分野长如二月天。是什么意思

定拟孜孜化海边，须判素发侮流年。

波涛不应双溪水，

分野长如二月天。

浮客若容开荻地，钓翁应免税苔田。

前贤未必全堪学，莫读当时归去篇。

虽展县图如到县，五程犹入缙云东。

山间阁道盘岩底，

海界孤峰在浪中。

礼法未闻离汉制，土宜多说似吴风。

字人若用非常术，唯要旬时便立功。

诗词名称: 送永嘉王令之任二首

作者: 方干 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

定拟孜孜化海边，须判素发侮流年。
波涛不应双溪水，分野长如二月天。
浮客若容开荻地，钓翁应免税苔田。
前贤未必全堪学，莫读当时归去篇。
虽展县图如到县，五程犹入缙云东。
山间阁道盘岩底，海界孤峰在浪中。
礼法未闻离汉制，土宜多说似吴风。
字人若用非常术，唯要旬时便立功。

白话文翻译：

我打算在海边安静地修身，必须要分清白发与流年之间的侮辱。
波涛并不应和双溪的流水，分界线与二月的天空一样绵延。
如果漂泊的人愿意在芦苇边安静下来，钓鱼的老人就可以免去苔藓田的税赋。
前人的学问未必完全值得效仿，不要只读那些归隐的诗篇。
虽然展开县域图就像到了县城，五天的路程依然要走入缙云山的东边。
山间的小路盘旋在岩石底部，海边的孤峰则耸立在波浪中。
礼法尚未脱离汉朝的制度，土地上更应多说说吴地的风俗。
若是用非常的技巧来教人，唯有在短时间内才能立下功劳。

注释:

1. 孜孜: 努力不懈、勤奋。
2. 流年: 光阴、岁月。
3. 双溪: 可能指代某个特定的地点，表示流水的柔美。
4. 前贤: 先人、前辈。
5. 归去篇: 指隐居或归隐的诗篇。

典故解析:

• 吴风: 代表着吴地的风俗文化，强调地方特色。
• 缙云: 指缙云山，象征着高远和人迹罕至的地方。

诗词背景:

作者介绍:

方干，唐代诗人，以其清新俊逸的风格而著称，常常描绘自然景色和人文情怀。他的诗多反映个人情感与社会现象，关注时事。

创作背景:

此诗作于方干送别友人王令之任，表达了对友人的祝福和对人生哲理的思考，反映出唐代士人的典雅情怀和对官场生活的真实感受。

诗歌鉴赏：

《送永嘉王令之任二首》是方干在送别友人时所作，诗中流露出淡淡的忧伤与对友人的深切祝福。首联“定拟孜孜化海边”，表达了诗人对友人未来任职的期待与祝愿；接着“须判素发侮流年”，提醒友人珍惜时间，警惕岁月的无情。此处展现了诗人对时间的深刻理解，流年如水，容易被人忽视。

中间几句描绘了海和山的壮丽景象，波涛与溪水的对比，暗示了人生的起伏与不定。尤其是“前贤未必全堪学，莫读当时归去篇”，揭示了诗人对传统的反思，认为古人之道并非全然可学，强调了个体经验的重要性。

整首诗在语言上简练而富有哲理，意象上则结合了自然与人文，展现了诗人内心的矛盾与和谐，既有对友人的祝福，也有对人生的深思，是一首耐人寻味的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 定拟孜孜化海边: 表示打算在海边勤奋修身，隐含对友人未来工作的期待。
2. 须判素发侮流年: 提醒要分辨白发与流年，暗示珍惜时光。
3. 波涛不应双溪水: 波涛与溪水的差异，象征人生的起伏。
4. 分野长如二月天: 比喻分界线漫长，传达人生路途的遥远。
5. 浮客若容开荻地: 漂泊的人若能安静下来，就能享受自然的宁静。
6. 钓翁应免税苔田: 形象地描绘了钓鱼者的自由与无忧。
7. 前贤未必全堪学: 对古人智慧的反思，强调个体的经验。
8. 莫读当时归去篇: 不要仅仅追求归隐的生活。
9. 虽展县图如到县: 形象地表述了理想与现实的差距。
10. 五程犹入缙云东: 形容行程的艰辛与不易。
11. 山间阁道盘岩底: 描述自然景色的险峻与美丽。
12. 海界孤峰在浪中: 视觉化地展现了海的辽阔与孤独。
13. 礼法未闻离汉制: 提到当时的法律制度，反映社会的变迁。
14. 土宜多说似吴风: 提倡对地方文化的重视。
15. 字人若用非常术: 表达对于教育方法的看法。
16. 唯要旬时便立功: 强调时间的重要性，才能成就事业。

修辞手法:

• 比喻: “波涛不应双溪水”比喻人生的波折。
• 对仗: 句子结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 赋予自然景象以人的情感和行为。

主题思想:

整首诗主要表达了对友人的祝福与对人生哲理的思考，强调珍惜时光、关注个人经验的重要性，以及对传统文化的反思。

意象分析:

意象词汇:

1. 海: 象征辽阔与自由。
2. 山: 代表高远与险峻。
3. 波涛与双溪: 对比人生的起伏与安宁。
4. 孤峰: 象征孤独与坚韧。

互动学习:

诗词测试：

1. 方干在诗中提到的“流年”指的是什么？

   • A. 光阴
   • B. 朋友
   • C. 景色

2. 诗中提到的“礼法未闻离汉制”指的是？

   • A. 汉朝的文化
   • B. 当时的法律制度
   • C. 古人的智慧

3. “浮客若容开荻地”中的“浮客”指的是？

   • A. 钓鱼的人
   • B. 漂泊的人
   • C. 学者

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 王维
• 《早发白帝城》 李白

诗词对比:

• 王维的《送友人》：同样表达了对友人的祝福，但更侧重于自然的描绘与情感的细腻。相比之下，方干的诗则更注重人生哲理的思考。
• 李白的《早发白帝城》：在描绘自然景色的同时，反映了诗人的豪情与壮志，与方干的理性思考形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌研究》