这段话出自明代谢榛《南伐》
南伐驱千骑，遥闻几战场。
青年多侠气，白骨半他乡。
塞雁悲秋老，闺人哭夜长。
招魂渺何处，天外月茫茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:08:05原文展示
南伐驱千骑，遥闻几战场。
青年多侠气，白骨半他乡。
塞雁悲秋老，闺人哭夜长。
招魂渺何处，天外月茫茫。
白话文翻译
这首诗描绘了南方征伐的场景，千骑奔赴战场，远远听闻几场战斗的消息。年轻人充满侠义之气，战死的白骨半数埋藏在他乡。塞外的雁在秋天悲鸣，闺中人对离去的爱人哭泣不已。招魂的呼唤不知道何处，天边的月亮显得茫然无际。
注释
- 南伐：指向南方出征，历史上常指明代的南征行动。
- 千骑：形容骑兵众多。
- 侠气：指年轻人勇敢、仗义的气概。
- 白骨：指战死的士兵，象征战争的惨烈。
- 他乡：远离故乡的地方。
- 塞雁：指在边塞飞翔的雁，象征离别与忧伤。
- 闺人：指留在闺房的女人，通常指妻子或情人。
- 招魂：指对死者灵魂的呼唤，表现对逝者的怀念与悲伤。
- 茫茫：形容视野辽阔而模糊。
诗词背景
作者介绍：谢榛（生卒年不详），明代诗人，精于诗文，作品常表现出对社会时局的关切与人情世故的深刻理解。谢榛的诗风清新而富有情感，常运用自然景物表现内心情感。
创作背景：此诗创作于动荡的历史时期，南方战事频繁，诗人通过对战争的描绘，反映了对年轻人英勇无畏的赞美和对战争带来的悲剧的深切思考。
诗歌鉴赏
《南伐》是一首充满豪情的古诗，诗中通过生动的画面描绘了南方征战的激烈场景，表现了作者对战争的深刻感受和对年轻生命的惋惜。开头两句“南伐驱千骑，遥闻几战场”，以壮阔的气势展现出征战的宏大场景，给人以强烈的视觉冲击。接着“青年多侠气，白骨半他乡”则转向对士兵生命的深切关怀，年轻的侠士往往在战场上英勇奋战，却也不可避免地成为白骨，埋葬在异乡。
“塞雁悲秋老，闺人哭夜长”中，诗人通过秋天的雁和闺房中的泪水，进一步深化了战争带来的悲伤，表现了离别与思念的痛苦。结尾的“招魂渺何处，天外月茫茫”更是将这种悲痛推向高潮，表达了对逝去生命的惋惜与无奈，令人感到一种苍凉的悲壮。
整首诗通过对比与极具情感的意象，表现了战争的残酷与对生命的珍视，体现了诗人对社会时局的深刻思考与对人类命运的关切。
诗词解析
逐句解析：
- 南伐驱千骑：描绘了南方出征的场景，骑兵众多，气氛紧张。
- 遥闻几战场：远方传来的战斗消息，暗示战争的频繁与残酷。
- 青年多侠气：赞美年轻人勇敢无畏，充满侠义担当。
- 白骨半他乡：战斗造成的死亡，暗示士兵的悲惨命运。
- 塞雁悲秋老：用塞外的雁悲鸣来象征离别与忧伤，增加了诗的情感深度。
- 闺人哭夜长：表现留守在家的女人因思念而哭泣，突显对亲人的牵挂。
- 招魂渺何处：对逝去灵魂的呼唤，表达对生命的追思。
- 天外月茫茫：最后的意象，象征着孤独与无尽的思念。
修辞手法：本诗运用了对比、象征与拟人的修辞手法，生动展示了战争的残酷与人性的情感。比如“塞雁悲秋老”用拟人化的手法，使得自然景物承载了人类情感。
主题思想：整首诗通过对战争的描绘和对生命的反思，表达了对年轻生命的珍惜与对战争的无奈，传达了深切的人文关怀。
意象分析
意象词汇：
- 千骑：象征着力量与勇气，同时也暗示着战争的规模。
- 白骨：战争的牺牲，揭示了生命的脆弱与无常。
- 塞雁：象征离别与哀伤，增添了诗的感伤气氛。
- 闺人：代表着家庭与爱情，表现对战争带来的分离之痛。
- 月：象征思念与孤独，给人一种渺远的感觉。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“南伐驱千骑”中的“千骑”指的是什么？
- A. 骑兵众多
- B. 车队
- C. 步兵
- D. 商队
-
诗中提到的“闺人”主要指什么？
- A. 战士
- B. 妇女
- C. 孩子
- D. 朋友
-
“招魂渺何处”中“招魂”表示什么？
- A. 召唤灵魂
- B. 召唤朋友
- C. 召唤士兵
- D. 召唤敌人
答案
- A. 骑兵众多
- B. 妇女
- A. 召唤灵魂
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》—张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》—李白
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然景象与人间情感的结合，但更侧重于描写美丽的景色与离愁。
- 《夜泊牛渚怀古》：同样有对历史的思考，但更侧重于对英雄人物的追忆与历史的感叹。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词全集》