的象征。
- 楚歌：悲伤与失落的代表。
- 鸿沟：历史的分界与冲突。
- 乌江：英雄末路的悲剧场景。
- 浪花：时间的流逝与无情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“咸阳”象征着什么？
- A. 贫困
- B. 权力与辉煌
- C. 和平
-
“八千子弟归何处”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 迷惘与无奈
- C. 希望
-
“乌江水”有什么象征意义？
- A. 生命的延续
- B. 英雄的悲剧
- C. 爱情的甜蜜
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《兵车行》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比： 《垓下怀古》与李白的《将进酒》均有对历史与个人命运的思考，但前者更偏向沉痛的反思，而后者则显得豪放激昂。两者都通过历史的视角来探讨生命的意义，展示了唐代诗人对历史的深刻感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》