这段话出自近代袁思亮《杨柳枝》
十丈笙歌辇路尘。
御沟流水照愁颦。
可怜学画宫腰舞，不是灵和殿里春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:26:05原文展示
杨柳枝
十丈笙歌辇路尘。
御沟流水照愁颦。
可怜学画宫腰舞，不是灵和殿里春。
白话文翻译
这首诗描绘了繁华喧嚣的场景，十丈长的歌声与尘土混杂在一起，映衬着御沟里流动的水，水面映出了愁苦的面容。可怜的是，那些学着画宫中舞姿的女子，虽然舞姿优美，却并不是真正春天的气息，似乎失去了灵动的生机。
注释
字词注释
- 十丈：形容歌声的长度，表示非常长。
- 笙歌：指音乐，尤其是欢快的乐曲。
- 辇路尘：指车马经过的道路上扬起的尘土。
- 御沟：指皇宫内的沟渠，流水清澈。
- 愁颦：愁苦的眉头，形容忧愁的样子。
- 学画：指模仿和学习，暗指女子们的舞姿。
- 宫腰舞：指宫中女子的舞蹈。
- 灵和殿：指皇宫中春天的温暖气息。
典故解析
- 灵和殿：古代宫殿，象征着繁华与春天的气息，代表着美好的生活与希望。
诗词背景
作者介绍 袁思亮（生卒年不详）是近代著名的诗人，作品多以描写自然景色和人情风俗著称。他的诗风细腻，情感真挚，常通过对生活的感悟表达对社会的思考。
创作背景 这首诗创作于一个繁华的时代，反映了作者对当时社会风气的思考，尤其是对表面繁华与内心孤独的对比。
诗歌鉴赏
《杨柳枝》以鲜明的意象和细腻的情感描绘了繁华背后的孤独与哀愁。诗中“十丈笙歌辇路尘”一开头便营造出一种热闹的场景，展现了宴会或庆典的繁华。然而，在这热闹的表象之下，却流露出一种淡淡的忧伤。诗人通过“御沟流水照愁颦”两句，将水的清澈与女子的愁苦形成鲜明对比，进一步加深了诗的情感层次。
接下来，“可怜学画宫腰舞”一句，表现了那些女子虽然身处繁华中，依然无法摆脱内心的孤独与无奈。她们的舞蹈虽然优美，却似乎失去了灵动与生气。诗人在这里通过对比，表达了对这些女子命运的同情与惋惜。
整首诗在结构上层层递进，情感上则是从热闹的外表逐渐切入到内心的深处，形成了一种强烈的对比，展现了作者对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 十丈笙歌辇路尘：描写了喧闹的场景，热闹的氛围和扬起的尘土。
- 御沟流水照愁颦：御沟的水面映照着愁苦的脸庞，暗示了内心的忧伤。
- 可怜学画宫腰舞：对那些舞者的同情，她们的舞姿只是表面的模仿。
- 不是灵和殿里春：强调这种舞姿不是春天的真实气息，暗示着一种失落。
修辞手法
- 对仗：全诗采用了工整的对仗形式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“御沟流水”比喻内心的忧愁，形成形象的对比。
- 隐喻：通过舞蹈的描写，隐喻了生活中的无奈与孤独。
主题思想 整首诗揭示了繁华背后的孤独与失落，表现了对美好事物的渴望与对命运的无奈，最终形成了一种深沉的情感共鸣。
意象分析
意象词汇
- 笙歌：象征着热闹与繁华。
- 流水：象征时间的流逝与内心的忧愁。
- 宫腰舞：象征着美丽却无奈的生活状态。
文化内涵 诗中的意象深刻地反映了古代社会中人们的生活状态与内心的感受，展现出对美好生活的追求和对现实的无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中“十丈笙歌”指的是什么？ A. 演奏的乐器
B. 热闹的场景
C. 诗人的心情
答案：B -
“御沟流水照愁颦”中的“愁颦”指的是什么？ A. 开心的表情
B. 忧愁的样子
C. 舞者的舞姿
答案：B -
这首诗表达的主要情感是？ A. 喜庆
B. 孤独
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘了春天的美丽与愁苦。
- 《红楼梦》中的诗词：同样反映了繁华背后的无奈与失落。
诗词对比
- 比较《杨柳枝》和李白的《将进酒》，两首诗的主题和情感表达都有所不同。前者侧重于内心的孤独与对美好生活的渴望，而后者则展现了豪放与对生活的积极态度。
参考资料
推荐书目
- 《古诗词鉴赏》 - 了解古诗词的基本技巧与背景。
- 《中国古代诗歌史》 - 详细探讨中国古代诗歌的发展与流派。
- 《袁思亮诗集》 - 深入阅读作者的其他作品。